Islandia
Apa yang dimaksud dengan forstjóri dalam Islandia?
Apa arti kata forstjóri di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan forstjóri di Islandia.
Kata forstjóri dalam Islandia berarti presiden, ketua, pemimpin, Presiden, direktur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata forstjóri
presiden(president) |
ketua(chief) |
pemimpin(director) |
Presiden(president) |
direktur(president) |
Lihat contoh lainnya
„Spenningurinn hjá þeim felst í því hvað gerist næst þegar togað er í handfangið á spilakassanum,“ segir forstjóri spilavítis nokkurs. ”Kegairahan bagi mereka adalah getaran mendebarkan atas apa yang akan terjadi pada tarikan berikutnya dari gagang mesin judi tersebut,” kata seorang kepala sebuah kasino. |
Hann varð síðar forstjóri fyrirtæksins. Ia kemudian menjadi bos perusahaan tersebut. |
Frá 2007 til 2012 var hann líka forstjóri seðlabanka Úkraínu. Sejak 2007 sampai 2012, ia menjadi ketua Dewan Bank Nasional Ukraina. |
Það er raunhæfara að stefna að því að verða færari í ákveðnu starfi en að sækjast eftir að verða forstjóri fyrirtækisins. Lebih realistis jika Anda berupaya meningkatkan keterampilan kerja daripada berupaya menjadi presiden direktur perusahaan. |
Hugsum okkur hvernig forstjóri semur bréf. Bayangkanlah cara seorang pengusaha membuat surat. |
En eignast hinn upphaflegi forstjóri hlutdeild í nýjum uppgangi fyrirtækisins? Namun apakah manajer yang semula itu mendapat bagian dalam kemakmuran yang baru itu? |
• Jesús kemur afkomendum Adams til bjargar líkt og auðugur velgerðamaður greiðir upp skuldir fyrirtækis (sem óheiðarlegur forstjóri hefur stofnað til) og opnar verksmiðjuna á ný til góðs fyrir starfsmenn. — Varðturninn, 1. mars 1991, bls. • Bagaimana Yesus datang untuk menolong keturunan Adam dapat dibandingkan dengan seorang dermawan kaya yang melunasi utang-utang sebuah perusahaan (akibat ulah seorang manajer yang tidak jujur) dan membuka kembali pabrik tersebut, dengan demikian memberikan manfaat bagi banyak karyawan. —Menara Pengawal, 15 Februari 1991, halaman 13-14. |
En eignast hinn upphaflegi forstjóri hlutdeild í nýjum uppgangi fyrirtækisins? Namun, apakah manajer yang semula itu mendapat bagian dalam kemakmuran yang baru itu? |
„Hér um bil öll hráefni matvæla eru berskjölduð fyrir fölsun. Þau þurfa ekki að vera dýr til þess,“ segir forstjóri fyrirtækis sem sérhæfir sig í matvælaráðgjöf. ”Hampir semua bahan yang harganya tak seberapa pun bisa jadi dipalsukan,” kata kepala sebuah perusahaan konsultasi keamanan makanan. |
Anika Rahman, forstjóri alþjóðaáætlana við miðstöð um getnaðarlöggjöf, tekur í sama streng. Anika Rahman, direktur Program Internasional pada Pusat Hukum dan Kebijakan Reproduktif, sependapat. |
MacArthur varð seinna forstjóri ritvélaframleiðslunnar Remington Rand. Ia kemudian menjadi chairman of the board di Remington Rand. |
Hann starfaði sem aðstoðarforstjóri og framkvæmdastjóri hjá stóru fyrirtæki sem sá um grafíska hönnun og átti góða möguleika á að verða forstjóri dótturfélags fyrirtækisins. Sebagai wakil presiden dan direktur utama sebuah perusahaan grafika yang besar, ia berpeluang besar menjadi presiden salah satu divisi perusahaan itu. |
