Islandia
Apa yang dimaksud dengan fjöldi dalam Islandia?
Apa arti kata fjöldi di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fjöldi di Islandia.
Kata fjöldi dalam Islandia berarti jumlah, angka, bilangan, kuantitas, bilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fjöldi
jumlah(number) |
angka(number) |
bilangan(number) |
kuantitas(number) |
bilang(number) |
Lihat contoh lainnya
Fyrir flóðið lifði fjöldi fólks í margar aldir. Sebelum Air Bah, ada banyak orang yang umurnya mencapai ratusan tahun. |
En fjöldi fólks var stöðugt að koma og fara, svo að þeir höfðu ekki einu sinni næði til að matast.“ Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” |
1 Eins og þú sjálfsagt veist býr fjöldi hindúa í ýmsum löndum, einnig hér á landi. 1 Sebagaimana telah kita ketahui, ada banyak orang Hindu di berbagai negeri, termasuk di negeri ini. |
Átakanlegur fjöldi barna sætir líkamlegu eða andlegu ofbeldi og kynferðislegri misnotkun af hendi foreldra sinna. Jumlah anak-anak yang dipukuli secara kejam dan dianiaya secara verbal atau secara seksual oleh orang-tua mereka sendiri sungguh mengejutkan. |
En það er öðru nær því að enn er í notkun fjöldi forrita, sem nota tveggja stafa ártal, og þar er ártalið 2000 geymt sem „00.“ Akan tetapi, sejumlah program dengan penyingkatan ini masih digunakan dan akan menyimpan tahun 2000 sebagai ”00”. |
Í henni gefur hann ūađ í skyn ađ fjöldi pķlitískra morđa hafi veriđ framin af fornum en skipulögđum samtökum sem hann kallar hinar níu klíkur. Di dalamnya, ia berpendapat bahwa ada kemungkinan peningkatan jumlah pembunuhan politik dilakukan secara kuno tapi jaringannya sangat canggih ia memanggil Clans 9. |
Ūessar myndir úr geimnum sũna ađ fjöldi ķvinanna hefur aukist úr nokkrum hundruđum í rúmlega tvö ūúsund á einum degi. Sekarang, ini gambar orbital ceritakan bahwa musuh'nomor telah pergi dari beberapa ratus untuk lebih dari 2.000 dalam satu hari. |
Skyndilega birtist fjöldi engla sem syngja: „Dýrð sé Guði í upphæðum, og friður á jörðu með mönnum, sem hann hefur velþóknun á.“ Dan tiba-tiba tampaklah bersama-sama dengan malaikat itu sejumlah besar bala tentara sorga yang memuji Allah, katanya, ”Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepadaNya.” |
Þá verður teljarinn kominn upp í eitt hundrað milljónir — en það er sá fjöldi sem áætlað er að deyi af völdum hernaðar á 20. öldinni. Pada saat itu catatan pada alat penghitung tersebut akan menunjukkan angka seratus juta —jumlah prakiraan dari kematian yang ada hubungannya dengan perang sepanjang abad ke-20. |
FYRIR daga kristninnar bar mikill fjöldi votta djarflega vitni um að Jehóva væri hinn einni sanni Guð. PADA masa pra-Kristen, sederetan panjang saksi-saksi dengan berani memberi kesaksian bahwa Yehuwa adalah satu-satunya Allah yang benar. |
5 Fyrir nokkru var fjöldi kappsamra bræðra og systra víða um lönd beðinn að svara spurningunni: „Hvað hefur öldungur sagt eða gert sem hefur glatt þig?“ 5 Belum lama ini, beberapa saudara-saudari yang bersemangat di seputar dunia ditanya, ”Kata-kata atau tindakan yang mana dari para penatua yang membuat kalian semakin bersukacita?” |
Fjöldi annarra hefur fundið fyrir sannleiksgildi orðanna í Sálmi 64:11. Ada banyak yang sudah merasakan benarnya Mazmur 64:10. |
Stórbrotin menningarviðburður átti sér stað daginn fyrir endurvígsluna og þar sem svo mikill fjöldi tók þátt þá þurfti tvær sýningar með sitt hvorum leikhópnum.. Sebuah perayaan budaya akbar dilaksanakan sehari sebelum pendedikasian ulang, dengan begitu banyak remaja berperan serta di mana dua pertunjukan terpisah ditampilkan, dengan pemain yang berbeda untuk setiap pertunjukan. |
