Islandia
Apa yang dimaksud dengan hjól dalam Islandia?
Apa arti kata hjól di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hjól di Islandia.
Kata hjól dalam Islandia berarti roda, sepeda, roda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hjól
rodanoun Hvernig lýsti Esekíel því sem var fyrir ofan hin hraðfara hjól stríðsvagnsins? Bagaimana Yehezkiel menggambarkan apa yang ada di atas keempat roda dari kereta yang bergerak cepat itu? |
sepedanoun Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið. Walaupun sebagai pengendara sepeda yang berpengalaman, saya sekarang merasa seolah-olah saya belum pernah mengendarai sepeda. |
rodanoun Hvernig lýsti Esekíel því sem var fyrir ofan hin hraðfara hjól stríðsvagnsins? Bagaimana Yehezkiel menggambarkan apa yang ada di atas keempat roda dari kereta yang bergerak cepat itu? |
Lihat contoh lainnya
Það var hjól hjá hverjum kerúb sem þýddi að hjólin voru fjögur á fjórum stöðum, í ákveðinni afstöðu hvert til annars. Dengan adanya sebuah roda di samping tiap kerub, maka ada empat roda di empat tempat yang saling berhubungan. |
6. (a) Hvernig var eitt hjól innan í öðru? 6. (a) Apa maksudnya kereta itu memiliki roda di dalam roda? |
Þeir ákváðu að fá lánuð þrjú reiðhjól en tókst ekki að finna hjól sem hentuðu til fararinnar. Mereka memutuskan untuk meminjam tiga sepeda tetapi tidak bisa mendapatkan sepeda yang cocok. |
Hann smíðaði einnig kerrur (8) og vagna og undir þau setti hann hjól sem voru annaðhvort heilir hlemmar eða með spölum. Ia membuat gerobak kayu (8) dan pedati serta rodanya yang pejal atau berjari-jari. |
Síðan útbjuggu þær fleiri hjól sem fastatrúboðarnir gætu gefið nýskírðum kirkjuþegnum. Kemudian mereka membuat roda-roda tambahan bagi para misionaris penuh-waktu untuk diberikan kepada orang yang baru bertobat. |
Og þessi hjól voru gríðarlega há þannig að þau gátu farið langa vegalengd við aðeins einn snúning um möndul sinn. Juga, lingkar rodanya luar biasa tinggi, sehingga dapat melakukan perjalanan yang jauh hanya dengan satu putaran pada porosnya. |
Eitt hjól innan í öðru Roda di dalam Roda |
Aðrar stikur hafa útvegað mat og vatn, fatnað, vatnsheldar yfirhafnir, hjól, bækur, bakpoka, lesgleraugu og svo miklu meira. Pasak-pasak lainnya telah menyediakan makanan dan air, pakaian, mantel kedap air, sepeda, buku, ransel, kacamata baca, dan masih banyak lagi. |
Flest ykkar vita núna, að mýs eru með kúlu innan í sér, og það eru 2 hjól sem stjórna því hvert bendillinn færist þegar kúlan rúllar, og þarmeð, þangað sem músin hreyfist. Seperti diketahui, pada masa itu, di dalam mouse ada sebuah bola, dan dua roda silinder yang berfungsi untuk memandu komputer, ke mana bola itu bergerak, dan menentukan ke mana mouse itu bergerak. |
Þá fínni enda svipa Fearenside náði eign sinni, og hundurinn, yelping með ótti, bakkaði undir hjól waggon. Kemudian akhir lebih halus dari cambuk Fearenside mencapai miliknya, dan anjing, menggonggong dengan cemas, mundur di bawah roda kereta tersebut. |
Hann hafði lengi síðan keypt hjól a leirkerasmiðsins af honum og vildi vita hvað hefði orðið af honum. Dia sudah lama lalu membeli roda tembikar dari dia, dan ingin tahu apa yang terjadi dengan dia. |
19. (a) Fyrir hverju verða þjónar Jehóva að vera vakandi, á sama hátt og hjól stríðsvagnsins voru alsett augum hringinn í kring? 19. (a) Sebagaimana roda-roda kereta surgawi memiliki mata di sekeliling mereka, terhadap apa umat Yehuwa harus waspada? |
