Apa yang dimaksud dengan heedless dalam Inggris?

Apa arti kata heedless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan heedless di Inggris.

Kata heedless dalam Inggris berarti alpa, gegabah, lalai, semberono, terburu-buru. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata heedless

alpa

gegabah

lalai

semberono

terburu-buru

Lihat contoh lainnya

Yet we were the Camp of Zion, and many of us were prayerless, thoughtless, careless, heedless, foolish, or devilish, and yet we did not know it.

Namun kami adalah Perkemahan Sion, dan banyak di antara kami tidak berdoa, tidak bertimbang rasa, tidak peduli, tidak mengindahkan, bodoh, atau bersifat jahat, namun kami tidak menyadarinya.

Kuniyoshi, covered in sweat, was unaware of what had happened and heedless of the passage of time.

Kuniyoshi, bermandikan keringat, tak menyadari apa yang telah terjadi dan tidak memperhatikan waktu.

He was heedless to the reaction that his taxes caused throughout the country.

Ia lalai dengan reaksi yang disebabkan pajaknya di seluruh negeri.

Proverbs 14:16 says: “A wise man is cautious and turns his back on evil; the stupid is heedless and falls headlong.” —The New English Bible.

Amsal 14:16 mengatakan, ”Orang bijak berhati-hati dan menjauhi kejahatan; orang bebal tidak memperhatikan dan jatuh dengan kepalanya dulu.”—The New English Bible.

There is poverty too, squatter settlements climbing high on barren hillsides, the dwellers often heedless of the danger of seasonal mudslides and avalanches.

Ada juga kemiskinan, pemukiman liar yang semakin memenuhi lereng bukit yang tandus, para penghuninya sering tak menghiraukan bahaya banjir lumpur dan tanah longsor yang terjadi pada musim-musim tertentu.

It is frightening for me to see, for instance, how the life-style of so many today causes them to disengage from their families and their friends and their peers toward a heedless pursuit of pleasure or materialism.

Adalah menakutkan bagi saya untuk melihat, misalnya, bagaimana gaya hidup banyak orang dewasa ini menyebabkan mereka menjauhkan diri dari keluarga mereka serta teman-teman mereka dan teman sebaya mereka menuju suatu pengejaran tanpa akhir akan kenikmatan atau materialisme.

(Revelation 17:5) Heedless of all warnings about her God-dishonoring false doctrines and practices, she has persecuted those preaching the truth of God’s Word.

(Penyingkapan 17:5) Tanpa mengindahkan semua peringatan sehubungan dengan doktrin dan praktek palsunya yang tidak menghormati Allah, ia menganiaya orang-orang yang memberitakan kebenaran dari Firman Allah.

Both Islam and the Enlightenment are being betrayed by their heedless beneficiaries.

Baik Islam maupun Pencerahan telah dikhianati oleh penikmat mereka yang tak peduli.

So why not be reasonable, neither heedless nor overly anxious?

Maka, mengapa bersikap tidak masuk akal, dengan bersikap masa bodoh atau pun bersikap terlalu cemas?

This behavior started with his learning of the execution of Johann Esch and Heinrich Voes, the first individuals to be martyred by the Roman Catholic Church for Lutheran views, prompting Luther to write the hymn "Ein neues Lied wir heben an" ("A new song we raise"), which is generally known in English by John C. Messenger's translation by the title and first line "Flung to the Heedless Winds" and sung to the tune Ibstone composed in 1875 by Maria C. Tiddeman.

Hal itu bermula sejak ia mendengar eksekusi Johann Esch dan Heinrich Voes, orang-orang pertama yang dieksekusi oleh Dewan Brabant karena menganut pandangan Lutheran, menggerakkan Luther untuk menulis himne "Ein neues Lied wir heben an", yang umumnya dikenal dalam bahasa Inggris melalui terjemahan John C. Messenger dengan judul dan baris pertamanya yang berbunyi "Flung to the Heedless Winds" serta dinyanyikan untuk lagu populer Ibstone yang digubah pada 1875 oleh Maria C. Tiddeman.

The Byzantines managed to find a fjord, crossed the river and attacked the heedless Bulgarians at night.

Tentara Romawi Timur berhasil menemukan arungan, menyeberangi sungai, dan menyerang Bulgaria pada malam hari.

The intermarriage of foreign Muslims with native Christians made many Muwallads heedless of their Iberian origin.

The perkawinan Muslim asing dengan Kristen asli membuat banyak Muwallads lalai asal Iberia mereka.

Father, due to my heedless actions, I ignited a war.

Ayah, karena kelalaianku, Aku menyebabkan perang.

When the Prophet Joseph Smith sent out the first Elders to a foreign land, he foresaw the reception that would be accorded them, and he told them that while a comparative few would receive them as God’s servants, the masses would reject them, and pay heedless regard to their message.

Ketika Nabi Joseph Smith mengutus para Penatua pertama ke negeri asing, dia melihat sebelumnya penerimaan yang akan diberikan kepada mereka, dan dia memberi tahu mereka bahwa sementara secara komparatif hanya sedikit yang akan menerima mereka sebagai hamba Allah, sebagian besar akan menolak mereka, dan tidak mengindahkan perihal pesan mereka.

The heedless water mocked his thirst;

Menderita kehausan,

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti heedless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.