Islandia
Apa yang dimaksud dengan ferð dalam Islandia?
Apa arti kata ferð di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ferð di Islandia.
Kata ferð dalam Islandia berarti jalan, kelajuan, Kelajuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ferð
jalannoun Maðurinn var á ferð fjarri heimili sínu þótt hann væri í hjólastól. Meskipun harus menggunakan kursi roda, pria ini mengadakan perjalanan jauh dari rumah. |
kelajuannoun Þegar við sjáum að Jehóva blessar jarðneskan hluta alheimssafnaðar síns má í raun segja að við „sjáum“ himneskan vagn hans á ferð. – Esek. Selain itu, jika kita melihat bahwa Yehuwa memberkati bagian dari organisasi-Nya di bumi, sebenarnya kita ”melihat” kereta surgawi-Nya sedang melaju. —Yeh. |
Kelajuan
Þegar við sjáum að Jehóva blessar jarðneskan hluta alheimssafnaðar síns má í raun segja að við „sjáum“ himneskan vagn hans á ferð. – Esek. Selain itu, jika kita melihat bahwa Yehuwa memberkati bagian dari organisasi-Nya di bumi, sebenarnya kita ”melihat” kereta surgawi-Nya sedang melaju. —Yeh. |
Lihat contoh lainnya
Hefjið ykkar eigin dásamlegu ferð heim. Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan. |
7 Þegar þú ferð í endurheimsókn til verslunarmanns sem þáði „Sköpunarbókina,“ gætir þú sagt þetta: 7 Sewaktu mengadakan kunjungan kembali kpd seorang pengusaha yg telah menerima penempatan buku ”Penciptaan”, sdr dapat mengatakan hal berikut, |
Mars, 1888 - ég var að fara úr ferð að sjúklingur ( því ég var nú aftur til borgaralegt starf ), þegar leið mín leiddi mig í gegnum Maret, 1888 - aku kembali dari perjalanan kepada pasien ( karena aku sekarang telah kembali ke sipil praktek ), ketika cara saya memimpin saya melalui |
27 Og lát þjóna mína Solomon Hancock og Simeon Carter einnig hefja ferð sína til þessa sama lands og prédika á leið sinni. 27 Dan biarlah hamba-Ku Solomon Hancock dan Simeon Carter juga mengadakan perjalanan mereka ke tanah yang sama ini, dan berkhotbah dalam perjalanan. |
Þér hitnar hraðar ef þú ferð úr fötunum. Lebih cepat jika Anda mengambil pakaianmu. |
Þeldökkur maður í þjónustu Eþíópíudrottningar var að lesa spádóm Jesaja á ferð í vagni sínum. Seorang pria kulit hitam yang berdinas pada ratu Etiopia sedang duduk dalam keretanya sambil membaca nubuat Yesaya. |
Ég var 16 ára og litla systir mín, sem var ný orðin 12 ára, var að fara sína fyrstu ferð í musterið til að láta skírast fyrir hina dánu. Waktu itu saya berusia 16 tahun, dan adik perempuan saya baru saja berusia 12 tahun dan ini adalah perjalanan pertamanya untuk melakukan pembaptisan bagi mereka yang telah meninggal. |
Hvert sem þú ferð vil ég fara og þar sem þú býrð vil ég búa. Ke mana engkau pergi aku akan ikut, di mana engkau tinggal di sana juga aku akan tinggal. |
Núna, um það bil ári seinna, er Páll aftur kominn til Lýstru í annarri ferð sinni. Sekarang, kira-kira setahun kemudian, Paulus kembali di Listra pada perjalanan yang kedua. |
4 Eftir margra daga ferð í óbyggðunum reistum við engu að síður tjöld okkar nálægt landi feðra okkar, á þeim stað, þar sem bræður okkar voru ráðnir af dögum. 4 Walaupun demikian, setelah pengembaraan berhari-hari di padang belantara, kami memancangkan tenda-tenda kami di tempat di mana saudara-saudara kami terbunuh, yang dekat dengan tanah leluhur kami. |
Öll hófum við dásamlega og nauðsynlega ferð, þegar við yfirgáfum andaheiminn og komum í þetta, oft svo vandasama svið, sem nefnist jarðlífið. Kita semua memulai suatu perjalanan yang menakjubkan dan penting ketika kita meninggalkan dunia roh dan memasuki tahapan yang sering kali menantang yang disebut kefanaan. |
