Islandia
Apa yang dimaksud dengan lóð dalam Islandia?
Apa arti kata lóð di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lóð di Islandia.
Kata lóð dalam Islandia berarti tempat, petak, tanah, kawasan, lot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata lóð
tempat(site) |
petak(plot) |
tanah(ground) |
kawasan
|
lot
|
Lihat contoh lainnya
Í San Vicente leituðu fjölmargir úr nágrenninu, sem ekki voru vottar, skjóls á lóð ríkissalarins svo dæmi sé tekið. Di San Vicente, misalnya, puluhan tetangga non-Saksi mengungsi di halaman-halaman Balai Kerajaan. |
Um það leyti sem Jehóva gaf Ísraelsþjóðinni lögmálið var algengt að gráðugir kaupmenn notuðu bæði svikna vog og lóð til að svindla á viðskiptavinum sínum. Sewaktu Yehuwa memberikan Hukum tertulis kepada Israel, sudah ada saudagar-saudagar tamak yang menggunakan timbangan atau anak-timbangan yang tidak akurat untuk mencurangi para pembeli. |
Kimball forseti framkvæmdastjóra húsnæðisdeildar kirkjunnar til Manila til að finna viðeigandi lóð fyrir musteri. Kimball mengutus direktur departemen real estat Gereja ke Manila untuk menemukan sebuah tempat yang tepat bagi bait suci. |
● Ekki halda að þú þurfir að ganga með lóð. ● Jangan merasa wajib membawa beban. |
En líkt og smiður notar lóð til að ganga úr skugga um að veggur sé lóðréttur mun Jehóva „eigi lengur umbera“ Ísrael. Namun, bagaikan seorang pembangun yang memeriksa tegak-lurusnya dinding dengan sebuah tali sipat, Yehuwa ”tidak akan memaafkan [Israel] lagi.” |
Lóð fyrir musteri hafði verið vígð í Independence, Missouri. Sebuah lahan untuk bait suci telah dikuduskan di Independence, Missouri. |
Þar, sem svar við fyrirbæn hans um að vita nákvæma staðsetningu Síonar, opinberaði Drottinn: „Sá staður, sem nú kallast Independence, er miðpunkturinn, og spildan undir musterið liggur í vestur, á lóð sem ekki er fjarri dómhúsinu“ (K&S 57:3), og að kaupa skyldi landsvæðið. Di sana, sebagai jawaban atas permohonannya untuk mengetahui lokasi tepatnya Sion, Tuhan mewahyukan bahwa “tempat yang sekarang disebut ‘Independence’ merupakan titik pusatnya; dan tempat untuk bait Allah terletak di sebelah baratnya, di atas sebidang tanah yang tidak jauh dari gedung pengadilan” (A&P 57:3) dan bahwa bidang-bidang tanah hendaknya dibeli. |
28 Og þjónn minn Oliver Cowdery hafi landið er liggur að húsinu, sem verða skal prentsmiðjan, sem er lóð númer eitt, og einnig lóðina, sem faðir hans býr á. 28 Dan biarlah hamba-Ku Oliver Cowdery memiliki lahan yang terpisah bersebelahan dengan rumah itu, yang mesti untuk kantor percetakan, yang adalah lahan nomor satu, dan juga lahan yang di atasnya ayahnya bertempat tinggal. |
Hvað settirðu mörg lóð á stöngina núna? Berapa beban yang kau pasang sekarang? |
Áður en grunnurinn er steyptur þarf að finna lóð og gera teikningar. Sebelum fondasi diletakkan, tanah harus diperoleh dan denah harus digambar. |
Fyrst verður þú þér úti um lóð. Saudara membeli sebidang tanah. |
Allir eiga þægilegt heimili og velhirta lóð með fallegum trjám og blómum. Setiap orang memiliki rumah yang nyaman dan tanah milik yang terawat baik dengan pohon-pohon dan bunga-bunga yang indah. |
10 Og sannlega segi ég yður enn, að önnur lóð til suðurs skal helguð mér til byggingar húss fyrir mig undir aprentun á bþýðingum ritninga minna og hvers þess, sem ég býð yður. 10 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu, lahan yang kedua di selatan hendaknya didedikasikan bagi-Ku untuk pembangunan sebuah rumah bagi-Ku, untuk pekerjaan apencetakan dari bterjemahan tulisan suci-Ku, dan segala hal apa pun yang akan Aku perintahkan kepadamu. |
Það var okkur sérstakt gleðiefni þegar vígður var nýr, hraðbyggður ríkissalur sem var reistur dagana 22. til 24. júní 1990 á næstu lóð við gamla salinn þar sem sprengjan sprakk. Kegembiraan istimewa kami adalah penahbisan Balai Kerajaan baru kami yang didirikan secara kilat, dibangun pada tanggal 22-24 Juni 1990, di sebelah lokasi balai yang dahulu dibom. |
