Apa yang dimaksud dengan italics dalam Inggris?

Apa arti kata italics di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan italics di Inggris.

Kata italics dalam Inggris berarti cetak miring, huruf miring, italik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata italics

cetak miring

noun

I've shown you just a few things in italics here.

Saya telah menunjukkan beberapa hal yang dicetak miring.

huruf miring

plural

These subheadings are set in bold italics and are indented under the questions to which they relate.

Sub-subjudul ini dicetak dengan huruf miring tebal dan diletakkan agak masuk di bawah pertanyaan-pertanyaan yang ada hubungan dengannya.

italik

noun

Lihat contoh lainnya

The Sabine language was one of the Italic group of ancient Italian languages, along with Etruscan, which would have been the main language of the last three kings who ruled the city till the founding of the Republic in 509 BC.

Bahasa Sabini merupakan salah satu kelompok Italik bahasa Italia kuno, bersama dengan bahasa Etruska, yang menjadi bahasa utama tiga raja terakhir yang memerintah kota ini sampai berdirinya Republik pada tahun 509 SM.

“Those things that Sister Lane told him helped him over those last few days.”—Italics ours.

”Hal-hal yang dijelaskan oleh Saudari Lane kepadanya membantu dia selama hari-hari menjelang kematiannya.” —Cetak Miring red.

(Italics ours.)

(Cetak miring re.)

We should like to encourage you dear parents to venture to take a greater hand yourselves in the upbringing of your children and not surrender to the television or to the street what is actually your own share of [the responsibility for] their personality development, teaching them standards of behavior.” —Italics ours.

Kami ingin mengimbau kalian orang-tua yang kami hormati untuk mengambil tindakan penting dengan melibatkan diri Anda sendiri lebih banyak dalam membesarkan anak-anak Anda dan tidak menyerahkannya kepada televisi atau lingkungan apa yang sebenarnya merupakan bagian [tanggung jawab] Anda dalam mengembangkan kepribadian anak, mengajar mereka standar-standar perilaku.” —Cetak miring, red.

He also wrote: “Rabbinic literature . . . does not even claim to be telling us how the Seder [Passover meal] was performed before the destruction of the Temple” in 70 C.E. —Italics ours.

Ia juga menulis, ”Tulisan para rabi. . . bahkan tidak memberitahukan bagaimana Seder [jamuan Paskah] diadakan sebelum Bait dihancurkan” pada tahun 70 M. —Cetak miring red.

Some authors include it among the Gallo-Italic languages, but by most authors, it is treated as separate from such Northern Italian group.

Beberapa pengarang mengklasifikasikannya ke dalam bahasa Gallo-Italik, namun oleh sebagian besar pengarang dianggap terpisah dari kategori tersebut.

As a member of the Italic languages, Oscan is therefore a sister language to Latin and Umbrian.

Bahasa ini merupakan bagian dari bahasa-bahasa Italik, sehingga merupakan bahasa yang berkerabat dengan bahasa Latin dan Umbria.

3 Features: Key scriptures that should be read during the discussion are identified in italics.

3 Fitur-fiturnya: Ayat-ayat kunci yang dicetak miring harus dibaca selama pembahasan.

(Italics ours.)

(Cetak miring red.)

Here are just a few examples (Emlyn’s comments on the scriptures are in italics):

Berikut beberapa contohnya (komentar Emlyn tentang ayat-ayat itu dicetak miring):

(Italics ours.)

(Cetak miring Red.)

Also, the Spanish historian Felipe Fernández-Armesto says: “It is of course true that the Inquisitorial tribunals were ruthless in the use of torture to obtain evidence; but again, the barbarities of torture must be judged against the torments that awaited in hell a heretic who did not confess.” —Italics ours.

Juga; ahli sejarah Spanyol Felipe Fernández-Armesto berkata, ”Memang benar pengadilan Inkwisisi itu kejam karena menggunakan penyiksaan untuk mendapatkan bukti, tetapi sekali lagi, kebiadaban penyiksaan tersebut bermanfaat bila dibandingkan dengan siksaan di neraka yang menanti seorang bidat yang tidak mengaku.”—Cetak miring redaksi.

[Italics ours.]

[Cetak miring ditambahkan.]

Scott of the Quorum of the Twelve Apostles gave this insight into what “trial of your faith” means: “You can learn to use faith more effectively by applying this principle taught by Moroni: ‘... ye receive no witness until after the trial of your faith’ [Ether 12:6; italics added].

Scott dari Kuorum Dua Belas Rasul memberikan wawasan ini ke dalamnya apa artinya “pencobaan imanmu”: “Anda dapat belajar menggunakan iman secara lebih efektif dengan menerapkan asas-asas yang diajarkan oleh Moroni: ‘... kamu tidak menerima kesaksian sampai setelah pencobaan imanmu’ [Eter 12:6; huruf miring ditambahkan].

If that is so, it is a remarkable thought that our own existence as conscious beings is an inescapable consequence of logic.” —Italics ours.

Jika memang demikian, benar-benar suatu gagasan yang luar biasa bahwa keberadaan kita sendiri sebagai makhluk yang memiliki kesadaran diri tak dapat dipungkiri adalah hasil logika.”—Cetak miring red.

(Italics added.)

(Cetak miring ditambahkan.)

First meeting, close deal, then hop-ital.

Rapat terlebih dulu, pastikan kesepakatan, lalu rumah sakit.

Italic indicates hosts for that year.

Tulisan miring menandakan tuan rumah pada tahun tersebut.

Investigators have noticed that “the quality of the adolescent’s relationship with his parents seems to be the best protective factor against the use of drugs.”—Italics added.

Para penyelidik telah mengamati bahwa ”tampaknya, kualitas hubungan remaja dengan orang tuanya merupakan faktor terpenting untuk melindunginya dari penggunaan narkotik.” —Cetak miring red.

It is a drama that unfolds on the earthly scene.”—Italics ours.

Ini merupakan suatu drama yang terpampang di pentas dunia.” —Cetak miring red.

Yet, he said that he had “learned to be content whatever the circumstances.” —Italics ours; Philippians 4:11, 12, New International Version.

Namun, ia mengatakan bahwa ia telah ”belajar untuk merasa cukup, dalam keadaan apa pun”. —Cetak miring red. ; Filipi 4:11, 12.

(Italics ours; Psalm 103:12, The Amplified Bible) How far is east from west?

(Cetak miring red; Mazmur 103:12, Terjemahan Baru) Seberapa jauhkah timur dari barat?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti italics di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari italics

Apa yang dimaksud dengan IT dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan issue dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan issuer dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan it dalam Inggris?