Áður en þú ferð að raða niður efni og ákveður endanlega hvað þú notar skaltu gefa þér tíma til að lesa námskaflann um þann þjálfunarlið sem þú átt að vinna að í þetta skipti. Sebelum mulai menyusun khotbah dan menentukan perincian yang akan digunakan, gunakan waktu untuk membaca pembahasan tentang pokok nasihat khotbah yang ditugaskan. |
Hann beið eftir að vottarnir héldu ferð sinni áfram og tók þá hundinn aftur inn. Pria ini menunggu sampai Saksi-Saksi itu berlalu, barulah ia membawa masuk anjingnya. |
Þú ferð á Playin ́þér út o ́ dyr á hverjum degi að " þú munt fá smá hold á beinin er ́þú munt ekki vera svo gellis. " Ég spila ekki, " sagði Mary. Anda pergi main ́Anda keluar o ́ pintu setiap harinya ́Anda akan mendapatkan beberapa daging di tulang Anda dan kau tidak akan begitu Yeller ". " Saya tidak bermain, " kata Mary. |
Þú skalt hafa þau yfir þegar þú situr heima og þegar þú ert á faraldsfæti, þegar þú leggst til svefns og þegar þú ferð á fætur. – 5. MÓSEBÓK 6:5-7. Apa yang kuperintahkan kepadamu hari ini harus ada dalam hatimu, dan kamu harus menanamkannya dalam diri anakmu. Kamu harus membicarakannya ketika kalian duduk di rumah, ketika kalian sedang dalam perjalanan, ketika kalian berbaring, dan ketika kalian bangun.’ —ULANGAN 6:5-7. |
Á um 3800 kílómetra ferð sinni yfir opnu hafi, sem tekur 3 til 4 sólarhringa, lætur hann stjórnast af eðlisávísun einni saman. Dalam perjalanan sejauh kira-kira 3.800 kilometer di atas laut lepas ini, selama tiga atau empat hari siang dan malam, ia hanya dikendalikan oleh naluri. |
Og eflaust minn, fara á hvalveiðar ferð, var hluti af Grand program of Providence sem var samin fyrir löngu síðan. Dan, tak diragukan lagi, saya pergi pada perjalanan ikan paus, merupakan bagian dari program besar Takdir yang disusun lama. |
Við bárum tjaldbúðina á ferð okkar, svo við gætum tilbeðið í henni. Kami membawa kemah suci itu bersama kami dalam perjalanan kami agar kami dapat beribadat di dalamnya. |
Mér varð ljóst að ég hafði líka ferðast um óbyggðir í mörg ár, en hafði nú hafið frammi fyrir mér, reiðubúin í nýja ferð: Hjónabandið. Saya menyadari bahwa saya juga telah mengadakan perjalanan melalui padang belantara selama bertahun-tahun, tetapi sekarang saya berada di depan lautan, mempersiapkan diri untuk sebuah perjalanan baru: pernikahan. |
2 Boðunarskólinn: Skoðaðu efnið sem er á dagskrá vikunnar áður en þú ferð á samkomu. 2 Sekolah Pelayanan Teokratis: Pelajari bahan yg dijadwalkan sebelum hadir di tiap perhimpunan. |
Móse gat ekki einn haft umsjón með milljónum manna sem voru á ferð um hættulega eyðimörk. Tanpa bantuan orang lain, Musa tidak dapat mengawasi jutaan orang yang mengadakan perjalanan bersama di padang belantara yang berbahaya. |
Má ég ljúka með sögu um 73. ára gamla ekkju sem við hittum á ferð okkar um Filippseyjarnar. Izinkan saya mengakhiri dengan kisah mengenai seorang janda berusia 73 tahun yang kami temui dalam perjalanan kami ke Filipina: |
,Á ferð ykkar leitið og finnið það fólk ’Ke mana kau pergi, cari yang sadar |
Á fyrri ferð sinni um svæðið voru fyrstu lærisveinar hans, þeir Pétur, Andrés, Jakob og Jóhannes, með honum. Pada perjalanan sebelumnya di wilayah ini, Yesus disertai murid-murid yang pertama yakni, Petrus, Andreas, Yakobus, dan Yohanes. |
1 Ferð þú reglulega í endurheimsóknir eða finnst þér það yfirleitt erfitt vegna þess að þú veist ekki hvað þú átt að segja? 1 Apakah sdr secara tetap tentu mengadakan kunjungan kembali, atau apakah sdr biasanya mendapati sulit krn tidak tahu apa yg harus dikatakan? |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ferð di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.