Bók þessi er lóð á vogarskál sannleikans og vegur þyngra en samanlögð röksemdalóð gagnrýnenda. Kitab ini adalah satu batu timbangan pada timbangan kebenaran yang melampaui berat gabungan dari semua argumen pengecam. |
20 Lát útnefna þjóni mínum Sidney Rigdon ráðsmennsku staðarins, sem hann nú býr á, og lóð sútunarstöðvarinnar, honum til framfærslu, meðan hann starfar í víngarði mínum, já, að mínum vilja, þegar ég býð honum. 20 Biarlah untuk hamba-Ku Sidney Rigdon ditetapkan baginya tempat di mana dia sekarang bertempat tinggal, dan lahan penyamakan kulit untuk tugas pengawasannya, untuk tunjangannya saat dia bekerja di dalam kebun anggur-Ku, bahkan seperti yang Aku kehendaki, ketika Aku akan perintahkan kepadanya. |
Eftir að hafa ígrundað nokkrar lóðir, sendi framkvæmdastjórinn beiðni um að kaupa 1.4 hektara lóð í Quezon City. Setelah mempertimbangkan beberapa tempat, direktur tersebut mengirimkan suatu permintaan untuk membeli lahan seluas 3,5 are (1,4 hektar) di Quezon City. |
Þegar Joseph Smith skýrði háprestaráðinu frá hinu dásamlega skipulagi sem opinberað var Æðsta forsætisráðinu, glöddust bræðurnir og héldu þegar í stað út til að velja byggingunni lóð – stað á hveitiakri sem Smith-bræðurnir sáðu í haustið áður. Ketika Joseph Smith menjelaskan kepada sebuah dewan imam besar mengenai rencana agung yang telah diungkapkan kepada Presidensi Utama, para saudara bersenang hati dan pergi keluar segera untuk memilih lahan—sebuah tempat di ladang gandum yang ditanami Smith bersaudara di musim gugur sebelumnya. |
Óheiðarlegir kaupmenn notuðu tvenns konar lóð og ónákvæma vog til að blekkja og svíkja viðskiptavini. Pedagang yang tidak jujur menggunakan dua macam anak timbangan dan timbangan yang tidak benar untuk menipu dan mencurangi pelanggan mereka. |
(Til hægri) Á lóð Gíleaðskólans árið 1948, klæddur hlýja frakkanum frá mömmu. Di kampus Gilead, 1948, mengenakan mantel pemberian Ibu |
Luttges festi agnarsmá lóð á eitt afbrigðið, sem kallað er ekkjan (Libellula luctuosa) og komst að raun um að þetta litla skordýr gat tekið flugið með 2,5-falda þyngd sina — og fór létt með. Luttges mengikatkan beban yang kecil kepada salah satu varietas serangga, yang bernama widow (Libellula luctuosa), dan mendapati bahwa serangga kecil ini dapat membawa naik beban seberat dua hingga dua setengah kali berat badannya—dengan mudah. |
Hann fór rakleiðis inn í húsið sitt, án þess að líta nokkuð á eigin lóð – sem þakin var ótal gulum fíflum. Dia masuk ke rumah bahkan tanpa melihat sedikit pun ke arah halaman depan rumahnya sendiri—yang ditutupi dengan ratusan dandelion kuning. |
Trúarbrögðin hafa lagt lóð á vogarskálar nýju trúleysingjanna því að fólki ofbýður öfgarnar, hryðjuverkin og átökin sem mannkynið hefur mátt þola af völdum trúarbragðanna. Agama punya andil dalam gerakan ateis-baru, karena orang-orang telah menjadi muak dengan ekstremis, teroris, dan konflik agama yang merongrong dunia. |
Fólk Guðs átti að nota rétta vog og ósvikin lóð. — Orðskv. Umat Allah tidak boleh curang dalam menggunakan timbangan. —Ams. |
20 Kristnir menn þurfa að vera mjög einbeittir til að forðast jafnvel minnstu skurðgoðadýrkun vegna þess að ein tilbeiðsluathöfn frammi fyrir djöflinum væri lóð á þá vogarskál hans að menn séu ekki trúir Guði þegar á reynir. 20 Umat kristiani membutuhkan tekad yang kuat untuk menghindari penyembahan berhala yang kecil sekalipun karena satu saja tindakan penyembahan kepada Iblis akan mendukung tantangannya bahwa umat manusia tidak akan tetap setia kepada Allah di bawah ujian. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lóð di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.