Apa yang dimaksud dengan kæra dalam Islandia?
Apa arti kata kæra di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kæra di Islandia.
Kata kæra dalam Islandia berarti menuduh, menyalahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kæra
menuduhverb |
menyalahkanverb Ég byrjađi ekki, ūetta var ekki mér ađ kenna, og í Bandaríkjunum, myndi ég kæra. Dengar, Bukan aku yang memulainya, bukan salahku, dan jika ini Amerika, aku akan menuntutnya. |
Lihat contoh lainnya
Orðin voru skrifuð 60 árum áður, með óþroskaðri barnshendi, sem hann þekkti sem sína eigin skrift: „Kæra mamma, ég elska þig.“ Melalui tulisan tangan kanak-kanak yang masih kasar, yang dia kenali sebagai tulisannya sendiri, dia membaca kata-kata yang telah ditulisnya 60 tahun silam: “Ibu tersayang, saya mengasihimu.” |
6 Á svipaðan hátt hefur Jehóva „mál að kæra“ gegn þessum óheiðarlega heimi. 6 Demikian pula, Yehuwa mempunyai ”perkara” dengan dunia yang tidak jujur ini. |
Á þessum sára aðskilnaðartíma hefur vitnisburður minn um fagnaðarerindi Jesú Krists veitt mér mestu huggunina, og vitneskjan um að mín kæra Frances lifir áfram. Penghiburan paling besar dari saya selama saat-saat perpisahan yang mengharukan ini adalah kesaksian saya akan Injil Yesus Kristus dan pengetahuan yang saya miliki bahwa Frances saya yang tercinta masih hidup. |
Í sumum umgengnishópum virðist fólk kæra sig kollótt um hreinlæti og snyrtimennsku. Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi. |
ég hjarta kæra á. Sangat baik padaku. |
SÖNGUR 20 Þú gafst þinn kæra son NYANYIAN 20 Kau Berikan Putra-Mu yang Kau Sayangi |
4 Jehóva Guð hafði mál að kæra gegn Ísraelsmönnum vegna þess að í landinu var engin trúfesti, kærleikur né þekking á Guði. 4 Yehuwa mempunyai kasus hukum dengan Israel karena tidak ada kebenaran, kebaikan hati yang penuh kasih, atau pengetahuan akan Yehuwa di negeri itu. |
Tíminn mun renna upp og þú, mín kæra, munt þjást mest allra Waktunya akan tiba dan kau, cantik, akan sangat menderita |
Kæra Casey, það er í þínum höndum að ljúka því sem hófst í Auschwitz Casey tersayang,Sudah ditakdirkan bagimu untuk menyelesaikan apa yang dimulai di Auschwitz |
Þú gafst þinn kæra son Engkau beri kami |
Hann skrifaði þegar hann var 79 ára: „Ég bið okkar kæra himneska föður daglega um hjálp og visku til að halda mér hraustum og sterkum jafnt andlega sem líkamlega, þannig að ég geti haldið áfram að gera heilagan vilja hans. Pada usia 79, ia menulis, ”Setiap hari saya meminta Bapa surgawi kita yang pengasih di dalam doa agar memberikan bantuan dan hikmat untuk tetap sehat dan kuat secara rohani dan juga secara fisik supaya saya dapat terus melakukan kehendak-Nya yang kudus. |
Því næst þarf hann að kæra málið til lögreglunnar. Berikutnya, lapor ke polisi. |
Velkomin til Austur Slavneska Lũđveldisins, mín kæra. Selamat datang di Slavia timur, sayangku. |
En milljónir annarra hafa dáið án þess að sýna hvort þeir myndu kæra sig um að fylgja réttlátum stöðlum Guðs. Tetapi, jutaan orang lain telah mati tanpa memperlihatkan apakah mereka akan menyelaraskan diri dengan standar-standar Allah yang adil-benar. |
Ūessa leiđ, mín kæra. Sebelah sini, Sayang |
Augusta, mín kæra, gakktu til herbergis. Augusta, sayang pergilah ke kamarmu. |
• Af hverju hafði Jehóva mál að kæra á hendur Ísraelsmönnum? • Mengapa Yehuwa memiliki kasus hukum dengan Israel? |
Hin kæra frásögn um fæðingu sonar Guðs, fyrir rúmum tvö þúsund árum í Betlehem, er skráð í Lúkasarguðspjalli: Kisah kesayangan mengenai kelahiran Putra Allah lebih dua ribu tahun lalu di Betlehem tercatat dalam Kitab Lukas: |
Ég leitađi ađ mínum kæra vini honum Patta og ég rakst á uppbķlgiđ lík hans sem lá ūar á sandinum eins og rotiđ kjötflykki. Kemudian, saat aku mencari teman tersayangku, Patchi... aku dihadapkan dengan mayat gembungnya... terdampar di atas pasir seperti segumpal daging busuk. |
Međan viđ hlustum á tilkynningu ætlađa mínum kæra vini Jķnatan. Sementara kita mendengar pengumuman khusus Jonathan teman tersayangku |
Ógnvænlegur eldur gjöreyðilagði að innan okkar kæra laufskála í Provo, Utah, fyrir tæpum þremur árum. Hampir tiga tahun lalu kebakaran yang menghancurkan memusnahkan tabernakel terkasih dan bersejarah di Provo, Utah. |
Næstu 15 ár fķru í ađ byggja okkar kæra fjölskylduheimili: Kami habiskan 15 tahun ke depan membangun rumah tercinta kita. |
Ég kæra gleymi aldrei þeirri nótt. Saya tidak akan pernah melupakan hari ini. |
Margir kæra sig ekki um að horfa á slíkar myndir. Þú ert kannski einn þeirra svo að þú flettir í flýti yfir á næstu blaðsíðu. Barangkali, seperti banyak orang, saudara tidak suka memandangi gambar semacam itu lama-lama, sehingga saudara cepat-cepat membalik halaman tersebut. |
Mín kæra fķstra, hvađ er ađ frétta? Bagaimana perwatku tersayang, ada kabar apa? |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kæra di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.