Islandia
Apa yang dimaksud dengan fyrirtæki dalam Islandia?
Apa arti kata fyrirtæki di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fyrirtæki di Islandia.
Kata fyrirtæki dalam Islandia berarti perusahaan, bisnis, firma, perusahaan bisnis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fyrirtæki
perusahaannoun Marco Antonio er eiginmaður, faðir og meðeigandi í fyrirtæki. Marco Antonio adalah suami, ayah, dan salah seorang pemilik usaha bersama. |
bisnisnoun Mörg fyrirtæki hafa á sama hátt sett sér opinberar siðareglur. Demikian pula, banyak bisnis telah membuat kaidah etika yang resmi. |
firmanoun Hann stofnađi fyrirtæki sem er mörg hundruđ milljķna dala virđi. Tate Winklevoss mendirikan firma dan asetnya dalam ratusan juta. |
perusahaan bisnis(organisasi yang terlibat dalam pertukaran barang, jasa, atau keduanya dengan pelanggan) Fyrirtæki tala gjarnan í auglýsingum um ‚skuldbindingu sína við viðskiptavinina.‘ Dan perusahaan-perusahaan bisnis memasang iklan ”Ikatan Kami kepada Langganan-Langganan Kami.” |
Lihat contoh lainnya
Ūú átt stķrt hús, fyrirtæki. Kau punya rumah besar, kau sukses besar. |
Af hverju var Gregor sú eina dæmdur til að vinna í fyrirtæki þar í hirða Mengapa Gregor satu- satunya dikutuk untuk bekerja di sebuah perusahaan di mana, di sedikit |
Finnst þér óskiljanlegt að fullorðnar manneskjur skuli fórna ævistarfinu — atvinnu, fyrirtæki, fjölskyldu og jafnvel lífinu — fyrir fjárhættuspil? Apakah Anda sulit membayangkan bila membaca bahwa orang-orang dewasa yang berjudi mengorbankan pekerjaan pokok dan prestasi mereka —pekerjaan, bisnis, keluarga, dan bagi beberapa orang, kehidupan mereka —demi judi? |
Þegar við bjuggum í São Paulo, Brasilíu, vann ég hjá góðu fyrirtæki. Ég hafði lokið við háskólanám mitt og nýlega verið leystur frá köllun sem biskup í deildinni þar sem við bjuggum. Kami tinggal di São Paulo, Brasil, dan saya bekerja untuk sebuah perusahaan yang bagus. Saya telah menuntaskan studi universitas saya, dan saya baru saja dibebastugaskan sebagai uskup lingkungan di mana kami tinggal. |
Þetta fyrirtæki hannaði, smíðaði og setti upp sjálfvirk færibönd um allan heim. Bisnis ini merekayasa, membuat, dan memasang jalur produksi otomatis di seluruh dunia. |
Fyrirtæki tala gjarnan í auglýsingum um ‚skuldbindingu sína við viðskiptavinina.‘ Dan perusahaan-perusahaan bisnis memasang iklan ”Ikatan Kami kepada Langganan-Langganan Kami.” |
„Lögfræðingurinn var nýkominn til starfa hjá stóru fyrirtæki og hafði ekki fengið skjólstæðing enn þá.“ ”Pengacara itu baru saja mulai praktek dengan sebuah firma besar dan belum pernah berbicara dengan seorang klien.” |
„Það reyndi virkilega á mig að þurfa að þiggja lítilmótleg störf þar sem ég hafði verið í stjórnunarstöðum hjá stóru fyrirtæki,“ segir Austin. ”Tidaklah mudah bagi saya untuk melakukan pekerjaan rendahan karena saya terbiasa memegang jabatan kepengurusan di perusahaan besar,” kata Austin. |
Í vinnunni gæti hann til dæmis þurft að keppa við önnur fyrirtæki eða einstaklinga sem bjóða til sölu sams konar vöru eða þjónustu. Misalnya, pekerjaan sekulernya mungkin mencakup persaingan ekonomi dengan orang atau bisnis lain yang menjual produk atau menawarkan jasa yang mirip. |
Til að stofna eigið fyrirtæki. Untuk berbisnis sendiri. |
Ekkert í stjķrnarskránni eđa sögunni gefur á nokkurn hátt til kynna ađ fyrirtæki geti í raun eignast ríki Tidak ada dalam Konstitusi kita atau sejarah Menawarkan teori hukum terpencil Dimana beberapa perusahaan bisa, pada dasarnya, memiliki negara. |
Þessi opinberun ítrekar leiðsögn sem gefin er í fyrri opinberun (kafli 78) varðandi stofnun fyrirtækis — þekkt sem Sameinaða fyrirtækið (að ráði Josephs Smith var orðinu „fyrirtæki“ breytt í „regla“) — til að stýra kaupsýslu og útgáfustarfi kirkjunnar. Dahulunya nama yang tidak lazim digunakan pada penerbitan wahyu ini untuk menyembunyikan identitas orang yang disebutkan (lihat uraian judul untuk bagian 78). |
