Apa yang dimaksud dengan laguna dalam Spanyol?

Apa arti kata laguna di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laguna di Spanyol.

Kata laguna dalam Spanyol berarti kolam, telaga, lubuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata laguna

kolam

noun

La laguna tiene 3 metros de profundidad.
Kedalaman kolam tersebut tiga meter.

telaga

noun

lubuk

noun

Lihat contoh lainnya

" LAGUNA SIETE ESTRELLAS ".
" WISMA TUJUH BINTANG "
Pero, ¿qué le sucederá a nuestra fe cuando esas lagunas desaparezcan al descubrir nuevos fósiles?
Tetapi apa yang terjadi kepada iman kita ketika kekosongan itu diisi oleh penemuan fosil-fosil baru?
Los indios de la zona creían que ciertas lagunas de los pantanos brasileños, donde nace el río Paraguay, eran tan extensas como el mar.
Orang-orang Indian di wilayah ini percaya bahwa empang-empang tertentu di rawa-rawa Brasil, tempat Sungai Paraguay berasal, dahulu sama luasnya dengan laut.
¿Viste la laguna de tiempo?
Apa kau melihat jarak?
LAS CRÓNICAS DE BABILONIA: HISTORIA CON LAGUNAS
TAWARIKH BABILONIA —SEJARAH YANG TIDAK LENGKAP
Si tuviera que adivinar, diría que las lagunas mentales son por stress.
Jika saya boleh menebak, saya akan mengatakan hilang kesadaran adalah terkait stres.
Había dos sistemas de barreras para los tanques: La barrera del anti tanque oeste se extendía desde la laguna dos tercios del camino a través de Butaritari, era de 12 a 13 pies de ancho y de profundidad, y estaba protegida por un cañón antitanque en un búnker de hormigón, seis posiciones de ametralladoras y 50 fosas para rifles.
Ada dua sistem perintang tank: Perintang tank sebelah barat memanjang mulai dari laguna sampai duapertiga pulau Butaritari, lebarnya 13 kaki (4,0 m) dan sedalam 15 kaki (4,6 m), dan dilindungi oleh satu meriam anti-tank yang ditempatkan di dalam pos tembak beton, enam posisi senapan mesin, dan 50 liang tembak.
En la década de 1920 se creó una nueva zona industrial en tierra firme con la esperanza de fomentar la economía local, y también se abrió un profundo canal a través de la laguna para que los petroleros pudieran llegar a las refinerías.
Pada tahun 1920-an, kawasan industri baru dikembangkan di daratan utama dengan harapan bahwa itu akan memperbaiki perekonomian setempat, dan terusan yang dalam digali melintasi laguna agar kapal tanker dapat mencapai penyulingan minyak.
Se cree que el metano, gas producido al descomponerse vegetales y otra materia orgánica procedente de lagunas y pantanos de las cercanías, se combina con las nubes bajas y el mal tiempo para desencadenar los rayos.
Diduga bahwa metana, produk sampingan dari tumbuhan dan zat lain yang membusuk dari laguna-laguna dan rawa-rawa di sekitarnya, bergabung dengan awan rendah dan cuaca buruk untuk memicu kilat.
Para realizar los análisis de polen hay que tomar muestras de los sedimentos de lagunas y pantanos.
Analisis serbuk sari mencakup pengambilan sampel serbuk sari dari endapan di kolam dan rawa-rawa.
Uno de las atracciones turísticas más populares en Islandia consiste en visitar los spas y piscinas geotermales que pueden encontrarse por todo el país, como el balneario Bláa lónið (La Laguna Azul) en la península de Reykjanes, cerca del Aeropuerto Internacional de Keflavík.
Salah satu tempat wisata paling populer di Islandia adalah spa dan kolam renang geothermal yang dapat ditemukan di seluruh wilayah Islandia, seperti Bláa Lónið (Laguna Biru) di Semenanjung Reykjanes, dekat Bandara Internasional Keflavík.
AB: Yo diría que hay muchas lagunas en la vida secular que se pueden conectar.
