Apa yang dimaksud dengan μαίανδρος dalam Yunani?
Apa arti kata μαίανδρος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μαίανδρος di Yunani.
Kata μαίανδρος dalam Yunani berarti berliku-liku, Meander, liku, kelok, orang yunani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μαίανδρος
berliku-liku(meander) |
Meander(meander) |
liku(meander) |
kelok(meander) |
orang yunani
|
Lihat contoh lainnya
Από εκεί κατηφορίζει σχηματίζοντας μαίανδρους και διασχίζοντας μια κοιλάδα με χλόη και βρύα, όπου και ενώνεται με άλλα ρεύματα και ποταμούς συνεχίζοντας τη διαδρομή του, μήκους 6.000 χιλιομέτρων, ως τον Ατλαντικό Ωκεανό. Dari sana, aliran ini berkelok-kelok melalui sebuah lembah yang berumput dan berlumut, tempat ia bergabung dengan aliran kecil dan sungai lain sebelum meneruskan perjalanannya sejauh 6.000 kilometer ke Samudra Atlantik. |
"Τουρκία Πέρα από το Μαίανδρο". "Turkifikasi dari Mawannahr". |
Ένας κρύος βορειοανατολικός άνεμος φυσάει καθώς κατευθυνόμαστε με το αυτοκίνητο προς κάποιο μικρό, γραφικό ποταμόκολπο, εκεί όπου ο ποταμός Αλντ σχηματίζει μαίανδρους διασχίζοντας την αγγλική κομητεία του Σάφοκ προτού τελικά χυθεί στη Βόρεια Θάλασσα. Angin timur laut yang dingin bertiup seraya kami mengemudi menuju sebuah muara kecil yang indah tempat Sungai Alde berkelok-kelok melalui wilayah Suffolk di Inggris menuju Laut Utara. |
Οι πλημμύρες μπορεί επίσης να εμφανιστούν στα ποτάμια, όταν ροή υπερβαίνει την χωρητικότητα του καναλιού του ποταμού, ιδίως σε στροφές ή μαιάνδρους. Banjir juga dapat terjadi di sungai, ketika alirannya melebihi kapasitas saluran air, terutama di kelokan sungai. |
Αναπλέοντας στους μαιάνδρους του ποταμού, εισχωρούσαμε όλο και βαθύτερα στη ζούγκλα που έμοιαζε να σφίγγει τον πράσινο κλοιό της γύρω μας. Seraya menyusuri sungai yang berkelok-kelok dan semakin menyempit karena diapit oleh pepohonan yang sangat lebat, kami semakin jauh memasuki rimba. |
Τον πρώτο αιώνα «Φρυγία» ονομαζόταν μια ηπειρωτική περιοχή στις ρωμαϊκές επαρχίες της Γαλατίας και της Ασίας, η οποία περιλάμβανε το οροπέδιο Β της οροσειράς του Ταύρου, από τον ποταμό Άλυ στα Α ως τα ανάντη των κοιλάδων των ποταμών Έρμου και Μαιάνδρου στα Δ. Pada abad pertama, ”Frigia” adalah suatu wilayah pedalaman di Galatia dan Asia, provinsi-provinsi Romawi. Wilayah ini mencakup daerah plato di sebelah utara Peg. Taurus, dari S. Halis di sebelah timur sampai ke lembah-lembah di bagian hulu S. Hermus dan S. Meander di sebelah barat. |
Ο Ιορδάνης διαρρέει το χαμηλότερο επίπεδο της κοιλάδας (τη Ζορ), το πλάτος της οποίας κυμαίνεται κατά προσέγγιση από 0,5 μέχρι 3 χλμ., διαγράφοντας μαιάνδρους ανάμεσα σε πυκνές συστάδες από αγκάθια και τριβόλια, αναρριχητικά φυτά και θάμνους, πικροδάφνες, αλμυρίκια, ιτιές και λεύκες. Melalui bagian selatan lembah inilah (wilayah Zor), dengan lebar kira-kira 0,5 sampai 3 km, S. Yordan berkelok-kelok melalui belukar tanaman berduri dan rumput duri yang rimbun, tanaman merambat dan semak, oleander, tamariska, wilow, dan poplar. |
Από το αεροπλάνο, ο θόλος του βροχερού δάσους σχηματίζει ένα μονότονο πράσινο χαλί, το οποίο διασχίζουν μόνο πολυάριθμα ποτάμια που ρέουν προς τα βόρεια σχηματίζοντας μαιάνδρους και εκβάλλουν στον Ατλαντικό Ωκεανό. Dari atas pesawat terbang, hutan tropis ini tampak bagaikan karpet hijau yang luas yang hanya terpotong oleh sungai-sungai yang berkelok ke arah utara menuju Lautan Atlantik. |
ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ την Έφεσο πίσω τους, δυο άντρες ταξίδεψαν ανατολικά διαμέσου της Μικράς Ασίας και κατά μήκος του ποταμού Μαίανδρου (Μεντερές). SETELAH meninggalkan kota Efesus di belakang mereka, dua orang pria bepergian ke sebelah Timur melalui Asia Kecil sepanjang Sungai Maeander (Menderes). |
Ο Ιορδάνης Ποταμός ρέει περίπου 46 μέτρα πιο χαμηλά από την κοιλάδα αυτή, και σχηματίζει τόσους μαίανδρους ώστε διανύει 320 χιλιόμετρα ώσπου να καλύψει τα 105 χιλιόμετρα μέχρι τη Νεκρά Θάλασσα. Sungai Yordan sendiri letaknya kira-kira 46 meter di bawah dataran lembah tersebut, membelok dan melingkar sepanjang 320 kilometer meliputi jarak 105 kilometer menuju Laut Mati. |
Τις διασχίζουν ταραγμένα ποτάμια που σχηματίζουν μαιάνδρους καθώς περνούν μέσα από τις ζούγκλες και τις στέπες. Ini semua dipisahkan oleh sungai-sungai yang deras yang mengalir berkelok-kelok melalui hutan-hutan dan padang-padang rumput. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μαίανδρος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.