Apa yang dimaksud dengan lögreglan dalam Islandia?
Apa arti kata lögreglan di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lögreglan di Islandia.
Kata lögreglan dalam Islandia berarti polisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lögreglan
polisinoun Hvað myndi lögreglan halda ef hún veitti því athygli að þú hefðir drukkið? Apa yang akan dipikirkan oleh polisi itu jika mereka mendapati bahwa kau telah minum? |
Lihat contoh lainnya
Kemur lögreglan aftur, heldurđu? Nanti polisi datang pula, ya kan? |
Á einum tónleikum réðust 300 meðlimir óaldarflokks á áheyrendur sem snerust til varnar með járnstólum uns lögreglan kom á vettvang og batt enda á tónleikana. Pada sebuah konser, 300 anggota geng menyerang penonton, yang balas menyerang dengan kursi-kursi metal sampai polisi datang dan membubarkan konser. |
Lögreglan var samvinnuūũđ. Departemen kepolisian bisa bekerjasama. |
Lögreglan segir ađ mađur og kona hafi stoliđ trukki hérna í grenndinni. Polisi berkata padaku ada sebuah truk yang dicuri... Jauh dari sini... |
Lögreglan hefur vald til ūess. lni wewenang polisi. |
Stundum hefur lögreglan nálgast boðbera, sem eru að sinna boðunarstarfinu í einhverri mynd, og sagt þeim að þeir séu að brjóta lög og skipað þeim að hætta. Dlm beberapa keadaan, polisi mendekati para penyiar yg sedang melakukan suatu corak pelayanan, memberi tahu bahwa mereka melanggar hukum, dan menyuruh mereka berhenti. |
Lögreglan kallar það aftöku að hætti bófa, en fimm menn voru myrtir í nótt á skrifstofu yfir veitingastað. Dalam pembunuhan antara geng ini...,... lima orang tewas di satu tempat tadi malam di kantor di atas restoran ini. |
Síðan hefur unnið fjölda verðlauna, þar má nefna New Media verðlaunin frá tímaritinu Economist árið 2008 og í júní 2009, unnu Wikileaks og Julian Assange bresk verðlaun Amnesty International fyrir birtingu greinarinnar "Kenya: The Cry of Blood - Extra Judicial Killings and Disappearances" á árinu 2008, skýrsla eftir alþjóðanefnd Kenýa um mannréttindi um morð sem lögreglan framdi í Kenýa . Pada bulan Juni 2009, WikiLeaks dan Julian Assange memenangkan UK Media Award dari Amnesty International (kategori New Media) untuk publikasi tahun 2008 berjudul Kenya: The Cry of Blood – Extra Judicial Killings and Disappearances, sebuah laporan oleh Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Kenya tentang pembunuhan oleh polisi di Kenya. |
Lögreglan ūar einangrar húsiđ. Polisi lokal akan menutup tempat itu. |
Lögreglan ūarf ekki ađ vera í borginni sem stendur. Polisi tak dibutuhkan di kota saat ini. |
Það sem lögreglan gleymdi að nefna er að fækkunin . . . er aðallega tilkomin vegna stjórnsýslubreytinga.“ Apa yang lupa disebutkan oleh polisi adalah bahwa berkurangnya hal itu . . . terutama adalah karena adanya pergantian administrasi.” |
Lögreglan hittir oft fyrir fólk sem gefur tilfinningunum útrás með „öskrum og svívirðingum.“ Polisi sering menghadapi orang-orang yang melampiaskan perasaan mereka dengan ”teriakan serta cacian”. |
Lögreglan! Polis persekutuan! |
Breska lögreglan þurfti að berjast við annars konar glæpi í ágúst í fyrra þegar óeirðir brutust út í Birmingham, Liverpool, London og á fleiri stöðum. Pada Agustus 2011, polisi Inggris berjuang mengendalikan bentuk kejahatan lainnya —kerusuhan di Birmingham, Liverpool, London, dan di kawasan lainnya. |
Lögreglan hafđi handtekiđ Matthew Weston, bandarískan verkamann, vegna mögulegrar ađildar ađ skotárásinni. Polisi menetapkan warga Amerika Matthew Weston..,.. |
Lögreglan. Polisi! |
Jafnvel lögreglan notar myndbönd af vefsíðunni jw.org. Bahkan pihak kepolisian menggunakan video yang ada di jw.org. |
Hvorki lögreglan né ađrir. Tidak polisi, juga orang-orang. |
Hvað myndi lögreglan halda ef hún veitti því athygli að þú hefðir drukkið? Apa yang akan dipikirkan oleh polisi itu jika mereka mendapati bahwa kau telah minum? |
Lögreglan skýrði frá því að í tilraun með flautuna hafi árekstrum við hjartardýr fækkað um helming. Polisi melaporkan bahwa tabrakan dengan kijang menurun hingga 50 persen pada uji coba peluit tersebut. |
Einu sinni réðst lögreglan skyndilega inn á heimili okkar klukkan þrjú að nóttu til. Sekali waktu, polisi menggerebek rumah kami pada pukul tiga dini hari. |
Lögreglan! Polisi! |
Lögreglan hafði sent eftir björgunarbáti, en fólkið í sjónum hafði streist við í 20 mínútur, var orðið úrvinda og átti erfitt með að halda sér á floti. Polisi telah mengirim sebuah kapal penyelamat, namun orang-orang di laut telah berjuang selama 20 menit, dan mereka kelelahan dan masuk ke bawah air. |
Lögreglan stađfestir ekki... Polisi masih menolak untuk mengkonfirmasi... |
Eftir stríðið vildi franska lögreglan fá mömmu til að skrifa undir skjal þar sem þessi kona var sökuð um samstarf við Þjóðverja. Setelah perang, polisi Prancis ingin agar ibu saya menandatangani sebuah kertas yang menuduh wanita ini sebagai kaki tangan Jerman. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lögreglan di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.