Apa yang dimaksud dengan iemand dalam Belanda?
Apa arti kata iemand di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan iemand di Belanda.
Kata iemand dalam Belanda berarti seseorang, siapa pun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata iemand
seseorangpronoun Iemand heeft al mijn geld gestolen. Seseorang telah mencuri semua uangku. |
siapa punpronoun (Een persoon willekeurig gekozen, wie dan ook.) Ze verzamelen een vergoeding van iemand met geld. Mereka mengumpulkan biaya dari siapa pun dengan uang. |
Lihat contoh lainnya
En probeer zelf te komen waar je moet zijn zonder dat je met iemand meerijdt.” Dan, cobalah pergi ke mana-mana tanpa diantar-jemput.” |
Iemand om Moroes gezelschap te houden? Agar ada yang menemani Moroes. |
Ik gaf het terug omdat ik niet wilde dat iemand zou denken dat ik het voor het geld doe -- dat is niet zo. Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. |
Waarom niet iemand anders? Kenapa tidak biarkan orang lain melakukannya? |
In sommige culturen wordt het als ongemanierd beschouwd om iemand die ouder is dan jezelf bij zijn voornaam te noemen, tenzij hij je daartoe heeft uitgenodigd. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Wat iemand wel kan en niet kan. Apa yang bisa kita lakukan dan apa yang tak bisa kita lakukan. |
Na de plechtigheid vroeg ik hem hoe hij het kon goedpraten dat iemand een christen was en terzelfder tijd in deze oorlog vocht. Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini. |
1 Ken je iemand die inactief is geworden? 1 Apakah Sdr mengenal seseorang yg telah menjadi tidak aktif? |
Hoe moet het bloed van God iemand overbrengen? Bagaimana jika dengan darah putra Tuhan? |
Ze moet met iemand praten over wat ze heeft meegemaakt. Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami. |
En hij is heel iemand anders. Dan dia seperti orang lain. |
Tegenslagen en lijden kunnen iemand zijn geestelijke evenwicht doen verliezen. Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya. |
Ze besloot dat ze van nu af aan altijd iets zou zeggen als ze iemand miste, want soms kunnen kleine dingen veel verschil uitmaken. Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar. |
U kunt zich geïnspireerd voelen om iemand persoonlijk te vragen om zijn mening te delen — misschien omdat hij een perspectief kan laten horen waar anderen hun voordeel bij kunnen doen. Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya. |
Heeft iemand gemerkt dat ik werk voor een krankzinnig reus? Apakah orang menyadari. pria Saya bekerja untuk adalah raksasa gila? |
Iedere keer als wij ergens naar binnen lopen, gaat er iemand dood. Setiap kali kita berjalan di suatu tempat, seseorang meninggal. |
● Hoe kun je de informatie in dit hoofdstuk gebruiken om iemand met een chronische ziekte of een handicap te helpen? ● Bagaimana kamu bisa menggunakan informasi di pasal ini untuk membantu orang yang sakit kronis atau memiliki keterbatasan fisik? |
‘Als iemand onder jullie groot wil zijn, moet hij jullie dienen’ (10 min.): ”Siapa Pun yang Ingin Menjadi Besar di Antara Kalian Harus Menjadi Pelayan Kalian”: (10 men.) |
Zei er iemand.. toetje? Apa kudengar ada yang menyebut pencuci mulut? |
Zei Jezus dat iemand die een cadeau krijgt, niet gelukkig zou zijn? — Nee, dat zei hij niet. Apakah Yesus mengatakan bahwa seseorang yang menerima suatu pemberian tidak akan berbahagia?— Tidak, ia tidak berkata begitu. |
Waarom zullen we nooit willen toelaten dat iets of iemand tussen ons en onze huwelijkspartner komt? Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita? |
Het is iemand die ik vertrouw. Pada seseorang yang kupercaya. |
Breng me dan iemand die objectief is en niet voor Annalise werkt. Kalau begitu, bawa orang yang objektif, yang tak bekerja untuk Annalise. |
Kun je ze onderscheppen voordat iemand anders dat doet? Apa kau bisa menghadang mereka sebelum keduluan orang lain? |
Iemand moet ze helpen, Mr H. Seseorang harus membantu mereka, Mr. H. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti iemand di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.