Apa yang dimaksud dengan fyrirbæri dalam Islandia?
Apa arti kata fyrirbæri di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fyrirbæri di Islandia.
Kata fyrirbæri dalam Islandia berarti fenomena, peristiwa, kejadian, antariksa, roh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fyrirbæri
fenomena(phenomenon) |
peristiwa(phenomenon) |
kejadian(phenomenon) |
antariksa
|
roh
|
Lihat contoh lainnya
Fyrirbæri sem líkist stjörnum; hugsanlega fjarlægustu og björtustu fyrirbæri alheimsins. Objek menyerupai bintang yang kemungkinan adalah objek yang paling jauh dan paling terang di jagat raya |
Það var hinsvegar árið 1967 sem doktorsneminn Jocelyn Bell fann útvarpsbylgjur sem tifuðu með reglulegu millibili og voru þessi fyrirbæri kölluð tifstjörnur. Pada 1967, mahasiswinya yang bernama Jocelyn Bell mencatat beberapa sinyal periodik yang berasal dari bagian-bagian langit yang berbeda. |
Þessi efni glóa í myrkri eftir að ljós hefur skinið á þau og hann hélt að glóðin sem að mynduð var í bakskautslömpum af röntgengeislum gæti á einhvern hátt verið tengd þessu sjálflýsandi fyrirbæri. Material semacam ini akan berpendar di tempat gelap setelah sebelumnya mendapat paparan cahaya, dan dia berpikir pendaran yang dihasilkan tabung katode oleh sinar-X mungkin berhubungan dengan fosforesensi. |
Vísindamenn kunna ekki skýringu á þessu fyrirbæri. Para ilmuwan tidak dapat menjelaskan fenomena ini. |
Erfðaskimun er þekkt fyrirbæri og talsvert stunduð. Pemilahan genetika sudah merupakan praktek yang umum. |
Atvik sem þetta eru þó ekki einangrað fyrirbæri. Namun, peristiwa semacam ini bukanlah hal baru. |
Þetta er svo margslungið og flókið fyrirbæri að það er ekki hægt annað en að heillast af því. Kerumitan seluruh proses itu sungguh mengagumkan. |
(Matteus 24:29) Þetta kann að merkja bókstafleg fyrirbæri á himninum. (Matius 24:29) Hal ini dapat mengartikan fenomena langit secara harfiah. |
FORSÍÐUEFNI | DULRÆN FYRIRBÆRI – HVAÐ BÝR AÐ BAKI ÞEIM? TOPIK UTAMA | SIAPA DI BELAKANG HAL-HAL GAIB? |
Hvernig gat svona jöfn sprenging myndað svona feiknastór og margbrotin fyrirbæri? Bagaimana mungkin permulaan yang halus demikian telah mengarah kepada struktur yang besar dan rumit sedemikian? |
Frumulíffræðingurinn Günter Blobel hlaut nóbelsverðlaunin árið 1999 fyrir uppgötvun sína á þessu athyglisverða fyrirbæri. Biolog sel Günter Blobel memenangkan hadiah Nobel pada tahun 1999 karena menemukan konsep yang mengagumkan ini. |
Hræđilegt fyrirbæri. Ia makhluk yang mengerikan. |
Ađ mínu mati er tilvist lífsins ákaflega ofmetiđ fyrirbæri. Menurutku, kehadiran makhluk hidup fenomena yang berpengaruh besar. |
Sýnt hefur verið fram á með óhrekjandi rökum að mörg fyrirbæri, sem áður voru aðeins umdeildar kenningar, eru staðreyndir, raunveruleiki, sannleikur. Banyak hal yang dahulu hanya teori yang diperdebatkan, kini terbukti sebagai fakta yang aktual, realitas, kebenaran. |
ūetta var kraftmesta fyrirbæri sem ég hef séđ. Sesuatu yang paling kuat yang pernah saya lihat. |
Minnið er undarlegt fyrirbæri. Ingatan itu aneh. |
Annar hópur stjarnfræðinga, kallaður samúræarnir sjö, hefur fundið merki um annars konar sambræðing í geimnum sem þeir kalla Aðdráttinn mikla. Þetta fyrirbæri er í grennd við stjörnumerkin Vatnaskrímslið og Mannfákinn á suðurhimni. Kelompok astronom lain, yang dikenal sebagai Tujuh Samurai, telah menemukan bukti konglomerasi kosmis yang berbeda, yang mereka sebut Great Attractor (Penarik Besar), terletak dekat bagian selatan dari gugus Hydra dan gugus Centaurus. |
HEILINN er undursamlegt fyrirbæri allt frá fyrstu byrjun. OTAK bayi memang menakjubkan sejak permulaannya. |
Sannkristnir menn verða algerlega að forðast dulræn fyrirbæri í öllum sínum myndum. Semua manifestasi ilmu gaib harus dihindari dengan keras oleh orang-orang Kristen sejati |
Þessi sjúkdómur hefur kennt mér að vísindi og læknisfræði eru afskaplega mannleg fyrirbæri. Hidup dengan penyakit ini mengajarkan saya bahwa ilmu pengetahuan dan ilmu kedokteran adalah jerih payah manusia. |
Fjölskylda er mjög ķtraust fyrirbæri. / Keluarga adalah hal yang penting. |
* (Filippíbréfið 2: 6, The New Jerusalem Bible) Bókin The Paganism in Our Christianity segir: „Jesús Kristur nefndi slíkt fyrirbæri [samjafna þrenningu] aldrei á nafn og orðið ‚þrenning‘ stendur hvergi í Nýjatestamentinu. * (Filipi 2:6, The New Jerusalem Bible) Buku The Paganism in Our Christianity (Kekafiran Dalam Kekristenan Kita) berkata, ”Yesus Kristus tidak pernah menyebutkan fakta demikian [suatu Tritunggal yang setara,] dan dalam Perjanjian Baru kata Tritunggal tidak muncul. |
Flestir stjörnufræðingar eru núna komnir á þá skoðun að til séu geysiáhrifamikil fyrirbæri í geimnum — svonefnd svarthol. Kebanyakan astronom sekarang mengakui keberadaan benda angkasa yang sangat kuat, yakni lubang hitam. |
Öll guðspjöllin þrjú nefna það sem við gætum kallað fyrirbæri á himni — sól og tungl myrkvast og stjörnur hrapa. Catatan ketiga Injil semuanya menyebutkan apa yang dapat kita sebut fenomena langit—matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang berjatuhan. |
Dulræn fyrirbæri vekja forvitni Terpikat oleh Hal-Hal Gaib! |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fyrirbæri di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.