Apa yang dimaksud dengan in overeenstemming met dalam Belanda?
Apa arti kata in overeenstemming met di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan in overeenstemming met di Belanda.
Kata in overeenstemming met dalam Belanda berarti menurut, secara, detik, kedua, masa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata in overeenstemming met
menurut(according to) |
secara(according to) |
detik
|
kedua
|
masa
|
Lihat contoh lainnya
„Door zuiverheid” of eerbaarheid en door in overeenstemming met nauwkeurige bijbelkennis te handelen. ”Dengan kemurnian”, dan dengan bertindak menurut pengetahuan yang saksama dari Alkitab. |
Hij handelde niet in geloof gebaseerd op waarheid of in overeenstemming met de leiding van heilige geest. Ia tidak bertindak dalam iman yang didasarkan atas kebenaran atau selaras dengan bimbingan roh suci. |
Degenen die Gods zegen willen ontvangen, moeten resoluut en zonder uitstel in overeenstemming met zijn vereisten handelen. Orang-orang yg ingin memperoleh berkat Allah harus bertindak dng tegas, tanpa menunda, selaras dng tuntutan-Nya. |
Hun inspanningen om in overeenstemming met de leer van de Bijbel te leven, worden door anderen opgemerkt. Upaya mereka untuk hidup selaras dengan ajaran Alkitab mendapat perhatian orang lain. |
Iemand die in overeenstemming met zijn opdracht leeft, wordt op geestelijk gebied beschermd (Ps 91:1, 2). (Mz 91:1, 2) Orang Kristen membaktikan diri kepada Yehuwa, bukan kepada manusia, pekerjaan, atau organisasi. |
12 Ouderlingen moeten in overeenstemming met Jehovah’s maatstaven van goed en kwaad „rechtvaardig oordelen” (Psalm 19:9). 12 Para penatua harus ’memberi keputusan yang adil-benar’, selaras dengan standar-standar Yehuwa sehubungan dengan apa yang benar dan yang salah. |
Dit is in overeenstemming met de btw-richtlijn van de EU, artikel 2006/112/EC. Hal ini sesuai dengan pasal EU VAT Directive 2006/112/EC. |
De Heer zou de kwestie in overeenstemming met zijn wil leiden. Tuhan akan mengatur perkara-perkara selaras dengan kehendak-Nya. |
God kan de groei van het planteleven in overeenstemming met zijn voornemen reguleren. Allah dapat mengendalikan perkembangan tumbuh-tumbuhan sesuai dengan maksud-tujuan-Nya. |
Elke gedachte, elk woord, elke daad van Hem was in overeenstemming met de goddelijke wet en bijgevolg waar. Setiap pemikiran, perkataan, serta perbuatan-Nya selaras dengan hukum Ilahi dan, karenanya, itu benar. |
In overeenstemming met deze belofte kreeg de jongen de naam Noach, wat vermoedelijk „Rust” of „Vertroosting” betekent. (Kejadian 5:29) Selaras dengan janji ini, anak tersebut dinamakan Nuh, yang artinya ”Istirahat” atau ”Penghiburan”. |
21 Personen die zich niet in overeenstemming met Gods vereisten gedragen, zijn ’vaten waaraan geen eer verbonden is’. 21 Orang-orang yang tidak bertingkah laku selaras dengan persyaratan Allah adalah ’bejana-bejana yang kurang terhormat’. |
In overeenstemming met Gods oorspronkelijke bedoeling zullen mensen in een vredig paradijs leven! Sebagaimana maksud-tujuan Allah semula, orang-orang akan hidup di firdaus yang penuh damai! |
Wees vastbesloten om in overeenstemming met de kennis van God te leven. Bertekadlah untuk hidup selaras dengan pengetahuan tentang Allah. |
4:5-8). Daar hij in overeenstemming met zijn verlangen ging handelen, werd hij een tegenstander van God. (Lukas 4:5-8) Karena bertindak menuruti keinginannya, ia menjadi seorang penentang Allah. |
11 Handel in overeenstemming met de wet die ze je tonen en het vonnis dat ze uitspreken. 11 Kalian harus bertindak berdasarkan hukum yang mereka tunjukkan dan keputusan yang mereka berikan. |
Wat maakt onze hoop, in overeenstemming met 2 Petrus 3:10-12, zeker? Selaras dengan 2 Petrus 3:10-12, apa yang membuat harapan kita terjamin? |
Andere toewijzingen moeten worden uitgewerkt in overeenstemming met het thema dat op het schema staat aangegeven. Penugasan-penugasan lain akan diperkembangkan sesuai dng tema yg ditunjukkan pd rencana tercetak. |
Wandelen in overeenstemming met de geest Berjalanlah Menurut Roh |
Is dat in overeenstemming met de bijbel? Apakah hal itu selaras dengan Alkitab? |
Leef in overeenstemming met Jezus’ gebed Bertindaklah Sesuai dengan Doa Yesus |
(b) Wie hebben in overeenstemming met Jezus’ gelijkenis een grootse gelegenheid gemist? (b) Selaras dengan perumpamaan Yesus, siapa yang melewatkan suatu kesempatan yang luar biasa? |
en dan moediger in overeenstemming met het antwoord handelen.’ dan kemudian menjadi lebih berani menindaki jawabannya.” |
Broeders, als volgeling van Jezus Christus kunt u allemaal in overeenstemming met zijn leringen leven. Saudara-saudara, sebagai para pengikut Yesus Kristus, Anda dapat hidup selaras dengan ajaran-ajaran-Nya. |
Kort daarna ging Eva bij haar vriend weg om in overeenstemming met bijbelse maatstaven te leven. Tak lama kemudian, Eva meninggalkan pacarnya agar dapat hidup selaras dengan standar-standar Alkitab. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti in overeenstemming met di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.