Hann hafði staðið við loforðið, sem hann gaf Abraham, guðhræddum forföður þeirra, um að afkomendur hans yrðu sem fjöldi stjarnanna og fengju Kanaanland til eignar. Ia telah menggenapi janji-Nya kepada bapak leluhur mereka yang takut akan Allah, Abraham, bahwa keturunannya akan sebanyak bintang dan akan mewarisi negeri Kanaan. |
Þessi mikli fjöldi trúfastra þjóna býður okkur að sameinast sér á verðlaunapallinum, en hann er tileinkaður þeim sem sigra heiminn með trú sinni. — 1. Jóhannesarbréf 5:4. Orang-orang loyal yang begitu banyak bagaikan awan itu mengundang kita untuk ikut berdiri bersama mereka di podium pemenang yang dikhususkan bagi orang-orang yang menaklukkan dunia melalui imannya.—1 Yohanes 5:4. |
Sá fjöldi kvenna á aldrinum 15 til 49 ára, sem er í „óvígðri sambúð. . . tvöfaldaðist á árunum 1993 til 2008“ á Filippseyjum þar sem hjónaskilnaðir eru ekki leyfðir. – THE PHILIPPINE STAR, FILIPPSEYJUM. Di Filipina, negeri yang tidak mengizinkan perceraian, jumlah wanita berusia 15 sampai 49 tahun yang menikah tetapi tidak resmi secara hukum, atau ”kumpul kebo . . . , telah meningkat lebih dari dua kali lipat antara tahun 1993 dan 2008”. —THE PHILIPPINE STAR, FILIPINA. |
Óteljandi fjöldi manna hefur hins vegar sökum fáfræði ekki lifað eftir kröfum Jehóva. — Post. 17:29, 30. Namun, tidak terhitung banyaknya orang lain yang tidak hidup selaras dengan tuntutan Yehuwa karena tidak tahu.—Kis. 17:29, 30. |
„Og enn fleiri urðu þeir, sem trúðu á Drottin, fjöldi karla og kvenna.“ (Post. ”Makin lama makin bertambahlah jumlah orang yang percaya kepada Tuhan, baik laki-laki maupun perempuan.” |
The gríðarstór fjöldi! Orang banyak yang besar! |
Sú herför leiddi til hins hryllilega blóðbaðs þegar þúsundir manna voru brytjaðar niður í Béziers árið 1209 og fjöldi fólks brenndur á báli að tilstuðlan hins heilaga rannsóknarréttar. Hal ini mengakibatkan pembunuhan masal yang mengerikan atas ribuan orang di Béziers pada tahun 1209 dan pembakaran masal atas korban-korban dari Inkwisisi Suci. |
Fjöldi heimilismanna á þeim tíma var 56. Jumlah karyawan pada waktu itu adalah 45 orang. |
Gyðingar hafa þá kenningu að einungis takmarkaður fjöldi manna verðskuldi hjálpræði, og það kann að vera ástæðan fyrir því að maður nokkur spyr: „Herra, eru þeir fáir, sem hólpnir verða?“ Mungkin terdorong oleh filsafat Yahudi bahwa yang akan memperoleh keselamatan terbatas jumlahnya, seorang pria bertanya, ”Tuhan, sedikit sajakah orang yang diselamatkan?” |
Í Varðturninum hefur enn fremur birst fjöldi greina sem eru samdar til að hjálpa hjónum að notfæra sér leiðbeiningar Biblíunnar. Selain itu, Menara Pengawal menyajikan banyak artikel yang dirancang untuk membantu suami istri menerapkan prinsip Alkitab dalam kehidupan mereka. |
Töluverður fjöldi karla og kvenna á þessum slóðum notar þar af leiðandi efni til að lýsa húðina. En stundum getur það orðið dýrkeypt fyrir heilsuna. Karena itu, cukup banyak pria dan wanita di tempat-tempat ini menggunakan produk-produk pemutih kulit —tetapi kadang-kadang sangat membahayakan kesehatan. |
Skyndilega birtust þeim fjöldi annarra engla „sem lofuðu Guð“. Setelah itu, banyak malaikat lain muncul dan ”memuji Allah”. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fjöldi di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.