Apa yang dimaksud dengan imperfect dalam Inggris?

Apa arti kata imperfect di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imperfect di Inggris.

Kata imperfect dalam Inggris berarti tidak sempurna, kala imperfek, progresif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata imperfect

tidak sempurna

adjective (not perfect)

Imperfect people share planet earth with other imperfect people.

Orang yang tidak sempurna tinggal bersama di planet bumi dengan orang yang tidak sempurna lainnya.

kala imperfek

adjective (in French)

progresif

noun

Lihat contoh lainnya

Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.

Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.

Jika sebuah batu digolongkan tidak bercacat, ini berarti bila diamati —bahkan dengan sebuah lup —Anda sama sekali tidak menemukan cacat padanya.

Would important instructions be lost because of their imperfect memories?

Apakah instruksi-instruksi yang penting akan terlupakan karena ingatan mereka yang tidak sempurna?

Definition: “According to the teaching of the [Roman Catholic] Church, the state, place, or condition in the next world . . . where the souls of those who die in the state of grace, but not yet free from all imperfection, make expiation for unforgiven venial sins or for the temporal punishment due to venial and mortal sins that have already been forgiven and, by so doing, are purified before they enter heaven.”

Definisi: ”Menurut ajaran Gereja [Katolik Roma], keadaan, tempat, atau kondisi di dunia yang akan datang . . . tempat jiwa orang-orang yang mati dalam keadaan diperkenan, tetapi masih belum bebas dari semua ketidaksempurnaan, membayar kerugian untuk dosa-dosa ringan yang tidak dapat diampuni atau melunasi penghukuman sementara disebabkan oleh dosa-dosa yang ringan dan membawa maut yang sudah diampuni dan, dengan berbuat demikian, dimurnikan sebelum mereka memasuki surga.”

(1 Corinthians 9:27) Like Paul, we too must gain the mastery over our imperfect flesh rather than allow it to be our master.

(1 Korintus 9:27) Seperti Paulus, kita pun perlu menguasai tubuh kita yang tidak sempurna sebaliknya daripada membiarkannya menjadi majikan kita.

32:4) We, however, are imperfect.

32:4) Tapi, kita tidak sempurna.

He sets before them the opportunity to enjoy all the blessings of which they have been deprived because of man’s imperfections and misrule.

Ia menaruh di hadapan mereka kesempatan untuk menikmati semua berkat yang tidak mereka peroleh akibat ketidaksempurnaan dan pemerintahan yang salah dari manusia.

Both, though imperfect, have tried to apply the counsel from the Bible.

Keduanya, meskipun tidak sempurna, berusaha menerapkan nasihat Alkitab.

All of us struggle with inherent weakness and imperfection.

Kita semua berjuang melawan kelemahan dan ketidaksempurnaan bawaan.

What element of Islam, when followed in the real and imperfect world, leads to pain—and why?

Elemen Islam apa, yang ketika dijalankan di dunia nyata dan tidak sempurna ini, me ngarah pada penderitaan—dan mengapa?

Tell a man “You’re imperfect!”

Katakanlah kepada seseorang: ”Anda tidak sempurna!”

Cooperating with the elders, even though they are imperfect, gives evidence that we accept Jehovah’s authority.

Bekerja sama dengan para penatua, walaupun mereka tidak sempurna, membuktikan bahwa kita mengakui wewenang Yehuwa.

John’s further words in that verse show Jehovah’s loving arrangement for dealing with our imperfection.

Kata-kata Yohanes selanjutnya dalam ayat itu memperlihatkan pengaturan Yehuwa yang pengasih untuk berurusan dengan ketidaksempurnaan kita.

Would not imperfect people still be ruling, people who have proved to be corrupt and incapable of solving man’s problems?

Bukankah orang-orang yang tidak sempurna masih akan memerintah, orang-orang yang telah terbukti korup dan tidak mampu memecahkan problem manusia?

Though we are imperfect, we need to exercise self-control, which is a fruit of God’s holy spirit.

Meskipun kita tidak sempurna, kita perlu menjalankan pengendalian diri, yang adalah buah dari roh kudus Allah.

It is true that we are in many ways ordinary and imperfect, but we have a perfect Master who wrought a perfect Atonement, and we have call upon His grace and His priesthood.

Benar bahwa kita dalam banyak hal adalah awam dan tidak sempurna, namun kita memiliki Guru yang sempurna yang melaksanakan Pendamaian yang sempurna, dan kita memohon kasih karunia serta imamat-Nya.

How could imperfect servants of God be termed “faultless”?

Bagaimana hamba-hamba Allah yang tidak sempurna dapat disebut ”tidak bercela”?

And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.

Jadi orang-orang ini secara sederhana, hanya punya keberanian untuk jadi tidak sempurna.

The history of Gideon and other judges lets us see, too, that they were imperfect humans, as we are.

Sejarah Gideon dan hakim-hakim lain juga memperlihatkan kepada kita, bahwa mereka adalah orang-orang tidak sempurna, sama seperti kita.

24:2-7) But soon thereafter, David’s imperfect impulses got the better of him.

24:2-7) Tetapi, tidak lama kemudian Daud kehilangan pengendalian diri.

Since this is the way humans were designed, the inability to make such decisions (and not an unwise decision) is what would have indicated imperfection.—Compare Deuteronomy 30:19, 20; Joshua 24:15.

Karena manusia dirancang dengan cara demikian, ketidakmampuan untuk membuat keputusan-keputusan tersebut (dan bukan suatu keputusan yang tidak bijaksana), itulah yang menunjukkan ketidaksempurnaan. —Bandingkan Ulangan 30:19, 20; Yosua 24:15.

This is not unexpected in imperfect humans.

Hal ini dapat diharapkan dalam diri manusia yang tidak sempurna.

(Luke 1:35) Yes, God’s holy spirit formed, as it were, a protective wall so that no imperfection or hurtful force could blemish the developing embryo from conception on.

(Lukas 1:35) Ya, roh kudus Allah seolah-olah membentuk suatu dinding perlindungan sehingga tidak ada ketidaksempurnaan atau pengaruh jahat apa pun yang dapat merusak embrio yang sedang berkembang itu mulai dari pembuahan dan seterusnya.

Since Adam and Eve were perfect creatures, and since God’s command to them was explicit and understood by both, it is evident that their sinning was willful and was not excusable on the basis of any human weakness or imperfection.

Karena Adam dan Hawa adalah makhluk-makhluk yang sempurna, dan karena perintah Allah kepada mereka jelas dan dimengerti oleh mereka berdua, jelaslah bahwa dosa mereka disengaja dan tidak dapat dimaafkan atas dasar kelemahan atau ketidaksempurnaan manusiawi apa pun.

He is pleased to use all of us in his service despite our imperfections.

Ia senang menggunakan kita semua dalam dinas kepada-Nya sekalipun kita tidak sempurna.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imperfect di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.