Belanda
Apa yang dimaksud dengan keuring dalam Belanda?
Apa arti kata keuring di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan keuring di Belanda.
Kata keuring dalam Belanda berarti pemeriksaan, tes, ujian, pertanyaan, inspeksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata keuring
pemeriksaan(inspection) |
tes(test) |
ujian(test) |
pertanyaan(test) |
inspeksi(inspection) |
Lihat contoh lainnya
Je kan niet winnen als je vliegtuig niet door de laatste keuring komt. Ya, kau tak bisa menang jika pesawatmu tak lolos inspeksi. |
Er ontbreken zes namen van de lijst die Virtanen naar de keuring stuurde. Enam nama hilang dari kumpulan data. yang Virtanen kirim ke FDA. |
De keuringen worden uitgevoerd door onafhankelijke keurmeesters. Penyelidikan dilakukan oleh pemeriksa independen. |
Toen ik voor een nieuwe baan een medische keuring moest laten doen, zei de dokter tegen me dat ik binnen korte tijd diabetes zou ontwikkelen als ik niet snel iets deed. Ketika menjalani tes kesehatan untuk mendapat pekerjaan baru, dokter memberi tahu saya bahwa saya akan segera menderita diabetes jika saya tidak segera bertindak. |
Ja, maar met 84.000 dollar kun je aardig wat doen. Maar ik weet dat we de keuring gaan redden. Ya, tapi dengan $ 84 ribu, kita bisa memanfaatkannya. Kita bisa lulus inspeksi ini. |
Maar ik weet zeker, dat er wat te zien zal zijn... bij de medische keuringen in maart. Tapi kita akan lihat hasilnya nanti pada checkup Maret. |
„Toen we net getrouwd waren, had mijn vrouw een tijdlang het gevoel dat ze bij sommigen van mijn vrienden door de keuring moest”, zegt Javier, die zes jaar na zijn scheiding hertrouwde. ”Selama beberapa waktu setelah kami menikah, istri saya merasa bahwa beberapa teman saya mengetes dan menilai dirinya,” kata Javier, yang menikah lagi enam tahun setelah bercerai. |
Tijdens de keuring. Pada tes fisik. |
De verzekeringsmaatschappij wilde hem laten keuren, maar op de dag van de keuring at Louis niet. Perusahaan asuransi meminta agar ia mengadakan pemeriksaan kesehatan, tetapi pada hari pemeriksaan, Louis tidak makan. |
Er stond dat je niet door de keuringen was gekomen. Pekerjaan takkan ada kalau evaluasimu tak diperiksa. |
Maar bij het ondergaan van de keuringen, de tests en het invullen van het papierwerk voelden we ons er gewoon niet gerust over. Namun sewaktu saya mengikuti ujian yang disyaratkan dan mengisi berkas, kami hanya merasa tidak nyaman membuat komitmen itu. |
Tot op de dag van die keuring had ik niet geweten dat ik ooit een longziekte had gehad. Sampai hari pemeriksaan itu saya tidak pernah tahu saya pernah mengalami penyakit paru-paru. |
„In ruil voor het geld”, werd mij verteld, „zul je een verklaring ontvangen dat je niet door de medische keuring voor het leger bent gekomen.” ”Sebagai gantinya,” saya diberi tahu, ”Anda akan menerima sertifikat yang menyatakan bahwa Anda tidak lulus pemeriksaan kesehatan untuk menjadi tentara.” |
In 1966 voltooide ik de middelbare school. Kort daarna kreeg ik een oproep voor de militaire keuring en ik werd goedgekeurd. Tidak lama setelah lulus SMA pada tahun 1966, saya menerima telepon untuk menjalani tes kesehatan, dan saya dinyatakan sehat. |
* In het weekend ga je niet naar feestjes omdat je geen ongepaste films wilt zien, ongeacht de aanbeveling van de keuring. * Anda berada di rumah untuk menghindari pesta pada malam Minggu karena Anda tidak ingin menonton film yang tak senonoh tanpa mempedulikan tingkatannya. |
Nog iets wat me heeft gemotiveerd om actie te ondernemen, was dat ik als vrachtwagenchauffeur elk jaar een medische keuring moet ondergaan om mijn rijbewijs te kunnen laten verlengen. ”Faktor lain yang memotivasi saya untuk bertindak adalah bahwa sebagai sopir truk, kesehatan saya harus diperiksa setiap tahun untuk memperbarui SIM saya. |
Het geld dat ik besteedde aan een medische keuring en een gebitscontrole had gebruikt kunnen worden om mijn familieleden in nood te helpen. Uang yang saya gunakan untuk pemeriksaan kesehatan dan gigi saya dapat digunakan untuk mencukupi kebutuhan keluarga saya yang menderita. |
‘Om tot de opleiding te worden toegelaten, moest ik een aantal toetsen doen, waaronder een strenge lichamelijke keuring. Untuk diterima ke dalam program tersebut saya harus melalui sejumlah tes, termasuk pemeriksaan fisik yang ketat. |
Je komt nooit door de medische keuring. Kau tidak pernah lulus fisik. |
Tot op de dag van die keuring had ik niet geweten dat ik ooit een longziekte had gehad. Sampai hari ujian itu saya tidak pernah mengetahui bahwa saya memiliki penyakit paru-paru. |
Om tot de opleiding te worden toegelaten, moest ik een aantal toetsen doen, waaronder een strenge lichamelijke keuring. Untuk dapat diterima dalam program itu saya harus lulus dalam sejumlah ujian, termasuk tes fisik yang keras. |
Half augustus 1943 moest ik me voor een medische keuring bij een legerarts melden. Pada pertengahan bulan Agustus 1943, saya harus melapor kepada seorang dokter militer untuk mendapatkan pemeriksaan kesehatan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti keuring di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.