Apa yang dimaksud dengan mecedora dalam Spanyol?

Apa arti kata mecedora di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mecedora di Spanyol.

Kata mecedora dalam Spanyol berarti kursi goyang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mecedora

kursi goyang

noun

El hombre indicó que estaba dispuesto a dormir en la mecedora del porche.

Dia mengatakan bahwa dia akan bahagia dapat tidur di kursi goyang di selasar.

Lihat contoh lainnya

Así, la mañana en que los visité, Eleanor bajó las escaleras, se sirvió una taza de café, sentada en una mecedora, y sentada allí, tuvo una charla amable con cada uno de sus niños conforme bajaba uno tras otro las escaleras, revisaba la lista, se hacía su desayuno, comprobaba la lista otra vez, ponía los platos en el lavavajillas, revisaba la lista, alimentada a las mascotas o lo que fueran sus quehaceres, comprobaba la lista una vez más, reunían sus pertenencias, y se iba a tomar el autobús.

Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.

Obtuve mucha satisfacción de acunar a mis hijos todas las noches sentado en la mecedora hasta que se dormían.”

Saya secara pribadi senang menggendong anak-anak kami dalam pelukan dan mengayun mereka sampai tertidur hampir setiap malam.”

Siempre llevo mi mecedora junto.

Aku selalu membawa kursiku kemana - mana.

El hombre indicó que estaba dispuesto a dormir en la mecedora del porche.

Dia mengatakan bahwa dia akan bahagia dapat tidur di kursi goyang di selasar.

Es Cassie, la señora de la mecedora.

Itu Cassie, perempuan yang ada disana.

Puede que aún pesques un poco de jaleo antes de retirarte a la mecedora.

Kau mungkin akan mendapatkan beberapa kesenangan sebelum mereka memensiunkan dirimu.

Se instalaba en una silla mecedora y fumaba un habano en las noches mientras su esposa se limpiaba las manos y le hablaba alegremente de sus dos hijos.

Dia selalu duduk di kursi goyang dan mengisap rokok setiap sore ketika istrinya telah selesai bekerja dan mengabarkan bahwa kedua anak mereka baik-baik saja.

• Dejar moviéndose una mecedora vacía invita a los demonios a sentarse en ella

• Membiarkan kursi goyang tetap bergoyang sewaktu tidak ada yang duduk akan mengundang hantu-hantu untuk duduk

Hey, tipo de mecedora que Dothraki mira... caliente.

Seperti orang Dothraki... seksi.

" Mecedor " es una palabra.

" Kuda " adalah sebuah kata.

Son aun menos razonables de lo que eran los hijos de Israel; porque aquí están mis hermanas anhelando sus mecedoras, y los hermanos, de quienes yo esperaba firmeza y fortaleza, manifiestan que creen con certeza que morirán de hambre antes de llegar al final de la travesía.

Anda lebih tidak masuk akal daripada anak-anak Israel dahulu; karena di sinilah para sister saya yang merindukan kursi goyang mereka, dan para brother yang darinya saya mengharapkan kekukuhan dan energi, menyatakan bahwa mereka secara pasti percaya bahwa mereka akan kelaparan sampai mati sebelum mereka tiba di akhir perjalanan mereka.

Sentada en su mecedora, señala al primer piso de la casa de al lado.

Dari kursi goyangnya, ia menunjuk ke lantai dua rumah sebelah.

¿No adaptaron tu mecedora a eso, abuelo?

Mungkinkah tidak sesuai dengan kursi goyangmu.. Di kuda itu, kakek?

Quieres hacer mecedoras.

Kau mau membuatkan kursi malas untukku.

Pongamos la mecedora aquí arriba.

Dan mari kita menempatkan kursi goyang di sana.

Pequeño, pero maravillosamente cómodo, con una cama, una mecedora, un largo escritorio, y unas ventanas aún más largas apuntando a un jardín pequeño y privado rodeado de paredes, y unos 365 metros de grama de pradera dorada extendiéndose hacia el mar.

Sempit tapi sungguh nyaman, ada sebuah ranjang dan kursi goyang dan sebuah meja yang panjang dan sebuah jendela yang panjang melihat keluar ke sebuah taman yang kecil, penuh privasi dan bertembok, dan lantas 1,200 kaki rumput pampas emas menurun ke laut.

Aunque los cuartos estaban ocupados, le dijo que aguardara en la mecedora, y que ella le hallaría un lugar donde dormir.

Meskipun ruangannya penuh, dia menyuruh pria itu menunggu di kursi dan dia akan mencari baginya tempat untuk tidur.

¿Recuerdas la mecedora que hice?

Kau ingat kursi malas yang kubuat untuk Nenek?

Fue hallada muerta en esa mecedora.

Dia ditemukan tewas di kursi goyang.

Lo pusiste apoyado en esa silla mecedora.

Kau menaruhnya di kursi goyang.

Aunque no tienen sofás, nos sentamos en unas cómodas mecedoras de madera.

Tidak ada sofa, namun kami duduk di kursi-malas kayu yang nyaman.

Embaló el caballito mecedor, la cuna y los muñecos de peluche y los trajo a nuestro hogar.

Ia mengepak kuda-kudaan, tempat tidur bayi, serta boneka-boneka binatang dan memindahkannya ke rumah kami.

No puedo creer que desperté preguntándome si mi papi me iba a prestar su abrigo y ahora es pasada la medianoche ya asalté un tren y estoy sentado en una mecedora charlando con nada menos que Jesse James.

Tak terasa baru pagi ini aku bangun tidur berandai-andai ayahku mau meminjamiku mantel dan sekarang sudah lewat tengah malam aku sudah merampok kereta dan duduk di kursi goyang saja berbincang dengan seorang Jesse James.

“El amamantamiento es el método que Jehová utiliza para que el bebé esté en estrecho contacto físico con su madre, pero el padre puede suplementarlo con una mecedora.

”Ibu yang menyusui adalah cara yang Yehuwa gunakan agar sang bayi dapat membuat kontak fisik yang dekat dengan ibunya, namun seorang ayah dapat melengkapinya dengan sebuah kursi goyang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mecedora di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.