Apa yang dimaksud dengan jurisdiction dalam Inggris?

Apa arti kata jurisdiction di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jurisdiction di Inggris.

Kata jurisdiction dalam Inggris berarti wewenang, kewenangan, yurisdiksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata jurisdiction

wewenang

noun (the power or right to exercise authority)

After this terrible incident under your jurisdiction, are you teaching me?

Setelah insiden ini di bawah wewenangmu, kau mau mengajariku?

kewenangan

noun (the limits or territory within which authority may be exercised)

Some fisheries remain outside the jurisdiction of any of the regional bodies that play a role in resource management.

Beberapa kegiatan penangkapan ikan masih dilakukan di luar jurisdiksi lembaga internasional yang berwenang di bidang pengelolaan sumber daya.

yurisdiksi

noun (practical authority granted to a formally constituted legal body or to a political leader to deal with legal matters)

This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.

Ini adalah perusahaan multinasional yang beroperasi di ratusan yurisdiksi.

Lihat contoh lainnya

This investigation is now under the jurisdiction of military command.

Penelitian ini masuk yurisdiksi komando militer.

On 23 October 2014, Pope Francis applied the norms of the motu proprio Ecclesia Catholica of Paul VI (1976) to the abbey, removing from its jurisdiction all 53 parishes and reducing its spiritual jurisdiction to the abbey itself—while retaining its status as a territorial abbey.

Pada tanggal 23 Oktober 2014, Paus Fransiskus memberlakukan motu proprio Ecclesia Catholica (Paulus VI, 1976) yang mencabut yurisdiksi biara ini atas 53 paroki dan membatasi wilayahnya di biara itu saja, tetapi biara ini tetap memegang status biara teritorial.

Prisoners would have to serve at least half of their sentence in the jurisdiction in which they were committed.

Tahanan harus menjalani sedikitnya separuh masa kurungan di wilayah hukum pengadilannya.

Historian Mary Ann Mason, in her book on child custody in the United States, observed: “A child born in 1990 had about a 50 percent chance of falling under the jurisdiction of a court in a case involving where and with whom the child would live.”

Sejarawan Mary Ann Mason, dalam bukunya mengenai perwalian anak di Amerika Serikat, mengamati, ”Seorang anak yang lahir pada tahun 1990 memiliki 50 persen kemungkinan berada di bawah keputusan pengadilan dalam kasus yang melibatkan di mana dan dengan siapa ia akan tinggal.”

A bill legalizing same-sex marriages passed on 1 September 2014, making Coahuila the first state (and second jurisdiction after Mexico City) to reform its Civil Code to allow for legal same-sex marriages.

Sebuah RUU yang mengesahkan perkawinan sejenis lolos pada 1 September 2014, membuat Coahuila negara bagian pertama (dan yurisdiksi kedua setelah Kota Meksiko) untuk memperbaharui Kode Perdatanya untuk mengizinkan perkawinan sejenis yang sah.

Thus, the government of Bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the Sargasso Sea within its national jurisdiction -- but the vast majority is beyond -- to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area.

Pemerintah Bermuda telah menyadari peranan dan tanggung jawabnya akan Laut Sargasso yang sebagian terletak di wilayah kedaulatannya -- namun sebagian besar ada di luar kedaulatannya -- untuk mumbantu mempelopori gerakan untuk melindungi bagian penting ini.

You are under military jurisdiction on a matter of national security.

Anda berada di bawah yuridiksi militer dalam masalah keamanan nasional.

In Jerusalem two years later, the Jews renewed their charges on the arrival of Porcius Festus, the new governor, asking that Paul be delivered to their jurisdiction.

Dua tahun kemudian di Yerusalem, sewaktu Porkius Festus, gubernur yang baru, datang, orang-orang Yahudi memperbarui tuduhan mereka dan meminta agar Paulus diserahkan ke dalam yurisdiksi mereka.

The legality in the 21st century of corporal punishment in various settings differs by jurisdiction.

Legalitas hukuman fisik pada abad ke-21 masih bergantung pada yurisdiksi.

Do you have jurisdiction here?

Apa kau memiliki wewenang di sini

During the revolutionary days, the council tried to extend its jurisdiction nationwide as a rival power center to the Provisional Government, creating what in Soviet historiography is known as the Dvoyevlastiye (Dual power).

