Apa yang dimaksud dengan más o menos dalam Spanyol?
Apa arti kata más o menos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan más o menos di Spanyol.
Kata más o menos dalam Spanyol berarti hampir, kira-kira, sekitar, lebih kurang, mengelilingi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata más o menos
hampir(about) |
kira-kira(about) |
sekitar(about) |
lebih kurang(about) |
mengelilingi(about) |
Lihat contoh lainnya
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. |
Sí, más o menos. Ya, semacam itu. |
¿Más o menos? Tidak betul? |
Más o menos. Terkadang. |
Y con el tiempo, mi óptica pasó de controversial a tener más o menos consenso, hoy. Seiring berjalannya waktu, perhatian saya bergeser dari yang kontroversial menuju ke hal yang kurang lebih menjadi konsensus saat ini. |
Pero aún con un cowboy, más o menos una persona por mes moría atropellada. Namun walau dengan adanya koboi, sekitar satu orang setiap bulannya tertabrak kereta dan terbunuh. |
Más o menos creo que así es. Kurang lebih, menurutku begitulah adanya. |
Ahora, más o menos un año después, Pablo ha vuelto a Listra en un segundo viaje. Sekarang, kira-kira setahun kemudian, Paulus kembali di Listra pada perjalanan yang kedua. |
Más o menos. Lebih kurang. |
Más o menos. Kira-kira begitu. |
Mi madre me recogerá en, más o menos, cinco minutos. Ibuku akan menjemputku dalam waktu sekitar lima menit. |
Más o menos. Begitu-begitu, lihat, aku, um... |
Bueno, más o menos. Sebagian besar. |
A juzgar por el grado de descomposición, más o menos, ocho días. Berdasarkan laju pembusukannya, kurang lebih delapan hari. |
Como no lo logré, volví a casa más o menos un año después. Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. |
No sé si has notado esto, pero Amanda más o menos ha diezmado este lugar. Aku tidak yakin apakah kau memperhatikannya, tapi Amanda menghancurkan tempat ini. |
No hay nadie aquí que ame a su madre más o menos que alguno de nosotros. Tak ada satu pun dalam dewan ini, yang kecintaannya terhadap ibu dipertanyakan. |
Más o menos, sí. Dalam hal tertentu, ya. |
Más o menos. Kurang lebih begitu. |
DOS AÑOS, MÁS O MENOS. 2 tahun, kurang lebih. |
Más o menos por entonces conocí a una encantadora joven griega llamada Ekaterini, y en 1964 nos casamos. Pada saat-saat inilah, saya bertemu dengan seorang gadis cantik asal Yunani bernama Ekaterini, dan kami menikah pada tahun 1964. |
Es más o menos todo lo que yo ingiero. Itu tentang apa yang saya makan. |
Más o menos. Lebih atau kurang. |
Me temo que el mundo sigue más o menos igual. Kurasa dunia masih sama. |
Duermo aquí, más o menos. Aku sering tidur di sini. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti más o menos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari más o menos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.