Islandia
Apa yang dimaksud dengan flokka dalam Islandia?
Apa arti kata flokka di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flokka di Islandia.
Kata flokka dalam Islandia berarti membagi, menggolongkan, mengklasifikasi, mengklasifikasikan, mengelaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata flokka
membagi(group) |
menggolongkan(group) |
mengklasifikasi(sort) |
mengklasifikasikan(sort) |
mengelaskan(sort) |
Lihat contoh lainnya
Hér hefur að sjálfsögðu verið stiklað á ýmsum öfgum og þær merkja svo sannarlega ekki að allt skemmtiefni í sumum þessara flokka sé skaðlegt. Memang, ini adalah kasus-kasus yang ekstrem, dan itu bukan berarti bahwa semua hiburan yang termasuk dalam beberapa kategori tadi buruk. |
Í hinni hebresku Biblíu (Gamla testamentinu) var bókunum skipt í þrjá flokka: Lögin, spámennina og ritin. Dalam Alkitab Ibrani (Perjanjian Lama) kitab-kitab dibagi ke dalam tiga kelompok: Hukum, Para Nabi, dan Tulisan-Tulisan. |
Þeim má skipta í eftirtalda flokka: Itu bisa dibagi ke dalam kelompok-kelompok sebagai berikut: |
Repúblikanaflokkurinn (á ensku Republican Party sem merkir „flokkur lýðveldissinna“, gengur oft undir skammstöfuninni GOP fyrir Grand Old Party) er stjórnmálaflokkur í Bandaríkjunum og annar tveggja stórra flokka þar í landi, hinn mun vera Demókrataflokkurinn. Partai Republik Amerika Serikat (bahasa Inggris: Republican Party), sering disingkat GOP yang merupakan singkatan dari Grand Old Party (Partai Tua Besar) adalah salah satu dari dua partai politik besar di Amerika Serikat. |
Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum. Beberapa minggu setelah pengumuman itu, Saksi-Saksi di Amerika Serikat, Kanada, dan negeri lainnya mulai menyortir dan mengepak pakaian dan makanan yang dikumpulkan. |
Mendelejev var sannfærður um að frumefnin röðuðust niður í ákveðna flokka, og á þeim grunni setti hann fram lotukerfið og sagði réttilega fyrir um tilvist nokkurra frumefna sem voru óþekkt á þeim tíma. Karena imannya akan urutan kelompok-kelompok itu, ia menyusun tabel berkala unsur-unsur dan memprakirakan dengan tepat keberadaan sejumlah unsur yang belum diketahui saat itu. |
Orð hennar lýsa því vel hve þung raun það getur verið að flokka og fleygja. Hal ini menggambarkan bahwa menyeleksi dan membuang barang dapat menjadi tantangan. |
Hann fylgdi mér eins viðráðanlegur eins og lítið barn, með hlýðni lofti, án flokka um birtingarmynd, frekar eins og hann hafði verið að bíða eftir mér þarna til að koma með og bera hann burt. " Dia mengikuti saya sebagai dikelola seperti seorang anak kecil, dengan udara patuh, dengan semacam tidak ada manifestasi, bukan seolah- olah dia telah menungguku di sana untuk datang dan membawanya pergi. |
(Matteus 22:21) Það kostar kannski einhverja fyrirhöfn að flokka sorp og fara með það í endurvinnslu en það ber vott um að okkur langi til að búa á hreinni jörð. (Matius 22:21) Daur ulang mungkin menuntut banyak upaya, namun hal itu memperlihatkan hasrat kita akan bumi yang bersih. |
„Það á ekki að flokka Páfagarð sem ríki heldur sem samtök, líkt og þau sem koma fram fyrir hönd múslima, hindúa, búddhista, bahaía og annarra trúfélaga,“ segir Kissling. Kissling berpendapat bahwa ”Vatikan seharusnya memainkan peranan yang sama seperti LSM —sama seperti semua LSM lain yang mewakili Muslim, Hindu, Buddha, Bahai, dan organisasi keagamaan lainnya”. |
Sem dæmi um tölvuleik sem hægt væri að flokka á marga vegu er leikurinn Doom 3. Nama musuh dalam berbagai permainan video, seperti Doom 3. |