Eins og hann talaði þar var mikil hljóð klaufir hestum og grating hjól gegn curb, eftir mikil draga á bjöllunni. Saat ia berbicara terdengar suara kaki kuda kuda yang tajam ́dan roda kisi terhadap pinggir jalan, diikuti oleh tarik tajam pada bel. |
Þótt hjól hins himneska stríðsvagns geystust svona hratt áfram gátu þau alltaf séð leiðar sinnar vegna þess að þau voru alsett augum. Walaupun roda-roda itu berputar dengan begitu cepat, ia selalu dapat melihat arah ke mana mereka pergi karena ia penuh dengan mata. |
" Hækka upp hjól þitt. " Angkatlah roda Anda. |
Þetta hjól er tengt hatti eða þaki myllunnar. Roda ini disambungkan dengan atap kincir. |
Ég hafði lesið af leir leirkerasmiðsins og hjól í Biblíunni, en það hafði aldrei átt sér stað að mér að kerin við notum ekki eins og var komið niður óslitið frá þeim dögum, eða vaxið á trjám eins og gourds einhvers staðar, og ég var ánægður með að heyra að svo fictile list var alltaf stunduð í hverfinu mínu. Saya telah membaca dari tanah liat tukang periuk dan roda dalam Alkitab, tapi tidak pernah terpikir saya bahwa pot kita gunakan tidak seperti telah turun tak terputus dari hari- hari, atau tumbuh di pohon seperti labu suatu tempat, dan saya senang mendengar bahwa begitu dr tanah liat seni pernah dipraktikkan di lingkungan saya. |
Hvernig lýsti Esekíel því sem var fyrir ofan hin hraðfara hjól stríðsvagnsins? Bagaimana Yehezkiel menggambarkan apa yang ada di atas keempat roda dari kereta yang bergerak cepat itu? |
„Hver sem er getur útbúið eigið hjól eða spjald eða bara sest niður með blýant og pappír og gert áætlun,“ segir Daisy. “Siapa pun dapat membuat roda atau bagan mereka sendiri atau duduk dengan pinsil dan kertas serta membuat rencana,” ungkap Daisy. |
Þær útbjuggu fjölskyldukvölda-hjól: Hringlaga spjöld sem snúa mátti og á voru letruð verkefni, eins og að fara með bæn, kenna lexíu og undirbúa „hressingu.“ Mereka membuat roda malam keluarga: badang dengan pemutar untuk memantau penugasan seperti mengucapkan doa, memberikan pelajaran, dan menyiapkan “kudapan.” |
Eins og hann talaði þar var mikil hljóð hestar ́hoofs og grating hjól gegn curb, fylgt eftir með beittum draga á bjalla. Ketika ia berbicara ada suara tajam kuda kuku dan roda kisi terhadap pinggir jalan, diikuti dengan menarik tajam di bel. |
Stúlkurnar útbjuggu nægilega mörg hjól til að hver fjölskylda sem átti barn í Barnafélaginu fengi eitt slíkt. Para remaja putri juga membuat cukup roda untuk diberikan satu kepada setiap keluarga dari anak-anak Pratama di cabang. |
Hann vann með lampa nálægt honum, og græna skugga kastaði ljómandi ljós á hendur sínar, og á ramma og hjól, og vinstri the hvíla af the herbergi shadowy. Dia bekerja dengan lampu dekat dengannya, dan warna hijau melemparkan cahaya cemerlang atas tangan, dan pada frame dan roda, dan meninggalkan sisa ruangan bayangan. |
5 Skyndilega birtast hjól stríðsvagnsins. 5 Tiba-tiba, roda-roda kereta itu mulai kelihatan. |
Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið. Walaupun sebagai pengendara sepeda yang berpengalaman, saya sekarang merasa seolah-olah saya belum pernah mengendarai sepeda. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hjól di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.