Apa yang dimaksud dengan falsificar dalam Spanyol?

Apa arti kata falsificar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan falsificar di Spanyol.

Kata falsificar dalam Spanyol berarti memalsukan, pemalsuan, tiruan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata falsificar

memalsukan

verb

Diciendo que denunciaría que yo falsifiqué información en mi trabajo.

Dengan mengatakan ke publik bahwa aku memalsukan data di makalah penelitianku.

pemalsuan

verb

Diciendo que denunciaría que yo falsifiqué información en mi trabajo.

Dengan mengatakan ke publik bahwa aku memalsukan data di makalah penelitianku.

tiruan

verb

Sabes que los pasaportes de la ONU son imposibles de falsificar.

Kau tahu bahwa passport U.N. mustahil untuk ditiru.

Lihat contoh lainnya

Falsificar cheques es juego de niños.

Periksa penipuan adalah untuk anak-anak.

Se cree que el color estructural de la Pollia condensata podría inspirar una amplia gama de productos, desde tintes permanentes hasta un papel que no se pueda falsificar.

Para ilmuwan yakin bahwa cara buah ini menghasilkan warna bisa ditiru untuk membuat berbagai hal, mulai dari bahan pewarna yang tidak bisa pudar sampai kertas yang tidak bisa dipalsukan.

¿O falsificar documentación?

Atau untuk mencetak kertas stempel palsu?

Este nombre se puede falsificar.

Namun, nama pengirim tersebut dapat dipalsukan.

Falsificar un test de droga es una ofensa de despido.

Memalsukan tes narkoba adalah pelanggaran tembak.

Una vez, sin embargo, aceptó falsificar documentos para alguien que Uds. tal vez reconozcan.

Sekali lagi, ayah setuju untuk membuat dokumen palsu untuk seseorang yang mungkin Anda kenal.

Con spoofing se hace referencia al proceso de un atacante de falsificar el encabezado de un correo electrónico para que parezca que el mensaje proviene de una fuente que no sea la real.

Spoofing adalah pemalsuan header email oleh penyerang sehingga pesan tampaknya berasal dari orang lain selain sumber yang sebenarnya.

Algunas personas han intentado falsificar la Palabra de Dios, pero no han triunfado en su empeño.

Beberapa orang telah mencoba memalsukan Firman Allah, tetapi mereka tidak berhasil.

Así que decidí que era mucho mas barato falsificar pruebas para que el segundo creyera que su jefe aceptaba sobornos de Le Chief.

Jadi aku putuskan itu lebih murah untuk mensuplai wakilnya dengan fakta2 yang kita suap ke kepala polisi.

Puesto que el dólar americano es muy codiciado en varios países —incluso más que la moneda local—, y es más fácil de falsificar, muchas naciones y hampones del bajo mundo se aprovechan de ello.

Karena mata uang Amerika banyak dicari oleh banyak negara —bahkan lebih disukai daripada mata uang mereka sendiri —dan tidak begitu rumit untuk diduplikat, banyak negara dan unsur kriminal mengambil keuntungan dari keadaan ini.

Para falsificar una señal de Vega ¿qué necesitaría?

Apa yang akan diperlukan untuk Fake sinyal dari Vega?

Utiliza estos chips para falsificar pasaportes... y así poder entrar y salir gente del país sin ser detectados.

Anda menggunakan chip ini untuk memalsukan paspor Untuk membuat orang orang masuk dan keluar negara tanpa terdeteksi.

A trabajos de pintura y a falsificar matrículas.

Tukang cat keliling.

Los spammers pueden falsificar la dirección "De" que aparece en los mensajes de correo electrónico para que parezca que los ha enviado alguien de tu dominio.

Spammer dapat memalsukan alamat "Dari" pada pesan email untuk membuat email tampak seperti dikirim oleh pengguna di domain Anda.

Falsificar reportes.

Memalsukan Laporan.

Se especializan en falsificar tarjetas de crédito, lindo negocio

Mereka adalah spesialis dalam kartu kredit palsu, cukup bisnis besar

Todas las ejecuciones se limitaban a falsificar.

Semuanya berhenti pada pemalsuan.

Nikita no tiene tiempo de falsificar esto.

Nikita tidak punya waktu memalsukannya.

Organizó un sistema invisible a los ojos humanos, al igual que un sistema en la Tierra que es visible a los ojos humanos, y ha procurado falsificar toda parte del revelado plan de Dios”.

Ia mengorganisasi suatu sistem yang tidak kelihatan oleh mata manusia, maupun suatu sistem di bumi yang kelihatan oleh mata manusia, dan telah berusaha memalsukan setiap bagian dari rencana Allah yang telah disingkapkan.”

En 1317, el papa Juan XXII de Aviñón ordenó la expulsión de todos los alquimistas de Francia por falsificar moneda.

Tidak lama kemudian, pada tahun 1317, Paus Yohanes XXII Avignon memerintahkan semua alkimiawan meninggalkan Prancis karena telah membuat uang palsu.

Te he visto manipular la verdad... falsificar reportes de impacto ambiental... y mentirles a los medios.

Aku sudah melihatmu memutar balikkan kebenaran...,... memalsukan laporan perlindungan lingkungan dan berbohong pada media.

Se las puede falsificar.

Mereka bisa memalsukan itu.

Las fotos se pueden falsificar, los testigos se pueden comprar.

Foto bisa dipalsukan, saksi mata bisa dibayar.

Bueno, las penas por falsificar productos farmacéuticos son menos severas que por traficar narcóticos.

Hukuman atas pemalsuan obat-obatan kurang berat dibandingkan perdagangan narkoba.

Argumentó que las muestras religiosas difíciles de falsificar aumentaban la confianza y solidaridad en una comunidad, produciendo beneficios emocionales y económicos.

Dia berargumen bahwa tampilan keagaaman yang susah-dipalsukan meningkatkan kepercayaan dan solidaritas dalam suatu komunitas, memproduksi keuntungan emosional dan ekonomis.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti falsificar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.