Apa yang dimaksud dengan incarnation dalam Inggris?

Apa arti kata incarnation di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incarnation di Inggris.

Kata incarnation dalam Inggris berarti inkarnasi, penjelmaan, perwujudan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata incarnation

inkarnasi

noun (physical appearance, particularly of the divine)

Others see evil incarnate getting exactly what's deserved.

Yang lain melihat inkarnasi kejahatan menerima apa yang pantas.

penjelmaan

noun

It is the main incarnation of the global jihadist threat of our times.

Ia menjadi penjelmaan utama ancaman pejihad global masa kita kini.

perwujudan

noun

You can recognize his soul even when it's in another incarnation.

Kau bisa mengenali jiwanya meski ia sudah berada dalam wujud yang lain.

Lihat contoh lainnya

Elucidating this, Patai explains: “One suspects that what one must understand is that . . . [the Messiah] as the Son of Joseph, will die on the threshold of the End of Days, but then will come back to life as the Son of David and complete the mission he began in his earlier incarnation.”

Dalam menerangkan hal ini, Patai berkata: ”Orang menyangka bahwa apa yang harus dipahaminya adalah . . . [Mesias] sebagai Putra Joseph, akan wafat di ambang Akhir Zaman, tetapi kemudian akan hidup lagi sebagai Putra Daud dan menyelesaikan misi yang dimulainya dalam inkarnasi sebelumnya.”

One of your previous incarnations tried to slay me!

Salah satu inkarnasimu sebelumnya mencoba membunuhku!

Having been purged of all previous sins and knowledge, the dead spirit is sent to be reborn in a new earthly incarnation, and the cycle begins again.

Setelah dibersihkan dari segala dosa-dosa yang lampau berikut segala pengetahuan yang diperoleh, jiwa-jiwa akan dikirim untuk terlahir kembali dalam inkarnasi duniawi yang baru, selanjutnya lingkaran kehidupan dimulai kembali.

If we live in such an oscillating universe the big bang is not the creation of the cosmos but merely the end of the previous cycle the destruction of the last incarnation of the cosmos.

Jika kita hidup dalam alam semesta yang berosilasi Bang besar tidak penciptaan kosmos Tetapi hanya akhir dari siklus sebelumnya Kehancuran terakhir inkarnasi dari kosmos.

Sometimes he is even called "Uncle Zam", referring to the cartoon incarnation of American Uncle Sam.

Kadang-kadang ia bahkan disebut "Paman Zam", mengacu pada tokoh fiktif yang melambangkan Amerika Serikat Paman Sam.

And Odin actually was the original incarnation of Santa.

Dan Odin sesungguhnya adalah inkarnasi asli dari Santa.

Nath: ome incarnations of Vishnu such as Matsya, Kurma, Varaha and perhaps even Nrsimha helped to incorporate certain popular totem symbols and creation myths, specially those related to wild boar, which commonly permeate preliterate mythology, others such as Krsna and Balarama became instrumental in assimilating local cults and myths centering around two popular pastoral and agricultural gods.

Menurut Nath: Beberapa inkarnasi Wisnu seperti Matsya, Kurma, Waraha, dan bahkan Narasinga membantu pemaduan simbol-simbol totem populer dan mitos penciptaan, khususnya yang berkaitan dengan babi hutan, yang umumnya meresapi mitologi prapustaka, sedangkan lainnya seperti Kresna dan Balarama menjadi alat untuk mengasimilasi kultus dan mitos lokal yang berpusat pada dewa-dewa pedesaan dan pertanian.

Diarmaid MacCulloch, a historian of the Reformation, wrote that the reason why the early reformers upheld Mary’s perpetual virginity was that she was "the guarantee of the Incarnation of Christ", a teaching that was being denied by the same radicals that were denying Mary’s perpetual virginity.

Diarmaid MacCulloch, seorang sejarawan Reformasi Protestan, menuliskan bahwa alasan mengapa para reformis awal menjunjung keperawanan awal Maria adalah karena ia merupakan "jaminan atas Inkarnasi Kristus", suatu ajaran yang ditolak oleh kalangan radikal lainnya yang menyangkal keperawanan abadi Maria.

According to Greenwald, the Washington, D.C. scene laid the groundwork for emo's subsequent incarnations: What had happened in D.C. in the mid-eighties—the shift from anger to action, from extroverted rage to internal turmoil, from an individualized mass to a mass of individuals—was in many ways a test case for the transformation of the national punk scene over the next two decades.

Menurut Greenwald, kalangan emo di Washington, D.C. meletakkan fondasi bagi inkarnasi grup-grup emo generasi berikutnya: Apa yang terjadi di Washington, D.C. pada pertengahan delapan puluhan, pergeseran kemarahan menjadi aksi, dari kemarahan terpendam menjadi ketidakpastian internal, dari massa yang terindividualisasikan menjadi massa yang individual, semuanya dalam beberapa hal merupakan studi kasus bagi transformasi dunia punk nasional untuk dua dekade berikutnya.

