Apa yang dimaksud dengan kennari dalam Islandia?
Apa arti kata kennari di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kennari di Islandia.
Kata kennari dalam Islandia berarti guru, pengajar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kennari
gurunoun (pendidik murid (anak-anak) dan siswa (dewasa) Til er einn kennari sem með lífi sínu gnæfir yfir alla aðra. Ada seorang guru yang kehidupannya lebih penting dari semuanya. |
pengajarnoun Af hverju er fullkomið fordæmi Jesú sem kennari ekki það háleitt að við getum ekki fylgt því? Mengapa teladan Yesus yang sempurna sebagai pengajar tidaklah terlalu luhur untuk kita tiru? |
Lihat contoh lainnya
Líkt og áður var getið um, þá viðurkenna margir sem ekki eru kristnir að Jesús hafi verið stórkostlegur kennari. Sebagaimana disebutkan sebelumnya, banyak umat non-Kristen mengakui bahwa Yesus adalah seorang guru besar. |
Michael Burnett, sem er kennari við skólann, tók viðtöl við nemendur sem sögðu frá því sem drifið hafði á daga þeirra í boðunarstarfinu meðan þeir voru við nám í Gíleaðskólanum. Michael Burnett, salah seorang instruktur, mewawancarai para siswa mengenai pengalaman dinas lapangan. |
Boðið berst til alls mannkyns frá þeim sem er spámaður spámannanna, kennari kennaranna, sonur Guðs, Messías. Itu diulurkan kepada seluruh umat manusia oleh seseorang yang adalah Nabi dari segala nabi, Guru dari segala guru, Putra Allah, sang Mesias. |
4 Áríðandi menntun: Kennari okkar, Jehóva Guð, lætur okkur vita á hvaða tímum við lifum. 4 Mengapa Mendesak Sekarang: Instruktur Agung kita memperingatkan kita akan makna masa kita hidup sekarang ini. |
Hann er alvitur kennari og hjá honum ættum við að leita fræðslu og leiðsagnar. — Jesaja 30:20; 48:17. Guru yang mahabijaksana, Ia tempat untuk mendapatkan petunjuk dan bimbingan. —Yesaya 30:20; 48:17. |
(Jeremía 10:23) Það er ekki til sá kennari, sérfræðingur eða ráðgjafi sem er hæfari en Jehóva til að kenna okkur sannleikann og gera okkur vitur og hamingjusöm. (Yeremia 10:23) Sebenarnya, tidak ada guru, pakar, atau penasihat lain yang lebih kompeten untuk mengajar kita kebenaran dan membuat kita berhikmat dan bahagia. |
Karen sagði: „Kennari minn kom til mín og spurði mig af hverju ég dreypti ekki á drykkjunum. Karen menjelaskan, “Guru saya menghampiri saya dan bertanya kepada saya mengapa saya tidak minum. |
JESÚS KRISTUR var mikill kennari og ötull að gera fólk að lærisveinum. Hann sagði fylgjendum sínum: „Gætið . . . að, hvernig þér heyrið.“ SEBAGAI Guru dan Pembuat Murid yang Agung, Yesus Kristus memberikan arahan kepada para pengikutnya, ”Perhatikanlah cara kamu mendengarkan.” |
16 Jesús var þekktur sem „meistari“ eða kennari. 16 Yesus terkenal sebagai ”Guru”. |
Af hverju er fullkomið fordæmi Jesú sem kennari ekki það háleitt að við getum ekki fylgt því? Mengapa teladan Yesus yang sempurna sebagai pengajar tidaklah terlalu luhur untuk kita tiru? |
Kennari nokkur segir að börn allt niður í fjögurra ára gömul séu hortug. Seorang guru mengamati bahwa bahkan anak-anak berusia empat tahun pandai menyahut dengan kurang ajar. |
Þessi líking er einföld og auðskilin og kristinn kennari ætti að hafa þann mælikvarða í huga þegar hann notar líkingar við kennslu. Perumpamaan tersebut sama sekali tidak rumit, dan guru-guru Kristen sebaiknya mengingat patokan itu bila menggunakan perumpamaan-perumpamaan sebagai alat untuk mengajar. |