Eftirlitsstofnanir skylda fyrirtæki til að gefa upplýsingar um ofnæmisvaldandi prótín í erfðabreyttum matvælum en sumir vísindamenn óttast að óþekktir ofnæmisvaldar geti sloppið í gegnum eftirlitskerfið. Meski departemen kesehatan mewajibkan perusahaan-perusahaan melaporkan adanya protein penyebab alergi dalam makanan transgenik, beberapa peneliti mengkhawatirkan bahwa senyawa tak dikenal penyebab alergi dapat lolos deteksi. |
Vopn: „Alþjóðanefnd Rauða krossins áætlar að árlega framleiði yfir 95 fyrirtæki í 48 löndum á bilinu 5 til 10 milljónir jarðsprengna sem ætlað er að granda hermönnum.“ — Flóttamannafulltrúi Sameinuðu þjóðanna (UNHCR). Persenjataan: ”PPMI (Panitia Palang Merah Internasional) memperkirakan lebih dari 95 pabrik di 48 negara memproduksi antara 5 dan 10 juta ranjau perangkap musuh setiap tahun.” —Komisaris Agung Perserikatan Bangsa-Bangsa urusan Pengungsi (UNHCR) |
MARC er bróðir í Kanada. Hann vann hjá fyrirtæki sem framleiðir flókin vélmenni fyrir geimferðastofnanir. MARC, seorang saudara di Kanada, bekerja di sebuah perusahaan yang merakit sistem robot yang canggih untuk digunakan badan antariksa. |
Árið 1985 var nýtt fyrirtæki, Quantum Computer Services, stofnað á grunni CVC með netþjónustuna Quantum Link fyrir Commodore 64 og 128. Kimsey mengubah strategi perusahaan, dan pada tahun 1985 meluncurkan layanan online khusus untuk komputer Commodore 64 dan Commodore 128 dengan nama Quantum Link. |
Ríkisstjķrnin gæti aldrei réttlætt hátt verđ fyrir fyrirtæki ūitt ef viđ samūykkjum ūennan samning. Pemerintah, jika kita memukul itu... Jangan bercita-cita untuk jabatan tinggi perusahaan. |
Ef þessi fyrirtæki teljast hluti af starfssvæðinu ættir þú að heimsækja þau á sama hátt og íbúðirnar á svæðinu. Jika tempat-tempat usaha ini hendak dikerjakan bersamaan dng bagian lain dari daerah ini, sdr hendaknya mengunjungi mereka bersamaan dng saat mengunjungi para penghuni. |
Jake, ūetta fyrirtæki, afrísk olía... Jake, perusahaan Afrika Utara... |
Þau verða eflaust breytileg eftir búsetu og þeirri áherslu sem fyrirtæki og stofnanir leggja á að leysa vandann, en í hnotskurn geta þau spannað allan kvarðann frá því að vera engin eða örlítið pirrandi upp í stórkostlega erfiðleika, einkum fyrstu vikurnar eftir aldamót. Bergantung pada di mana Anda tinggal dan upaya yang dikerahkan oleh lembaga yang dengannya Anda berurusan, dampaknya bisa berkisar dari tidak ada dampak sampai agak menjengkelkan hingga sangat menyulitkan, khususnya pada minggu-minggu pertama setelah tanggal 1 Januari 2000. |
Skref hans var fyrirtæki, andlit hans settist og öruggt. Langkahnya tegas, wajahnya menetap dan tegas. |
Stelpurnar hafa stofnađ sitt eigiđ fyrirtæki, Sherm. Anak - anak mempunyai bisnis mereka sendiri, Sherm. |
Í þriðja lagi þá hafði fyrirtæki okkar aldrei séð þeim fyrir verkfræðiþjónustu áður, né tækni. Ketiga, perusahaan kami sebelumnya tidak pernah memasok mereka dengan jasa atau teknologi teknik. |
Starfsemi margra fyrirtækja og samtaka fer fram á skrifstofum og mörg fyrirtæki hýsa höfuðstöðvarnar sínar í þeim. Banyak dari perusahaan terkemuka dunia kini mendirikan kantor-kantor cabang mereka, dan bahkan memindahkan kantor pusat mereka ke sana. |
Mörg þýsk fyrirtæki, til dæmis, eru sannfærð um að þau séu virkilega að framleiða hágæða vöru á góðu verði, svo þau eru mjög samkeppnishæf. Banyak perusahaan Jerman, sebagai contohnya yakin mereka benar-benar memproduksi barang berkualitas tinggi dengan harga rendah, sehingga sangat bersaing. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fyrirtæki di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.