Apa yang dimaksud dengan localizar dalam Spanyol?

Apa arti kata localizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan localizar di Spanyol.

Kata localizar dalam Spanyol berarti mencari, lokasi, menemui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata localizar

mencari

verb

Voy a localizar mi avión y me marcharé de aquí.
Aku akan mencari pesawatku dan pergi dari sini.

lokasi

noun

Sí, y él era nuestra mejor oportunidad para localizar el burdel.
Ya, dan dia petunjuk terbaik kita untuk tahu lokasi rumah bordil itu.

menemui

verb

Y sé que Orchestra tiene los medios para localizar un evento telequinético.
Dan aku tahu, Orchestra bertujuan untuk menemukan peristiwa telekinesis.

Lihat contoh lainnya

Al escapar con vida de su hogar que quedó en ruinas, Juan Chávez, su esposa y dos de sus hijos se dirigieron a la escuela local para localizar a sus otros dos hijos.
Setelah menyelamatkan diri dari rumah mereka yang hancur, Juan Chavez, istrinya, dan dua dari anak-anaknya pergi ke sekolah setempat untuk mencari kedua anak mereka yang lain.
Keeler descubrió dos asteroides, uno en 1899 y otro en 1900, aunque el segundo se perdió y solo se volvió a localizar unos 100 años más tarde.
Ia menemukan 2 asteroid, walaupun yang kedua hilang dan baru diketahui sekitar 100 tahun kemudian.
Por ejemplo, puedes buscar "gran" para localizar los clientes "grandesaventuras.com" y "granadarotulos.com" en tu lista de clientes.
Misalnya, Anda dapat menelusuri "budi" untuk menemukan pelanggan "budidayaikan.com" dan "budispanduk.com" di daftar pelanggan.
Quería que dijeras suficientes chorradas para localizar tu posición.
Aku perlu kau mengoceh cukup lama supaya aku tahu posisimu.
Sin embargo, dijo con asombro y exasperación: “En esa Iglesia realizaban lo que llamaban ‘genealogía’ buscando nombres de personas que habían muerto y tratando de localizar a sus antepasados.
Tetapi dia berkata dengan takjub dan pujian, “Dalam gereja ini mereka melakukan apa yang mereka sebut ‘silsilah,’ mencari nama-nama orang yang mati, mencoba mengidentifikasi leluhur mereka.
Endoscopia para localizar hemorragias internas
Endoscopy untuk mengidentifikasi letak pendarahan internal
Deberías estar segura aquí hasta que pueda localizar a Zor-El.
Ibu harusnya aman di sini sampai aku dapat menemukan Zor-El.
Si podemos localizar esa llamada, puede que podamos cambiar las tornas.
Jika kita bisa mendapatkan panggilan tersebut, kita mungkin bisa membalik keadaan padanya.
¿Puede localizar las dos zonas geográficas en el primer mapa?
(Yun 1:1-3) Apakah Saudara menemukan tempat-tempat ini di peta yang pertama?
Bueno, parece extraño para mí que una chica como tú tendría que localizar a un hombre por una fecha.
Agak sedikit aneh bagiku bahwa seorang gadis sepertimu sampai harus melacak seorang pria untuk kencan.
¿Podemos localizar a uno de ellos?
Dapatkah Anda menemukan salah satu dari mereka?
Para verificar tu empresa, debes introducir una dirección que Google pueda localizar.
Untuk memverifikasi bisnis, Anda harus memasukkan alamat bisnis yang dapat ditemukan Google.
Utilice la herramienta para solucionar problemas relacionados con la solicitud de revisión de una infracción, y siga los pasos para localizar el formulario de solicitud de revisión adecuado.
Untuk meminta peninjauan, gunakan Pemecah masalah Meminta peninjauan terkait pelanggaran, kemudian ikuti langkah-langkah untuk menemukan formulir permintaan peninjauan yang tepat.
Pero los últimos tipos de minas son mucho más difíciles de localizar, pues están fabricados principalmente con plástico y se entierran con metralla y otros desechos que originan muchas falsas alarmas.
Tetapi ranjau-ranjau generasi terbaru lebih sukar dideteksi, karena kebanyakan terbuat dari plastik dan dipendam bersama pecahan peluru dan sebagainya yang memicu banyak alarm palsu.
Estos titulillos describen la materia que se abarca debajo, y tienen especialmente el objetivo de ayudar al publicador del Reino a localizar textos rápidamente para contestar preguntas que alguien pudiera hacerle.
Judul berjalan ini menjelaskan bahan yang ada di bawahnya, dan terutama disusun untuk membantu penyiar Kerajaan cepat menemukan ayat-ayat guna menjawab pertanyaan-pertanyaan yang mungkin diajukan kepadanya.
De ahí que durante los registros efectuados para localizar publicaciones bíblicas, a los guardias no se les ocurriese mirar en la caja de herramientas que el encargado guardaba entre sus pertenencias.
Jadi, pada waktu pemeriksaan lektur Alkitab, tidak terpikir oleh para penjaga untuk memeriksa kotak peralatan yang terkunci itu, yang disimpan di antara barang-barang lain kepunyaan sipir penjara.
El emplazamiento del oído a ambos lados de la cabeza es una gran ayuda para localizar la fuente y dirección de los sonidos.
Karena memiliki sepasang telinga, kita dapat menentukan sumber dan arah bunyi.
Los investigadores lograron localizar a muchos de aquellos niños, para entonces ya de mediana edad, a fin de ver los efectos a largo plazo de la crianza recibida.
Para peneliti berhasil melacak banyak dari antara anak-anak ini, yang sekarang berusia setengah baya, untuk memahami efek jangka panjang dari pengasuhan yang mereka dapatkan semasa kecil.
Si necesita más ayuda para localizar su información financiera, póngase en contacto con el banco y solicite las instrucciones necesarias para recibir transferencias bancarias del extranjero.
Jika Anda butuh bantuan tambahan untuk menemukan informasi keuangan Anda, hubungi bank Anda dan mintalah petunjuk untuk menerima transfer bank dari luar negeri.
Piensa en las palabras que podrían escribir los usuarios para localizar tus páginas e inclúyelas en tu sitio.
Pikirkan tentang kata yang akan diketikkan oleh pengguna untuk menemukan laman Anda dan sertakan kata tersebut ke situs Anda.
Ve a la pestaña Mi YouTube y luego a Compras para localizar y ver los vídeos que has comprado.
Arahkan ke tab YouTube Saya, lalu gulir ke bawah ke Pembelian untuk menemukan dan melihat konten yang Anda beli.
Kai y yo comenzaremos el hechizo localizar del ascendente.
Kai dan aku akan memulai matra pelacak di Ascendant.
Pero estoy seguro de que le van a interesar, y pueden servirle de ayuda para localizar la tumba de su antepasado.
Tapi kuyakin, kau akan menemukan ketertarikan dalam hal ini,... dan juga semoga bisa membantu, kau dalam menemukan makam moyangmu.
Dile a Fitch adónde vamos e intenta localizar a John Carey.
Memberitahu Fitch cita-cita kami, dan mencoba untuk mendapatkan John Carey jalur.
Su época de apareamiento dura solo uno o dos días, y suelen aparearse durante unas horas, lo que requiere localizar a machos rápidamente.
Mereka mulai estrus hanya untuk satu atau dua hari pada satu waktu, dan menerima kawin selama beberapa jam membutuhkan Jantan untuk menemukan mereka dengan cepat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti localizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.