Apa yang dimaksud dengan household dalam Inggris?

Apa arti kata household di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan household di Inggris.

Kata household dalam Inggris berarti rumah tangga, keluarga, serumah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata household

rumah tangga

noun (A group of persons sharing a home or living space, who aggregate and share their incomes, as evidenced by the fact that they regularly take meals together.)

Yet, circumstances that divide one household may not affect another.

Namun, keadaan yang menyebabkan satu rumah tangga terbagi belum tentu mempengaruhi rumah tangga yang lain.

keluarga

noun

You've defiled your body and soiled this household's honor with embarrassment.

Kamu telah mencemari tubuhmu dan mencemari keluarga ini dengan malu.

serumah

noun

Lihat contoh lainnya

The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.

Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan.

When the householder did not put hers out, the brother realized that she was blind.

Melihat wanita itu tidak bereaksi, saudara kita baru menyadari bahwa wanita itu buta.

In essence, the prophet acts as a steward to oversee the household of God here on earth.

Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini.

The householder only answered through the intercom, never coming out to meet Hatsumi.

Penghuni rumah tersebut hanya menjawab melalui interkom, tidak pernah keluar menemui Hatsumi.

Being of Abraham’s household and heir to the promises, Isaac was properly circumcised on the eighth day. —Ge 17:9-14, 19; 21:4; Ac 7:8; Ga 4:28.

Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.

5 Often even very young ones can give householders a handbill or a tract.

5 Sering kali bahkan mereka yg masih kecil dapat membacakan ayat atau menawarkan Alkitab kepada tuan rumah.

Time for the household!

Saatnya bersih-bersih!

What these newly interested people told the householders, we never did learn.”

Sampai sekarang, kami tidak tahu apa yang dikatakan para peminat ini kepada penghuni rumah.”

20 In Martha’s house, Jesus mildly rebukes her for becoming overly anxious about her household chores, and he commends Mary for choosing the better part, sitting down and listening to his word.

20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya.

(3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question.

(3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal.

18 He* crossed the ford to bring the king’s household across and to do whatever he desired.

18 Dia* melewati tempat penyeberangan sungai untuk membawa keluarga raja menyeberang, dan untuk melakukan apa pun yang Raja inginkan.

A man needs to know what it means to be the head of a Christian household.

Seorang pria perlu tahu apa artinya menjadi kepala keluarga Kristen.

Some of these scholars served the Ayyubid household directly, becoming the personal physicians of sultans.

Beberapa cendekiawan mengabdi kepada keluarga penguasa Ayyubiyah secara langsung, dan bahkan ada juga yang menjadi dokter pribadi sultan.

A RT consists of a number of houses or households(KK).

Sebuah RT terdiri atas sejumlah rumah atau KK (kepala keluarga).

When householders already have these publications, use another appropriate brochure that the congregation has in stock.

Apabila penghuni rumah sudah memiliki publikasi-publikasi ini, gunakan brosur lain yg cocok yg tersedia di sidang.

As of 2011, 237,858 Zimbabwean households had been provided with access to land under the programme.

Pada tahun 2011, 237.858 rumah tangga Zimbabwe telah mendapatkan lahan dari program ini.

Even though you’re a servant, the household regulations say you have to practice the martial arts.

Walaupun kau pelayan, peraturan rumah tangga mengharuskanmu berlatih ilmu bela diri.

Depending on their age, they can learn to be attentive at the doors or to give the householders an invitation or tract.

Bergantung pada usia mereka, mereka dapat belajar menyimak.

After introducing tract, publisher discerns little interest on part of householder and so decides to offer two magazines instead of book.

Setelah memperkenalkan risalah, penyiar mendapati penghuni rumah kurang berminat dan krn itu memutuskan untuk menawarkan dua majalah sebaliknya dp sebuah buku.

When a sample presentation is demonstrated, think about how you might personalize it and adapt it to different householders.

Pd waktu contoh persembahan dipertunjukkan, pikirkanlah bagaimana Sdr akan menggunakannya dan menyesuaikannya kpd penghuni rumah yg berbeda.

15:4-9) We do not want to be persons who have a form of godly devotion but who fail to practice it “in their own household.”

15:4-9) Kita tidak ingin menjadi orang-orang yang menjalankan suatu ibadat tetapi tidak mempraktekkannya ”pada kaum keluarga sendiri.”

Then Paul and Silas taught them the word of Jehovah, and the jailer and all his household got baptized.

Lalu, Paulus dan Silas mengajar mereka firman Yehuwa. Penjaga itu dan keluarganya pun dibaptis.

5 How can we clear out obstacles to the householder’s willingness to consider our message?

5 Bagaimana kita dapat menyingkirkan rintangan2 agar penghuni rumah bersedia menanggapi berita kita?

(Ge 4:22) Ancient metalworkers made tools, household items, weapons, armor, musical instruments, ornaments, and figurines.

(Kej 4:22) Perajin logam pada zaman dahulu membuat peralatan, barang rumah tangga, senjata, baju perang, alat musik, hiasan, dan patung kecil.

Householders invited them in and gladly accepted publications.

Pemilik rumah mengundang mereka masuk dan dengan senang hati menerima publikasi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti household di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.