Inggris
Apa yang dimaksud dengan incorrigible dalam Inggris?
Apa arti kata incorrigible di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incorrigible di Inggris.
Kata incorrigible dalam Inggris berarti tidak dapat diperbaiki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata incorrigible
tidak dapat diperbaikiadjective But what happens when a wrongdoer proves to be incorrigibly wicked? Tetapi, apa yang terjadi jika kefasikan si pelaku kesalahan ternyata tidak dapat diperbaiki lagi? |
Lihat contoh lainnya
These Pharisees had “stumbled” —they were not simply upset but became incorrigible opponents whom Jesus rejected. Orang-orang Farisi ini telah ”tersandung” —mereka bukan sekadar tersinggung namun menjadi musuh yang tidak dapat diperbaiki yang Yesus tolak. |
(Ecclesiastes 9:5, 10) The man also learned that those humans whom God judges to be incorrigibly wicked will remain in the grave forever. (Pengkhotbah 9: 5, 10) Pria itu juga belajar bahwa orang-orang yang dihakimi Allah sebagai orang fasik yang tidak mau bertobat akan terus berada dalam kubur selama-lamanya. |
In one country “two years of police investigation and almost daily arrests have still not deterred the incorrigibly corrupt,” states the British magazine The Economist. Di salah satu negara ”dua tahun penyelidikan polisi dan penahanan yang dilakukan hampir tiap hari masih tidak juga mencegah orang-orang yang korup yang tidak dapat diperbaiki”, demikian bunyi majalah Inggris The Economist. |
When he didn' t improve, they decided the colt was incorrigible Ketika kamu tidak buktikan, mereka putuskan menyebutkan tidak bisa di perbaiki |
Shameless, selfish incorrigible... Memalukan, bodoh tak bisa diterima... |
These seemingly incorrigible men begged his pardon and remained quiet.9 Orang-orang yang tampaknya tidak dapat dikendalikan ini memohon ampunannya dan tetap berdiam diri.9 |
(12) What will be the fate of the finally incorrigible? (12) Apa nasib orang-orang yang pada akhirnya tidak mau kembali ke jalan yang benar? |
* (Psalm 37:34) With the incorrigibly wicked gone, faithful worshippers of God will no longer be victims of corruption. * (Mazmur 37:34) Dengan dibinasakannya orang jahat yang tidak mau berubah, para penyembah Allah yang setia tidak akan lagi menjadi korban korupsi. |
Aunt Louise, you're incorrigible. Bibi Louise, kau diperbaiki. |
You're incorrigible... Kau Sangat Aneh.... |
The incorrigible nature of fools is further emphasised in Proverbs 27:22, "Though you grind a fool in a mortar, grinding them like grain with a pestle, you will not remove their folly from them." Hal kebodohan juga disinggung dalam Amsal 27:22, "Sekalipun engkau menumbuk orang bodoh dalam lesung, dengan alu bersama-sama gandum, kebodohannya tidak akan lenyap dari padanya." |
Incorrigible. Incorrigible. |
(Romans 5:12) Even though Jehovah was fully justified in rendering that judgment, he did not harshly write off the human family as totally incorrigible and unredeemable. (Roma 5:12) Sekalipun Yehuwa dapat sepenuhnya dibenarkan untuk menjatuhkan vonis itu, ia tidak dengan kasar menepis keluarga manusia seolah-olah mereka sama sekali tidak bisa diperbaiki dan ditebus kembali. |
They must not presume to judge others as permanently incorrigible. Mereka tidak boleh seenaknya menghakimi orang lain seolah-olah ia mustahil diperbaiki lagi. |
(Isa 35:3-6) But those incorrigible in their apostasy never experience a healing, or restoration to good health and prosperity spiritually. (Yes 35:3-6) Tetapi orang yang berkanjang dalam kemurtadan mereka tidak pernah disembuhkan, atau dipulihkan ke keadaan sehat dan makmur secara rohani. |
If an occasion arose where a son became absolutely rebellious and incorrigible after repeated warnings and the necessary discipline, a still sterner measure was taken. Apabila seorang putra benar-benar suka memberontak dan sama sekali tidak dapat dikoreksi setelah acap kali diberi peringatan serta disiplin yang diperlukan, tindakan yang lebih tegas lagi diambil. |
The present situation is irreversible, for the world is incorrigibly wicked. Situasi yang terdapat sekarang tidak dapat diubah, karena kefasikan dunia ini tidak bisa diperbaiki lagi. |
The conduct of a young man in Indonesia had been so appalling that his Confucian parents had turned him over to the authorities as incorrigible. Tingkah laku seorang pemuda di Indonesia begitu memuakkan sehingga orang-tuanya yang beragama Kong Hu Cu menyerahkan dia kepada kalangan berwenang karena tidak tahan dengan kenakalannya. |
Incorrigible. Tak bisa diperbaiki. |
Despite God’s long-suffering and his repeated sending of prophets to adjust their thinking, the Israelites proved incorrigible. Meskipun Allah panjang sabar dan berulang kali mengutus nabi-nabi untuk memperbaiki cara berpikir mereka, orang Israel ternyata tidak dapat diperbaiki. |
God repeatedly told Jeremiah that the nation was incorrigibly wicked, beyond reform. Allah berulang kali memberi tahu Yeremia bahwa bangsa ini benar-benar fasik, tidak bisa diperbaiki lagi. |
The ‘lake of fire’ to which the incorrigibly wicked are consigned signifies, as the Bible itself says, “second death,” death forever. ”Lautan api”, tempat pembuangan orang-orang jahat yang tidak dapat lagi diperbaiki mengartikan, seperti Alkitab sendiri katakan, ”kematian kedua”, kematian selama-lamanya. |
(John 3:16) Soon, however, Jehovah will sweep away the incorrigibly wicked so that humans who love him can enjoy everlasting life in a righteous new world. —Psalm 37:9-11, 29; 2 Peter 3:13. (Yohanes 3:16) Namun, tak lama lagi, Yehuwa akan menyapu bersih orang fasik yang tidak mau bertobat agar manusia yang mengasihi Dia dapat menikmati kehidupan abadi dalam suatu dunia baru yang adil-benar. —Mazmur 37: 9- 11, 29; 2 Petrus 3: 13. |
Not incorrigible [unwilling to take correction], not recreants [disloyal cowards], but leaders. Pemimpin harus bersedia menerima teguran dan setia. |
Catholics are taught that at death most people must have their sins purged in purgatory before eventually reaching heaven but that the incorrigibly wicked go to a fiery hell. Orang Katolik diajar bahwa pada waktu mati kebanyakan orang harus membersihkan diri dari dosa-dosa mereka dalam api penyucian sebelum akhirnya pergi ke surga, tetapi orang jahat yang tidak dapat diperbaiki akan pergi ke neraka yang bernyala-nyala. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incorrigible di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari incorrigible
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.