Apa yang dimaksud dengan inclination dalam Inggris?

Apa arti kata inclination di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inclination di Inggris.

Kata inclination dalam Inggris berarti inklanasi, keberpihakan, kecenderungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inclination

inklanasi

noun (mental tendency)

keberpihakan

noun (mental tendency)

It inclines authorities everywhere to forsake their duty and scramble after me privately.

Membuat semua pihak berwajib meninggalkan tugas mereka dan mengejarku.

kecenderungan

noun

The greater portion of the inhabitants of the earth are inclined to do right.

Sebagian besar penduduk bumi cenderung untuk berbuat baik.

Lihat contoh lainnya

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.

Orang-orang Kristen yang menghirup udara yang bersih secara rohani di gunung ibadat sejati Yehuwa yang tinggi, melawan kecenderungan ini.

There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’

Seorang sarjana Alkitab menjelaskan bahwa ada ’pengaruh dari Allah untuk mencondongkan pikiran agar percaya’.

The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober.

Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.

The greater portion of the inhabitants of the earth are inclined to do right.

Sebagian besar penduduk bumi cenderung untuk berbuat baik.

And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.

Dan ditengah krisis ekonomi ini, di mana sekian banyak diantara kita condong untuk menarik diri dengan rasa takut, saya rasa kita sepantasnya mengambil contoh dari Jane dan meraih keluar, mengenali bahwa menjadi miskin bukan berarti menjadi biasa.

Am I inclined to focus primarily on aspects of God’s service that seem to bring recognition and praise?

Apakah saya cenderung hanya berfokus pada aspek dinas Allah yang kelihatannya akan membuat saya disanjung dan dipuji?

Some who are inclined to be critical have stumbled over this.

Beberapa yang cenderung bersikap kritis telah tersandung akan hal ini.

Are we genuinely making it a practice to listen to Jehovah and to obey him from our heart, despite any contrary inclinations of the flesh?

Apakah kita sungguh-sungguh membiasakan diri untuk mendengarkan kepada Yehuwa dan mentaati Dia dari hati kita, meskipun ada kecenderungan-kecenderungan yang bertentangan dari tubuh?

(1Pe 4:3; 1Jo 2:15-17; 5:19) Or it may be with regard to a particular aspect of one’s life, a wrong practice marring and staining an otherwise acceptable course; it may be for just a single act of wrongdoing or even a wrong tendency, inclination, or attitude.

(1Ptr 4:3; 1Yoh 2:15-17; 5:19) Atau, pertobatan bisa sehubungan dengan suatu aspek khusus dalam kehidupan seseorang, praktek tidak benar yang merusak dan menodai haluan yang semestinya berterima; pertobatan bisa atas satu perbuatan salah saja atau bahkan atas kecenderungan atau sikap yang salah.

The inclination is to give up and lie down.

Lebih mudah untuk menyerah dan putus asa.

It is inclined to evil, but it can impel us to do good.

Hati cenderung kepada kejahatan, tetapi hati dapat mendorong kita untuk berbuat baik.

But among those Azerbaijani Turkish speakers who were less literary inclined some (or maybe many) made slow progress in learning Persian.

Tetapi di antara penutur bahasa Azerbaijan Turki yang kurang memiliki pendidikan literasi cenderung ada beberapa (atau mungkin banyak) yang mengalami kemajuan dalam proses lambat saat belajar bahasa Persia.

If these are not inclined to volunteer unsolicited advice, you may need to draw them out.

Jika orang-orang ini tidak mudah memberikan nasihat tanpa diminta, saudara mungkin perlu menimbanya.

But what if you are not studiously inclined?

Namun bagaimana jika Anda bukan orang yang rajin belajar?

(Genesis 8:21) This inclination, left unchecked, has led to the evils that have taken peace and security from mankind.

(Kejadian 8:21) Karena kecenderungan ini dibiarkan bekerja, perdamaian dan keamanan telah dirampas dari umat manusia oleh banyak kejahatan.

By paying close attention to the way Jehovah does things and by inclining one’s ears to all the various aspects of His will and purposes, a person safeguards his own thinking ability, directing it into right channels.

Dengan memberikan perhatian yang saksama kepada cara Yehuwa bertindak dan dengan mencondongkan telinga kepada berbagai aspek dari kehendak dan maksud-tujuan-Nya, seseorang dapat menjaga kesanggupan berpikirnya, mengarahkannya ke jalur yang benar.

14 How, then, does one make that force new so that it will incline one’s mind in the right direction?

14 Maka, bagaimana, seseorang memperbarui daya tenaga tersebut sehingga hal itu akan mendorong pikiran seseorang ke arah yang benar?

Communications media ought to demonstrate respect and restraint in their presentations which should be free from widespread eroticism and the inclination to voyeurism and illusion.

Media komunikasi perlu menunjukkan rasa hormat dan menahan diri dalam penyajian yang mereka berikan, yang seharusnya bebas dari erotisme serta tayangan yang mengarah pada voyeurisme dan khayalan.

Instead of resisting the human inclination to be greedy and envious, they stole public property.

Bukannya melawan kecenderungan manusiawi yang tamak dan dengki, mereka malah mencuri properti publik.

I was hoping to talk to someone who is religiously inclined.’

Saya senang berbicara dengan orang yang berminat akan hal-hal rohani.’

We read: “It came about in the time of Solomon’s growing old that his wives themselves had inclined his heart to follow other gods; and his heart did not prove to be complete with Jehovah.”

Kita membaca, ”Pada waktu Salomo sudah tua, istri-istrinya itu telah mencondongkan hatinya untuk mengikuti allah-allah lain; dan hatinya tidak sepenuhnya terhadap Yehuwa.”

But a dangerous minority have this sick inclination.

Namun, suatu minoritas yang berbahaya memiliki kecenderungan yang memuakkan ini.

Because of human imperfection, we are inclined to do things that we know are wrong.

Karena ketidaksempurnaan manusia, kita cenderung melakukan perkara-perkara yang kita tahu salah.

Many persons are inclined to argue: ‘Without sickness, death and some troubles we would lose appreciation for good things.

Banyak orang cenderung untuk mengemukakan pendapat ini, ”Tanpa penyakit, kematian dan beberapa kesukaran kita akan kehilangan penghargaan akan perkara2 yang baik.

That powerful inclination can lead to beautiful experiences, or it can lead to terribly ugly experiences.

Kecenderungan yang istimewa ini dapat membawa pada pengalaman indah atau pengalaman buruk.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inclination di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.