Apa yang dimaksud dengan gacha dalam Spanyol?

Apa arti kata gacha di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gacha di Spanyol.

Kata gacha dalam Spanyol berarti bubur, Bubur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gacha

bubur

noun

Quiero el desayuno inglés completo con té y gachas.

Aku ingin sarapan orang Inggris sepenuhnya dengan teh dan bubur.

Bubur

Quiero el desayuno inglés completo con té y gachas.

Aku ingin sarapan orang Inggris sepenuhnya dengan teh dan bubur.

Lihat contoh lainnya

Me ocuparé de Elisa, pero más te vale que captures a Gacha.

Aku akan mengurus Elisa...

Gacha le apostó a Pablo que ni un alemán podría engañar a su perro.

Gacha bertaruh pada Pablo kalau bahkan ilmuwan Jerman pun tak bisa membodohi anjingnya.

¿Por qué permanecéis en pie con la cabeza gacha?

Mengapa kalian berdiri Dan menundukkan kepala kalian?

Y por la ruta de Gacha en México, estamos metiendo mercancía en Los Ángeles.

Rute pengiriman Gacha terbuka sampai Los Angeles.

Se dirigió a la puerta a toda prisa, se detuvo con la cabeza gacha, y volvió, dando un paso deliberadamente.

Dia pergi ke pintu di terburu- buru, berhenti dengan kepala tertunduk, dan kembali, melangkah sengaja.

Es caldo, no gachas.

Ini kaldu, bukan bubur.

Una semana luego, se agarró la plaga de gachas.

Seminggu setelah itu, dia terkena wabah bubur ( porridge )

A la tenue luz de las lámparas de petróleo, les ofrecieron leche recién ordeñada, pan, polenta (gachas) y huevos cocidos bañados en mantequilla.

Di bawah keremangan cahaya lampu minyak, mereka menjamu para tamu dengan susu segar, roti, bubur, dan telur rebus yang sudah dikupas dan dicelupkan sebagian ke dalam mentega cair.

Ante mí estaba la persona menos atractiva que hubiera visto: tan flaca, desaliñada, con el cabello despeinado, los hombros caídos y la cabeza gacha.

Di sana berdiri orang yang paling tidak menarik yang pernah saya temui—begitu kurus; rambut yang tidak rapi, acak-acakan; bahu yang membungkuk; kepala tertunduk menatap lantai.

Los narcos querían a Gaviria tanto como nosotros a Gacha.

Sebagai keras karena kami akan setelah Gacha, yang narcos ingin Gaviria.

Estuve con la cabeza gacha, escribiendo.

Aku sedang berkonsentrasi menulis.

Lenguaje corporal rígido, cabezas gachas, controlan sus teléfonos, están evidentemente anticipando algo.

Bahasa tubuhnya kaku, kepala menunduk, memeriksa ponsel, jelas mereka mengantisipasi sesuatu.

Quiero el desayuno inglés completo con té y gachas.

Aku ingin sarapan orang Inggris sepenuhnya dengan teh dan bubur.

Nobunaga terminó alegremente las gachas y se comió dos o tres castañas.

Dengan riang Nobunaga menghabiskan buburnya dan makan dua atau tiga buah berangan.

Para evitar explicaciones complicadas y mantenerse fuera del radar de la Compañía tienen que mantener sus cabezas gachas y sus oídos atentos.

Jadi untuk menghindari kehebohan dan tak menarik perhatian Company kalian perlu tetap berhati-hati dan waspada.

Mantengamos la cabeza gacha.

Kita biarkan saja dulu untuk sementara.

Él tenía su propia misión con un grupo de policías que habían visto morir a sus amigos y parientes a manos de Gacha.

Dia punya misi sendiri, dengan sekelompok polisi yang telah melihat teman dan keluarga mereka mati di tangan Gacha.

Pero después de unos días pasó casi en su totalidad al aire libre se despertó una mañana saber lo que era tener hambre, y cuando ella se sentó a su desayuno que no vista con desdén a sus gachas y impulso a la basura, sino que tomó la cuchara y empezó a comer y siguió comiendo hasta que su plato estaba vacío.

Tapi setelah beberapa hari menghabiskan hampir seluruhnya keluar dari pintu ia terbangun suatu pagi mengetahui apa itu untuk menjadi lapar, dan ketika dia duduk untuk sarapan dia tidak melirik menghina di bubur dan mendorongnya pergi, tetapi mengambil sendok dan mulai makan dan melanjutkan makan sampai mangkuk kosong.

Cucaracha temía que las esmeraldas hubieran endurecido demasiado a Gacha.

Cockroach khawatir kalau penjualan zamrud telah membuat Gacha terlalu kasar.

Quizá el sabor que tenía para mí era el de las gachas o el atún.

Mungkin kupikir Tastees Wheat sebenarnya rasanya seperti bubur gandum atau ikan tuna.

Poole observó una vez a una hembra montando guardia durante tres días ante su cría, que había nacido muerta, y explicó que sus “expresiones faciales” parecían “las de una persona deprimida y acongojada: la cabeza y las orejas gachas, y la boca curvada hacia abajo”.

Poole pernah mengamati seekor gajah betina yang berdiri selama tiga hari menjaga bayinya yang mati sewaktu dilahirkan dan menggambarkannya begini: ”Ekspresi wajah” gajah itu tampaknya ”mirip seperti orang depresi, terpukul, dan pedih hati: kepala dan kupingnya terkulai, sudut-sudut mulutnya turun”.

José Rodríguez Gacha al que ubicamos en Cartagena gracias a uno de nuestros informantes.

José Rodríguez Gacha, yang kita dilacak ke Cartagena melalui salah satu informan kami.

Los demás avanzaremos a gachas hacia la entrada principal.

Sisanya akan maju dengan merangkak ke gerbang utama.

Prepararé unas gachas de avena, ¿vale?

Aku akan buatkan outmeal, oke?

Encontró cuatro o cinco ermitaños sentados alrededor de un puchero de gachas de arroz sobre una fogata.

Ia menemukan empat atau lima pertapa yang duduk mengelilingi sepanci bubur beras yang sedang dimasak di atas api.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gacha di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.