Islandia
Apa yang dimaksud dengan heilsa dalam Islandia?
Apa arti kata heilsa di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan heilsa di Islandia.
Kata heilsa dalam Islandia berarti kesehatan, hai, kesehatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata heilsa
kesehatannoun Lýstu þeirri hamingju sem verða mun í nýja heiminum þegar fullkomin heilsa verður veitt á ný. Lukiskan kebahagiaan yang akan datang dalam dunia baru sewaktu kesehatan sempurna dipulihkan. |
haiinterjection |
kesehatan
Heilsa og núverandi aðstæður margra leyfa þeim ekki að verja 90 tímum á mánuði til boðunarstarfsins. Ada banyak orang saat ini yg memiliki kesehatan atau keadaan yg tidak mengizinkan mereka untuk membaktikan 90 jam sebulan dlm pelayanan. |
Lihat contoh lainnya
Sumir geta ekki varið miklum tíma í að boða fagnaðarerindið vegna þess að elli eða slæm heilsa setur þeim skorður. Karena usia lanjut atau problem kesehatan, ada yang tidak bisa mengabar sebanyak yang mereka inginkan. |
Ég sneri mér við til að heilsa tveimur fyrrverandi trúarskólanemendum mínum. Saya menoleh dan disapa oleh dua mantan siswa seminari saya. |
Margir hættu að heilsa okkur og komu fram við okkur eins og okkur hefði verið vikið úr söfnuðinum.“ Banyak saudara yang tidak lagi menyapa kami, memperlakukan kami seperti orang-orang yang dipecat.” |
Sumir boðberar brosa og heilsa vingjarnlega. Ada penyiar yang tersenyum hangat serta tulus dan menyapa dengan ramah. |
Ég vildi heilsa ykkur áđur en fjöriđ byrjađi. Hanya ingin menyapa sebelum tirainya naik pada drama kecil ini. |
Eftir að þessum frábæra fundi lauk hóf Monson forseti að heilsa upp á alla prestdæmisleiðtogana á staðnum. Di akhir pertemuan yang luar biasa itu, Presiden Monson mulai menyapa semua pemimpin imamat yang hadir. |
Heilsa ég bæði ungum og gömlum í ríkissalnum? Di sidang, apakah saya menyapa yang tua maupun muda?’ |
(Opinberunarbókin 13:16) Þeir studdu þýsku stjórnmálavélina með styrkri hægri hönd og létu þá afstöðu glöggt í ljós með því að heilsa Hitler með nasistakveðju og hylla hakakrossfánann. (Wahyu 13:16) Mereka memberikan dukungan aktif kepada organisasi politik Jerman dan membuat pendirian mereka jelas terlihat dengan memberikan penghormatan yang bersifat memuja kepada Hitler dan memberi salut kepada bendera swastika. |
Ekki heilsa henni. Jangan menyapanya. |
Heilsa og núverandi aðstæður margra leyfa þeim ekki að verja 90 tímum á mánuði til boðunarstarfsins. Ada banyak orang saat ini yg memiliki kesehatan atau keadaan yg tidak mengizinkan mereka untuk membaktikan 90 jam sebulan dlm pelayanan. |
Ég vil ekki heilsa. Aku tak mau menyapanya. |
Aldur, heilsa og fjölskylduaðstæður hafa sitt að segja. Usia, kesehatan, dan tanggung jawab keluarga adalah sejumlah faktor. |
Heilsa nýjum bekkjarfélaga Menyambut seorang anggota baru di kelas Anda |
(c) Hvers vegna er gott að heilsa húsráðanda vingjarnlega? (c) Keuntungan apakah yang ada bila memberi salam kepada penghuni rumah dengan sepatutnya? |
Systirin, sem hafði verið gerð afturreka í fyrstu, var á staðnum til að heilsa upp á þau og vitna frekar fyrir þeim. Sdri yg semula ditolak dng kasar itu ada di sana, memberikan salam kpd mereka dan memberikan kesaksian lebih lanjut. |
5 Það er sannarlega lofsvert að svona margir sem komnir eru á efri ár skuli vera staðráðnir í að láta ekki af að prédika í þeim mæli sem heilsa þeirra og þróttur leyfir. 5 Sungguh patut dipuji bahwa banyak orang yg lanjut usia bertekad untuk terus mengabar sebatas kesehatan dan kekuatan mereka memungkinkan—tanpa henti! |
Fullkomin heilsa, eilíft líf Kesehatan yang Sempurna, Hidup Kekal |
(2. Jóhannesarbréf 9-11) Fráhvarfsmaður frá „kenningu Krists“ getur ekki skoðast sem viðeigandi félagi, og með því að heilsa honum ekki einu sinni myndu drottinhollir kristnir menn forðast að verða hluttakendur í vondum verkum hans. (2 Yohanes 9-11) Seorang yang murtad dari ”ajaran Kristus” bukan seorang rekan yang baik, dan bahkan dengan tidak memberi salam kepadanya, seorang Kristen yang loyal tidak tersangkut dalam kejahatannya. |
Þeir reyndu að neyða mig til þess að heilsa með „Heil Hitler“. Mereka mencoba memaksa saya untuk memberi salut Hitler. |
Sam. 1:28) Gætir þú látið barnið þitt æfa sig í að heilsa kurteislega? 1:28) Dapatkah Saudara melatih anak Saudara yang kecil untuk mengucapkan salam seperti ”selamat pagi”, ”selamat siang”, ”selamat malam”, atau salam apa pun yang lazim di lingkungan Saudara? |
Fjöður blýs, björt reykja, kalt eld, veikur heilsa! Feather timbal, asap yang terang, api dingin, kesehatan sakit! |
Þegar við komum, átti Clark í basli með að standa og heilsa okkur þar sem hann var með bakspelkur, hálskraga og spelkur á handleggjum sínum. Saat kami tiba, Clark bersusah-payah untuk berdiri dan menyambut kami karena dia memakai penopang punggung, penopang leher, dan penopang di lengannya. |
Flestir eru rétthentir þannig að reiðmenn gátu þá haldið í taumana með vinstri hendinni og haft hægri höndina á lausu til að heilsa þeim sem á móti komu eða verja sig með sverði ef nauðsyn krafði. Karena kebanyakan orang menggunakan tangan kanan, penunggang kuda dapat memegang kekang dengan tangan kiri dan membiarkan tangan kanannya bebas —untuk memberi salam kepada pengendara lain yang lewat atau untuk membela diri dengan pedang, jika dibutuhkan. |
Núna er fjárhagsleg heilsa dķttur ūinnar í okkar höndum. Hati-hati, keuangan putrinya berada di tangan saya. |
Ein mesta ánægja mín, er ég ferðast um heiminn, er að kynnast og heilsa trúboðunum. Salah satu kegembiraan besar yang saya nikmati sewaktu saya bepergian ke seluruh dunia adalah kesempatan untuk bertemu dan menyapa para misionaris kita. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti heilsa di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.