Apa yang dimaksud dengan manigance dalam Prancis?
Apa arti kata manigance di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manigance di Prancis.
Kata manigance dalam Prancis berarti penipuan, muslihat, helah, tipuan, tipu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata manigance
penipuan(shenanigan) |
muslihat(ploy) |
helah(ploy) |
tipuan(shenanigan) |
tipu(trick) |
Lihat contoh lainnya
Qu'est-ce que Zhao manigance? Apa yang dia rencanakan, Paman? |
Qu'est-ce qu'il manigance? Apa yang sedang direncanakannya? |
Que manigance-t-il? Apa transfer berikutnya? |
Leur manigance est évidente. Licik mereka jelas. |
Certes, Eric aurait pu tout manigancer depuis sa prison, mais ce n'est pas rationnel et ça nuit à son projet de prospérité mutante. Meski Eric mampu merencanakannya dari penjara ini tidak rasional dan ini hanya akan merusak tujuannya untuk kesejahteraan mutan. |
Vous avez manigancé tout ça pour voler mon vaisseau? Anda melakukan semua ini untuk mendapatkan tangan Anda di atas kapal saya? |
C'est une manigance ou quoi? Apakah ini semacam stunt? |
Soit ton père a voulu vous éliminer, soit Helen a tout manigancé seule, soit ils étaient de mèche. Itu yang kusadari, ayahmu juga yang mengatur penerbangan kalian berdua Helen bisa mengatur dirinya sendiri, atau mereka berdua memang bersengkongkol. |
Jennifer manigance quelque chose. Ada sesuatu soal taktik Jennifer. |
C'est curieux, j'ai comme l'impression que c'est vous qui avez manigancé ça depuis le début. Sepertinya dari awal ini memang " Ide-mu ". |
Donc, quel que soit vos manigances à tous les trois, Ca se termine ici... maintenant. Jadi, apapun yang kalian bertiga rencanakan, itu berakhir di sini--sekarang. |
Je sais ce que tu manigances. Aku tahu apa yang kau rencanakan. |
j'appelle manigances et pitreries. Itu licik dan omong kosong. |
Tu as manigancé ça juste pour récupérer ta radio? Kau mengatur ini, hanya untuk mengambil radiomu? |
Vous avez tout manigancé. Kau sudah menyiapkan semua ini. |
Ils doivent manigancer quelque chose. Mereka pasti merencanakan sesuatu |
Je ne veux pas que vos manigances le blessent. Aku tak ingin dia terluka oleh rencana licikmu. |
Que diable manigance-t'il dans les Hamptons? Apa yang ia rencanakan di Hamptons? |
26 Jéhovah déteste les manigances du méchant+, 26 Yehuwa jijik terhadap siasat orang jahat,+ |
Tu crois que " A " a tout manigancé juste pour nous faire peur? Menurutmu " A " mengatur itu semua hanya untuk menakuti kita? |
Si vous voulez savoir ce que Ivan manigance, Vous devez faire en sorte qu'il le partage. Jika kau ingin mengetahui apa yang sedang dilakuan Ivan, kau harus membuatnya untuk berbagi hal itu. |
9 Les manigances du stupide mènent au péché, 9 Siasat yang bodoh* adalah dosa, |
J'ai deviné ses manigances depuis longtemps. Aku sudah tahu tujuan busuknya dari dulu. |
Les humains qui font partie du monde ont les pensées accaparées par des manigances injustes, mais nous, nous devons penser et prendre plaisir à des choses justes aux yeux de Dieu. — Voir Psaume 26:4; Amos 8:4-6. Orang-orang duniawi memenuhi benak mereka dengan rancangan-rancangan yang tidak adil-benar, namun kita harus berpikir tentang dan menyenangi perkara-perkara yang adil-benar dalam pandangan Allah.—Bandingkan Mazmur 26:4; Amos 8:4-6. |
Je crois qu'elle manigance aussi quelque chose contre M. Natolly. Aku rasa dia juga mengganggu Pak Natolly. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manigance di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari manigance
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.