Pada masa revolusi, dewan tersebut berusaha untuk mendirikan yuridiksinya di seluruh belahan negara sebagai pusat kekuatan rival dari Pemerintah Provisional, membuat apa yang dalam historiografi Soviet kenal sebagai Dvoyevlastiye (Kekuatan ganda).

There are about 50,000 Roman Catholics under the jurisdiction of the diocese.

Terdapat sekitar 50.000 umat Katolik Roma di bawah yurisdiksi keuskupan tersebut.

Article 121 of the Constitution of Malaysia provides that there shall be two High Courts of co-ordinate jurisdiction—the High Court in Malaya and the High Court in Sabah and Sarawak (before 1994, the High Court in Borneo).

Artikel 121 Konstitusi Malaysia menyatakan bahwa terdapat dua Pengadilan Tinggi yuridiksi koordinat—Pengadilan Tinggi di Malaya dan Pengadilan Tinggi di Sabah dan Sarawak (sebelum 1994, Pengadilan Tinggi di Borneo).

Vichy continued to exercise its remaining jurisdiction over almost all of metropolitan France, with the residual power devolved into the hands of Laval, until the gradual collapse of the regime following the Allied invasion in June 1944.

Vichy terus menjalankan yurisdiksinya yang tersisa atas hampir semua metropolitan Prancis, dengan kekuatan residual dialihkan ke tangan Laval, sampai jatuhnya rezim secara bertahap setelah serangan Sekutu pada bulan Juni 1944.

Local government in the United States refers to governmental jurisdictions below the level of the state.

Pemerintahan lokal di Amerika Serikat merujuk kepada yuridiksi pemerintahan di bawah tingkat negara bagian.

Between 15 and 18 million of them are found in Egypt under the jurisdiction of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.

Sekitar 10 sampai 14 juta di antaranya berdiam di Mesir di bawah yurisdiksi Gereja Ortodoks Koptik Alexandria.

Being that it is our jurisdiction and all.

Semua ini akan menjadi yurisdiksi kami.

It says that Ahasuerus “was ruling as king from India to Ethiopia, over a hundred and twenty-seven jurisdictional districts” as he sat upon “his royal throne, which was in Shushan the castle.”

Dikatakan bahwa Ahasyweros ”merajai seratus dua puluh tujuh daerah mulai dari India sampai ke Etiopia” pada waktu ia duduk di atas ”takhta kerajaannya di dalam benteng Susan.”

This jurisdictional claim was one of the main causes of the East-West Schism in the Church, which became formal in 1054.

Klaim yurisdiksional itu dianggap sebagai salah satu penyebab utama Skisma Timur-Barat dalam Gereja, yang secara formal terjadi pada tahun 1054.

The three stars and balls were intended to represent the region's three jurisdictions.

Tiga bintang dan bola dimaksudkan untuk mewakili wilayah tiga yurisdiksi.

Some jurisdictions limit the sale of lithium batteries, which are the most readily available source of lithium for ordinary consumers.

Beberapa yurisdiksi membatasi penjualan baterai litium, yang merupakan sumber litium yang paling mudah tersedia untuk konsumen umum.

Well, do they have jurisdiction over a County mental hospital in Arlington, Virginia?

Apa mereka punya kekuasaan atas rumah sakit jiwa di daerah Arlington, Virginia?

This led to an unusual situation where Maienfeld, as a voting member of the League of the Ten Jurisdictions and therefore a voting member of the Three Leagues, was also under the protection and control of the Three Leagues.

Hal ini membawa dampak yang luar biasa bagi Maienfeld, sebagai anggota pemilih dalam Liga Sepuluh Wilayah Hukum dan kemudian menjadi pemilih di Tiga Liga, juga dalam perlindungan Tiga Liga.

Initially, the Military Frontier came under the jurisdiction of the Croatian Sabor and ban but, in 1627, it was placed under the direct control of the Habsburg military.

Pada awalnya, Militärgrenze berada di bawah jurisdiksi Sabor dan Ban Kroasia, tetapi semenjak tahun 1627 dikendalikan secara langsung oleh militer Habsburg.

Responsibility for regulating pollution falls under the jurisdiction of the EPA Victoria and several local councils.

Polusi udara diatur oleh EPA Victoria dan beberapa dewan kota setempat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jurisdiction di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.