To counter the teaching of the docetists, who claimed that Jesus did not come in the flesh, Ignatius wrote the first 7 sections demonstrating the real incarnation of Jesus, thus saying about the Eucharist (7:1) "They abstain from the Eucharist and from prayer, because they confess not the Eucharist to be the flesh of our Saviour Jesus Christ, which suffered for our sins, and which the Father, of His goodness, raised up again.

Untuk melawan ajaran doketisme, yang menyatakan bahwa Yesus tidak datang dalam daging, Ignatius menulis 7 bagian pertama yang menunjukkan inkarnasi Yesus secara nyata, sehingga mengatakan tentang Ekaristi: (7:1) "Mereka (doketisme) berpantang Ekaristi dan doa, karena mereka tidak mengaku Ekaristi menjadi daging Juruselamat Yesus Kristus, yang menderita untuk dosa-dosa manusia, dan dibangkitkan kembali oleh Bapa karena kebaikanNya.

The prologue to the Gospel of John identifies Jesus as an incarnation of the divine Word (Logos).

Prolog Injil Yohanes mengidentifikasi Yesus sebagi penjelmaan dari Firman ilahi (Logos).

They believe Ethiopian Emperor Haile Selassie I to be God incarnate, the King of kings and Lord of lords mentioned in Revelation 5:5.

Mereka percaya Kaisar Haile Selassie dari Ethiopia adalah Allah yang menjelma, Raja di atas segala raja dan Tuhan di atas segala tuhan yang disebutkan dalam Wahyu 5:5.

The gate will open, and our dark lord at last incarnates.

Gerbang akan terbuka, dan tuan gelap kami di menjelma lalu.

The son born was, therefore, viewed as a god incarnate and was dedicated to Ra, or Amon-Ra, at his temple.

Jadi, putra yang dilahirkan dianggap sebagai jelmaan dewa dan dibaktikan kepada Ra, atau Amon-Ra, di kuilnya.

After Paul healed a man lame from birth, the populace of Lystra imagined that Paul and Barnabas were incarnate gods.

Setelah Paulus menyembuhkan seorang pria yang timpang sejak lahir, penduduk Listra menyangka bahwa Paulus dan Barnabas adalah jelmaan dewa.

He appears under ten avatars, or incarnations, including Rama, Krishna, and the Buddha.

Ia tampil dalam sepuluh awatara, atau penjelmaan, termasuk Rama, Krisna, dan menurut daftar yang lebih belakangan, juga Buddha.

The various incarnations of the Flash also feature in animated series such as Superman: The Animated Series, Justice League, Batman: The Brave and the Bold and Young Justice, as well as the DC Universe Animated Original Movies series.

Berbagai inkarnasi Flash juga ditampilkan dalam serial animasi seperti Superman: The Animated Series, Justice League, Batman: The Brave dan the Bold dan Young Justice, serta serial DC Universe Animated Original Movies.

Spiritists explain that at death the soul, or “incarnated spirit,” leaves the body —like a butterfly emerging from its cocoon.

Para spiritis menjelaskan bahwa pada waktu mati, jiwa, atau ”roh jelmaan”, meninggalkan tubuh—seperti kupu-kupu yang keluar dari kepompongnya.

Therefore, although the Egyptians recognized that the pharaoh was human and subject to human weakness, they simultaneously viewed him as a god, because the divine power of kingship was incarnated in him.

Oleh karena itu, meskipun orang Mesir mengakui bahwa Firaun adalah manusia dan tunduk pada kelemahan manusia, mereka secara bersamaan memandangnya sebagai dewa, karena kuasa suci kerajaan menjelma dalam dirinya.

Incarnations of Lord Vishnu.

lncarnations Dewa Wisnu.

Further, he also indicates, as St Augustine did regarding the "true religion" that predated Christianity, that the "seeds of Christianity" (manifestations of the Logos acting in history) actually predated Christ's incarnation.

Sebagaimana yang Santo Agustinus indikasikan terkait "agama yang benar" yang mendahului Kekristenan, Santo Yustinus juga mengemukakan bahwa "benih-benih Kekristenan" (manifestasi-manifestasi tindakan Logos dalam sejarah) sebenarnya mendahului penjelmaan Kristus.

Independent India adopted Western democracy, in its British incarnation, as its form of government.

Negara India merdeka mengadopsi demokrasi Barat, dalam penjelmaan keInggris-annya, sebagai bentuk pemerintahan.

His followers worship him as an incarnation of Dattatreya.

Bayi laki-laki tersebut akhirnya diakui Rahwana sebagai anaknya, dan kelak terkenal dengan nama Indrajit.

He was thought to be the incarnation of the falcon-headed god Horus the successor of Osiris.

Ia dianggap jelmaan dewa berkepala falkon yang bernama Horus, pengganti Osiris.

Remember the incarnate who disappeared last year?

Ingat jelmaan yang menghilang tahun lalu?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incarnation di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.