Apa yang dimaksud dengan insinuate dalam Inggris?

Apa arti kata insinuate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insinuate di Inggris.

Kata insinuate dalam Inggris berarti menyindir, berpura-pura, merapat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata insinuate

menyindir

verb

Think he just insinuated that you don't need to lose any weight.
Ku pikir dia hanya menyindir bahwa kau tak perlu menurunkan berat badan.

berpura-pura

verb

merapat

verb

Lihat contoh lainnya

I'm not insinuating anything.
Aku tak menyindir apapun.
You insinuating I had something to do with that shit?
Kau menyindir ku punya sesuatu dengan omong kosong ini?
Are you insinuating that I buy hot property in here?
Apa kau bilang aku menadah barang panas di sini?
Not that you would be insinuating something more, which I know your ass wasn't.
Bukan berarti kau akan menyindirku lebih jauh, tapi aku juga tahu tentang dirimu, bukan?
Satan asserted that Job served God only for selfish reasons, insinuating that God was buying Job’s loyalty.
Namun, Setan berkukuh bahwa Ayub melayani Allah hanya demi keuntungan diri sendiri, seolah-olah Allah membeli kesetiaan Ayub.
What are you insinuating?
Apa yang Anda menyindir?
Think he just insinuated that you don't need to lose any weight.
Ku pikir dia hanya menyindir bahwa kau tak perlu menurunkan berat badan.
(Job 19:13-19; 29:1, 2, 7-11) Further, by means of false comforters, Satan sought to ‘crush Job with words,’ first insinuating that he must have committed some serious sin and then directly condemning him as a wrongdoer.
(Ayub 19:13-19; 29:1, 2, 7-11) Selain itu, melalui para penghibur palsu, Setan berupaya ’meremukkan Ayub dengan perkataan’, pertama-tama melontarkan tuduhan terselubung bahwa ia pasti telah melakukan beberapa dosa serius, lalu langsung mengecamnya sebagai pelaku kesalahan.
A gang leader welcomes him back, offers him a beer, and makes sexually offensive insinuations about Leigh Anne and Collins.
Seorang pemimpin geng menyambut Mike kembali, menawarinya bir dan melakukan sindiran seksual tentang Leigh Anne dan Collins.
I would bet that he will insinuate plenty.
Saya berani bertaruh bahwa ia akan menyindir banyak.
Oh, no, that was not my insinuation at all.
Oh, itu bukan sindiran.
Why'd you insinuate yourself back into my life and then cheat and lie and break all the rules?
Mengapa kau menyusup kembali ke dalam hidupku dan kemudian menipu dan berbohong dan melanggar semua aturan?
You can not insinuate that the captain Hitsugaya has abandoned his post.
Anda tidak dapat menyusup bahwa kapten Hitsugaya telah meninggalkan jabatannya.
What are you insinuating?
Apa yang kau menyindir?
You insinuated that with your bullshit!
kau menyindir dengan omong kosongmu!
By telling Eve that she ‘positively would not die’ if she ate the forbidden fruit, Satan insinuated that Jehovah was untruthful, thus untrustworthy.
Dengan memberi tahu Hawa bahwa ia ”pasti tidak akan mati” jika memakan buah terlarang itu, Setan menyiratkan bahwa Yehuwa tidak berkata benar, dan karena itu tidak dapat dipercaya.
You've got a nerve, insinuating that kind of thing!
Kau berani sekali, menyindir hal semacam itu!
If the request came after the failure of the fleet, it may have been an insinuation on Ahaziah’s part that Jehoshaphat’s men were lacking in ability and were responsible for the wreckage of the ships and hence the suggestion that the ships be refitted and sent out again with Israelite sailors also on board.
Jika permintaan itu datang setelah gagalnya armada tersebut, hal itu mungkin merupakan sindiran di pihak Ahazia bahwa anak buah Yehosyafat tidak becus dan bertanggung jawab atas hancurnya kapal-kapal tersebut, dan karena itu diusulkan agar kapal-kapal itu diperbaiki dan dikirim lagi dan kali ini pelaut-pelaut Israel diikutsertakan.
Satan’s subtle suggestions easily insinuate themselves into our thinking.
Saran-saran Setan yang halus dapat dengan mudah menyerap dan mempengaruhi cara berpikir kita.
You mean anything other than the fact that she insinuated that Waitlist killed his mother?
Maksudmu sesuatu selain fakta kalau dia menyindir Waitlist yang membunuh ibunya?
I didn't mean it as an insinuation of any sort.
Aku tidak bermaksud menyinggung.
Are you insinuating that I had something to do with robbing your truck?
Apa Ayah curiga kalau aku merampok truk milik Ayah?
We need to show that we deeply care for our friends, and we need to avoid hurtful insinuations.
Kita perlu memperlihatkan bahwa kita benar-benar memedulikan sahabat kita, dan tidak mengutarakan sindiran yang menyakitkan.
And I don’t see how a woman can earn respect if she tries to compete with men in what I call locker- room talk —off- color jokes and sexual insinuations.
Dan saya tidak percaya seorang wanita bisa mendapat respek jika wanita itu bersaing dengan para pria dalam hal yang biasa disebut sebagai percakapan kotor—lelucon-lelucon porno dan sindiran-sindiran seksual.
What are you insinuating?
Apa maksudmu?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insinuate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.