Michael Burnett er fyrrverandi trúboði og nýlega tekinn til starfa sem kennari við Gíleaðskólann. Hann flutti ræðu sem nefndist: „Hafðu það sem merki á milli augna þinna.“ Berikutnya, Michael Burnett, mantan utusan injil yang baru-baru ini ditugasi sebagai instruktur Gilead, mempersembahkan khotbah berjudul ”Kenakan Itu sebagai Pita Jamang di Antara Kedua Matamu”. |
Hún gerðist kennari þótt hana hefði í raun og veru alltaf langað að nota líf sitt til að hjálpa fólki að kynnast Guði. Ia menjadi guru sekolah, tetapi yang paling ia dambakan ialah menggunakan kehidupannya untuk membantu orang-orang mendekat kepada Allah. |
Það sem þú lærir í brautryðjandastarfinu — að prédika fyrir fólki af ólíkum uppruna, sigrast á persónulegum hindrunum, beita sjálfsaga og verða færari kennari — nýtist þér alla ævi. Sdr akan memperoleh keterampilan —memberikan kesaksian kpd orang-orang dari berbagai latar belakang, mengatasi kendala pribadi, memupuk disiplin diri, dan mengembangkan kemampuan mengajar —yg akan bermanfaat bagi Sdr seumur hidup. |
(Postulasagan 4:24; 14:15; 17:24) Kennari einn á fyrstu öld talaði þess vegna um Guð „sem allt hefur skapað“. — Efesusbréfið 3:9. (Kisah 4:24; 14:15; 17:24) Sungguh tepat, seorang guru abad pertama menulis bahwa Allah ”menciptakan segala sesuatu”. —Efesus 3:9. |
• Hvaða eiginleikar hjálpuðu Jesú að vara góður kennari? □ Sifat-sifat apa membantu Yesus menjadi guru yang baik? |
Jesús Kristur, sem var sjálfur frægur kennari, sagði: „Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.“ — Matteus 7:7. Guru yang terkenal, Yesus Kristus, mengatakan, ”Teruslah minta [tanya], dan itu akan diberikan kepadamu; teruslah cari, dan kamu akan menemukan; teruslah ketuk, dan itu akan dibukakan bagimu.” —Matius 7:7. |
En góður kennari gerir meira en það. Tetapi seorang guru yang baik berbuat lebih dari itu. |
(Jóhannes 18:37) Jesús sýndi með lífsstefnu sinni að hann kom ekki einungis til að vera mikill kennari eða kraftaverkamaður, eða jafnvel fórnfús frelsari, heldur til að styðja vilja Jehóva Guðs og vitna um að hann láti vilja sinn ná fram að ganga fyrir atbeina Guðsríkis. — Jóhannes 14:6. (Yohanes 18:37) Seluruh haluan hidup Yesus menunjukkan bahwa ia datang bukan sekadar untuk menjadi guru yang hebat atau pembuat mukjizat atau bahkan Juru Selamat yang rela berkorban, melainkan untuk mendukung kehendak Yehuwa sang Penguasa dan memberi kesaksian tentang kesanggupan Allah untuk melaksanakan kehendak itu melalui Kerajaan.—Yohanes 14:6. |
Í þessu viðtali skulið þið biðja hann að fara yfir áætlanirnar sem hann gerði sem djákni, kennari eða prestur. Selama percakapan ini, mintalah dia untuk memeriksa rencana-rencana yang dia buat sebagai diaken, pengajar, atau imam. |
4 Í Biblíunni er hinn sanni Guð auðkenndur með orðum eins og „Almáttugur Guð,“ ‚Hinn hæsti,‘ ‚skapari,‘ ‚kennari,‘ „Herra“ og ‚konungur eilífðar.‘ 4 Dalam Alkitab, Allah yang benar dilukiskan dengan ungkapan-ungkapan seperti ”Allah Yang Mahakuasa”, ”Yang Mahatinggi”, ”Pencipta Agung”, ”Instruktur Agung”, ”Tuan Yang Berdaulat”, dan ”Raja kekekalan”. |
16 Misstu ekki móðinn þótt þér finnist þú ekki eins fær kennari og þú myndir vilja vera. 16 Jika Saudara merasa kurang terampil dalam hal mengajar, janganlah kecil hati. |
10 mín.: „Það krefst undirbúnings að vera góður kennari.“ 10 men: ”Perlunya Persiapan untuk Mengajar dengan Terampil”. |
21 Jesús var án efa besti kennari sem hefur nokkurn tíma verið á jörðinni. 21 Tak diragukan, Yesus adalah Guru teragung yang pernah hidup di bumi! |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kennari di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.