Califano yngri, forstjóri efnafíknamiðstöðvar við Columbia-háskóla í New York, bendir á aðra kostnaðarsama hlið vandans: „Krakkbörn, sem voru sjaldséð fyrir áratug, fylla nú nýburadeildir sjúkrahúsa þar sem sólarhringsumönnun kostar 2000 dollara [140.000 krónur]. . . . Califano, Jr., presiden dari Pusat Kecanduan dan Penyalahgunaan Bahan-Bahan yang Mencandu di Columbia University, New York, menandaskan aspek lain yang mahal dari problem tersebut, ”Bayi-bayi yang lahir dari ibu yang kecanduan, yang jarang terjadi satu dekade yang lalu, sekarang memenuhi bangsal-bangsal neonatal yang biayanya 2000 dolar AS per hari. . . . |
Hann var forstjóri fyrirtækis í Ohio. Dia adalah presiden dari sebuah perusahaan di Ohio. |
Áætlað hefur verið að upplýsingavinnslugeta öflugustu ofurtölvu jafnist á við taugakerfi snigils – en sú vinnslugeta er agnarsmátt brot af afli ofurtölvunnar í höfuðkúpu mannsins.“ — Steven Pinker, forstjóri rannsóknarsviðs við Center for Cognitive Neuroscience, Massachusetts Institute of Technology. Diperkirakan bahwa kapasitas pengolahan informasi supercomputer yang paling canggih sekalipun sama dengan sistem saraf seekor siput —suatu bagian kecil saja dari tenaga yang tersedia di supercomputer di dalam tempurung kepala [kita].” —Steven Pinker, direktur Pusat Kognitif Ilmu Saraf di Institut Teknologi Massachusetts. |
Gene Cohen er forstjóri rannsóknarmiðstöðvar George Washington háskólans í öldrun. Hann segir að „þegar við reynum á hugann geti nýjar griplur vaxið út frá taugafrumum í heilanum og þannig myndast fleiri taugamót eða tengingar“. Menurut Gene Cohen, direktur Pusat untuk Penuaan, Kesehatan dan Kemanusiaan di George Washington University, ”sewaktu kita menguji otak kita, sel-sel otak memunculkan dendrit-dendrit baru yang menghasilkan semakin banyak sinapsis, atau titik koneksi”. |
Forstjóri stórs fyrirtækis í byggingariðnaði veitti því til dæmis athygli að vottar Jehóva eru orðheldnir. Misalnya, seorang direktur perusahaan besar mengamati bahwa Saksi-Saksi Yehuwa selalu memegang janji mereka. |
Þótt Evíl Meródak hafi hugsanlega farið fyrir stjórninni um tíma var Daníel ‚höfðingi yfir öllu Babel-héraði og æðsti forstjóri yfir öllum vitringum í Babýlon.‘ Ewil-Merodakh mungkin bertindak sebagai kepala pemerintahan sementara, sedangkan Daniel melayani sebagai ”penguasa atas semua distrik yurisdiksi Babilon dan kepala penguasa daerah atas semua orang berhikmat di Babilon”. |
Þrátt fyrir gríðarlegar fjárfestingar í hreinni orku á borð við vind- og sólarorku er „meðal-orkueiningin, sem framleidd er nú til dags, álíka óhrein og fyrir 20 árum,“ segir Maria van der Hoeven, forstjóri Alþjóðaorkumálastofnunarinnar (IEA). Meskipun sudah banyak upaya dikerahkan untuk membuat mesin-mesin penghasil energi yang tidak mencemari lingkungan, misalnya yang bertenaga angin dan matahari, ”energi rata-rata yang dihasilkan sekarang masih sama kotornya dengan energi yang dihasilkan 20 tahun yang lalu”, kata Maria van der Hoeven, direktur eksekutif dari Badan Energi Internasional. |
Óheiðarlegur forstjóri gerir fyrirtækið gjaldþrota og verksmiðjunni er lokað. Akibat ulah seorang manajer yang tidak jujur, bisnis menjadi bangkrut; pabrik gulung tikar. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti forstjóri di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.