Belanda
Apa yang dimaksud dengan haar dalam Belanda?
Apa arti kata haar di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan haar di Belanda.
Kata haar dalam Belanda berarti rambut, bulu, Rambut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata haar
rambutnoun Waar hebt ge uw haar laten knippen? Di mana kamu mencukur rambut? |
bulunoun En in de trein, voelde ik die druk waar mijn haren van overeind gingen staan. Lagi di kereta, aku mulai merasa kehadiran yang membuat bulu kudukku merinding. |
Rambutpronoun (zoogdier) Waar hebt ge uw haar laten knippen? Di mana kamu mencukur rambut? |
Lihat contoh lainnya
Ja, ik heb haar net gesproken. Ya, aku baru saja bicara dengannya. |
Jouw ontbrekende chip is bij haar geïmplanteerd. Dia memiliki chip yang hilang tertanam dalam otaknya. |
Hij trok haar na. Aku menyuruh Frank menyelidiki dia. |
Vraag het quorum of de klas daarna om met ideeën te komen en suggesties te doen voor iedere persoon om zijn/haar doel te bereiken. Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya. |
Ik was haar bijna kwijtgeraakt en dus had ik m'n pakken weggegooid. Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku. |
Tegen het eind van de achttiende eeuw kondigde Catharina de Grote van Rusland aan dat ze vergezeld van enkele buitenlandse ambassadeurs een rondreis in het zuidelijke deel van haar rijk wilde maken. Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing. |
Wie gaat er met haar uit? Siapa kencannya? |
Jacques Rogge, voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC), zei: „Mensen die weten hoe Athene er voor de Spelen uitzag en de stad na de Spelen terugzien, zullen haar niet meer herkennen.” Jacques Rogge, presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), mengatakan, ”Orang yang pernah pergi ke Athena sebelum Olimpiade dan melihat Athena sesudah Olimpiade tidak akan mengenali kota itu.” |
Haar naam is Taka. Namanya Taka. |
Elke man in deze kerk die zijn vrouw mishandelt, haar vernedert, haar beledigt, onrechtvaardige heerschappij over haar uitoefent, is het priesterschap niet waardig. Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat. |
Jullie zijn bang van haar. Kalian takut padanya. |
Dat was allemaal heel vermoeiend, maar met de hulp van haar ouders, is ze blijven oefenen, en dat doet ze nog steeds. Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. |
De dochter Jeruzalem schudt haar hoofd. Anak perempuan Yerusalem menggelengkan kepala karenamu. |
Haar actieve deelneming aan twee wereldoorlogen, haar vervolging van religieuze minderheden, haar materialisme, haar zedeloosheid, haar inmenging in de politiek om de huidige oude ordening der dingen te beheersen en in stand te houden, ja, dit alles en nog veel meer dwingt ons ertoe deze vragen ontkennend te beantwoorden. Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak! |
Maak kennis met de onderwijzers van uw kind en maak hen deelgenoot van uw bezorgdheid voor uw kind en van uw belangstelling voor zijn of haar opleiding. Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya. |
Jammer dat ze als een slet huilde toen we haar doormidden zaagde. " Sangat disayangkan dia melolong seperti pecundang saat kita memotongnya jadi dua! " |
Maar je hebt haar weggegooid. Begitu, kau yang buang dia. |
Men vertelde ons dat haar moeder single was en... Yang kami tahu ibunya masih lajang, dan.. |
Het mededogen van een moeder kan haar er zelfs toe bewegen zelf minder te eten opdat haar kinderen het niet zonder voedsel hoeven te stellen. Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan. |
De koningen en andere machtigen van de aarde wenen over haar en zeggen: „Wat jammer, wat jammer, gij grote stad, Babylon, gij sterke stad, want in één uur is uw oordeel gekomen!” Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!” |
Het lijkt erop dat haar tranen het gevolg zijn van de bewondering en eerbied die ze voelt voor de plaats waar ze is en de heilige verordening die haar en haar grote liefde nu te wachten staat. Tampaknya dia menangis karena rasa kagum dan khidmatnya terhadap tempat dia berada dan tata cara kudus yang menanti dia serta kekasihnya. |
Alstublieft, commissaris Laat me haar begraven. / Kumohon Komisaris. Izinkan aku menguburnya. |
Toch gaan we voorwaarts om de mensheid en haar waarden te verdedigen. Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita. |
Het is haar tijd nog niet. Tinggal menunggu waktu saja. |
22 Volg hun geloof na — Ze maakte „in haar hart gevolgtrekkingen” 22 Tirulah Iman Mereka —Ia Menarik ”Kesimpulan dalam Hatinya” |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti haar di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.