AB: Saya hendak mengatakan bahwa terdapat banyak, banyak sekali lubang-lubang dalam hidup sekular dan lubang tersebut bisa diisi.
Entre ambos existe una laguna estratigráfica.
Di antara keduanya terdapat lapisan kambium pembuluh/vaskular.
Para que la sal empiece a concentrarse, se hace pasar el agua del mar por una serie de lagunas artificiales de poca profundidad separadas por diques y compuertas de madera.
Pada tahap awal, garam kental terbentuk dari air laut yang dialirkan melalui sederetan tambak dangkal yang dipisahkan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu kayu.
“Algunas personas han creído en Dios porque hay lagunas de información en el registro de los fósiles (lo cual significa, para esas personas, que la evolución no es capaz de explicar cómo hemos llegado aquí).
“Beberapa orang percaya kepada Allah karena ada kekosongan dalam catatan fosil (berarti, bagi mereka, evolusi tidak dapat menjelaskan bagaimana kita berada di sini).
Demasiadas lagunas.
Terlalu banyak celah.
La laguna o vacío que separa al cerebro humano del de cualquier animal se manifiesta prontamente: “El cerebro del infante humano, a diferencia del de cualquier otro animal, se triplica en tamaño durante su primer año”, declara el libro The Universe Within (El universo interno)2. Con el tiempo, unos 100.000 millones de células nerviosas, llamadas neuronas, así como células de otros tipos, forman el apretado conjunto celular del cerebro humano, aunque el peso de este es solamente dos por ciento del peso de todo el cuerpo.
Perbedaan antara otak manusia dan otak binatang segera nyata, ”Tidak seperti otak binatang mana pun, otak bayi manusia bertambah besar tiga kali lipat pada tahun pertama,” kata buku The Universe Within.2 Akhirnya, meskipun beratnya hanya 2 persen dari berat badan, otak manusia bisa memuat kira-kira 100 miliar sel saraf, yang disebut neuron, dan juga beberapa jenis sel lain.
Todos los hechizos tienen una laguna.
Setiap mantra memiliki sebuah jalan.
En 1971 mi esposa y yo, junto con otros tres publicadores de Rarotonga, viajamos a la isla de Aitutaki, famosa por su hermosa laguna.
Pada tahun 1971, saya dan istri ditemani tiga penyiar lain dari Rarotonga, mengadakan perjalanan ke pulau Aitutaki yang terkenal dengan lagunanya yang indah.
¡Imagínese a enormes tiburones nadando pacíficamente en la misma laguna donde hay niños!
Bayangkan hiu-hiu yang besar berenang-renang bersama anak-anak dengan damai di sebuah laguna!
Se han encontrado en el río altas concentraciones de sedimentos de aluminio y de hierro que causan un rápido crecimiento de algas en el interior de la laguna.
Konsentrasi aluminium dan sedimen besi yang tinggi ditemukan di sungai itu yang menyebabkan pertumbuhan alga yang cepat di dalam laguna.
Desde hacía tiempo anhelábamos observar estas maravillosas criaturas, que todos los años emigran a las lagunas de Baja California para el apareamiento y el parto.
Sudah lama kami ingin mengamati makhluk yang gagah ini, yang setiap tahun bermigrasi ke laguna-laguna Baja untuk kawin dan melahirkan.
Es una laguna.
Tak ingat sama sekali.
De las experiencias que tuvo en la laguna Walden, Thoreau concluyó que únicamente había cuatro cosas que el hombre necesita en realidad: alimento, ropa, refugio y combustible.
Dari pengalamannya di Walden Pond, Thoreau memutuskan hanya ada 4 hal yang benar-benar dibutuhkan orang: makanan, pakaian, tempat berlindung, dan bahan bakar.
Suministra el consejo necesario sin lagunas
Tak Ada Kesenjangan dalam Menyediakan Nasihat yang Dibutuhkan

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laguna di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.