Við það skiptust borgarbúar í tvo flokka, aðrir með Gyðingum og hinir með postulunum (þeim sem sendir voru). Ini membuat gerombolan orang banyak itu terbagi dua, ada yang memihak orang Yahudi dan yang lain-lain memihak rasul-rasul (yaitu mereka yang diutus). |
Þeir valda ótta og skelfingu í mörgum hverfum stórborganna — aðeins á Los Angelessvæðinu er „vitað um yfir 800 flokka með ríflega 100.000 unglingum.“ Mereka menteror banyak daerah pemukiman di kota-kota besar—di wilayah Los Angeles saja, ”terdapat 800 geng yang diketahui, beranggotakan lebih dari 100.000 orang”. |
Síðar skipti Davíð konungur Levítunum og prestunum í flokka þannig að starf þeirra yrði vel skipulagt. Belakangan, Raja Daud mengorganisasi para imam dan orang Lewi untuk melakukan pekerjaan khusus di bait. |
Milli þessara flokka voru waverers og compromisers. Antara kelompok utama ada waverers dan kompromis. |
Tilburðum má skipta í tvo almenna flokka: lýsandi tilburði og áherslutilburði. Ekspresi gerak dapat digolongkan menjadi dua kategori umum: untuk menggambarkan dan untuk menandaskan. |
Þar birtast steingervingar helstu flokka hryggleysingja fyrst saman og gera það mjög skyndilega. Di sini fosil dari kelompok-kelompok utama binatang yang tidak bertulang belakang pertama-tama muncul serentak dalam suatu ”ledakan” yang luar biasa dari makhluk-makhluk hidup. |
„Ég flokka náð í fjögur svið: Upprisu, endurlausn, lækningu og eflingu.“ “Saya membagi kasih karunia menjadi empat kuasa: kebangkitan, penebusan, penyembuhan, dan penguatan.” |
Samkvæmt 1. Kroníkubók skipaði Davíð konungur prestana í 24 „flokka,“ og var hverjum flokki falið að þjóna í viku í senn í musterinu. Menurut Tawarikh Pertama, Raja Daud mengorganisasi imam-imam menjadi 24 ”rombongan”, atau kelompok, masing-masing kelompok ditugaskan untuk melayani selama satu minggu di bait. |
Hann er að aðstoða konu við að flokka og selja búslóð látinnar systur hennar. Ia membantu seorang wanita memilih dan menjual barang-barang rumah tangga milik almarhumah kakak wanita itu. |
Að flokka og fleygja Sortir dan Singkirkan |
Skipti hann liði sínu í flokka og réðst á þá á náttarþeli, hann og menn hans, og sigraði þá og rak flóttann allt til Hóba, sem er fyrir norðan Damaskus. Pada waktu malam ia membagi pasukannya, ia dan budak-budaknya, melawan mereka, dan demikianlah ia mengalahkan mereka dan terus mengejar mereka sampai ke Hoba, di sebelah utara Damaskus. |
Þess vegna segir sígild, frönsk kennslubók um stjórnlagafræði: „Í öllum hópum manna skiptist fólk í tvo flokka: þá sem stjórna og þá sem lúta stjórn, þá sem skipa fyrir og þá sem hlýða, leiðtoga og þegna, yfirmenn og undirmenn. . . . Oleh karena itu, sebuah buku pelajaran klasik tentang hukum konstitusi Prancis menyatakan, ”Dalam kelompok manusia mana pun, ada dua kategori orang: mereka yang memerintah dan mereka yang menaati, mereka yang memberikan perintah dan mereka yang mematuhinya, pimpinan dan bawahan, yang mengatur dan yang diatur. . . . |
Vísindamenn flokka hvali af sléttbakaætt í nokkrar tegundir. Para ilmuwan menyebutkan bahwa ada tiga jenis paus sikat. |
Þeir tóku sér það bessaleyfi að skilgreina hvað væri „vinna“ og skiptu henni í 39 flokka, þar á meðal uppskerustörf og veiðar. Ada 39 kegiatan yang mereka golongkan sebagai bekerja, seperti menuai atau berburu. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flokka di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.