Apa yang dimaksud dengan faillir dalam Prancis?
Apa arti kata faillir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faillir di Prancis.
Kata faillir dalam Prancis berarti berjalan, gagal, mundur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faillir
berjalanverb Dommage qu'il faille t'échanger. Sangat jelek kita akan memberimu jalan. |
gagalverb Je lui tirerai dans le dos s'il le faut. Akan gagal jika aku harus menembaknya dari belakang. |
mundurverb Penses que j'ai peur d'y retourner, mais c'est faux, je sais ce qu'il lui faut. Kau mungkin berpikir aku takut untuk mundur. Tapi tidak karena aku tau yang dia butuhkan |
Lihat contoh lainnya
Le même type qui a failli s'enfuir avec une voiture volée, mais qui a écrasé une femme à Bisbee. Orang sama yang hampir kabur dengan mobil curian tapi dia menabrak seorang wanita di Bisbee. |
Tu as failli tomber! Oh, hampir jatuh. |
Il a tué Pike, il a failli vous tuer, et vous jugez bon d'ouvrir une torpille parce qu'il vous met au défi. Dia membunuh Pike, dia hampir membunuhmu kini kau mau membuka torpedo karena dia menantangmu. |
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque. Saat ia memberitahuku bahwa ia hamil, aku hampir terkena serangan jantung. |
Pas une seule parole d’entre elles n’a failli. ” — Josué 23:14. Tidak satu kata pun yang tidak ditepati.” —Yosua 23:14. |
Tu n'avais pas failli mourir en mangant une fraise quand tu étais petit? Kau hampir mati saat kecil dulu memakan stroberi. |
Une bourde, et j'ai failli perdre la partie. dan aku akan kalah dalam permainan ini. |
Par ta faute, j'ai failli mourir! Karena kau, aku hampir mati. |
Un jour, on a failli me surprendre, mais je l’ai vivement glissée sous la couverture. Saya pernah hampir ketahuan, tetapi saya cepat-cepat menyelipkannya di bawah selimut. |
Mes amis l'ont énervé, et il a failli les tuer. Teman-temanku membuatnya marah dan dia hampir membunuh mereka. |
Tu as failli mourir. Kau hampir mati. |
Papy a failli en faire une attaque! Kakek hampir mengalami stroke. |
C'était une rameuse émérite au lycée, elle avait même failli intégrer l'équipe olympique en 1992, mais là, c'était différent. Dia adalah pedayung unggul sewaktu kuliah, bahkan berkompetisi untuk posisi juara pada tim Olimpiade A.S. 1992, tapi ini berbeda. |
Vous avez failli compromettre une grosse opération d'infiltration que le bureau du procureur a mis des mois à monter. Kalian hampir membahayakan operasi penyergapan utama CCPD yang kantor kejaksaan membutuhkan berbulan-bulan untuk mengerahkannya. |
Il y a 4 ans, votre fils a failli mourir de la peste pneumonique. Empat tahun lalu, anak Anda datang sangat dekat dengan meninggal karena wabah pneumonia. |
J'ai failli à mon seigneur. Aku gagal melindungi Tuanku. |
Pas une seule parole d’entre elles n’a failli. ” — Josué 23:14. Tidak ada satu pun yang tidak dipenuhi.” —Yosua 23:14. |
Il a failli les entraîner après lui. Dia hampir saja membunuh yang lain. |
Tu as failli te tuer, tout à l'heure, mec. Kau hampir membuat dirimu sendiri tewas, bung. |
Ça a failli marcher. Hampir berhasil. |
Et pas parce que j'ai failli être tuée. Dan ini bukan karena aku hampir saja terbunuh. |
On sait que le condor de Californie a failli disparaître. Seperti yang Anda ketahui, California condor dalam bahaya.. |
Il a bien failli me convaincre!” Ia hampir-hampir meyakinkan saya!” |
Il a failli mourir, séparé de son armée. Dia hampir mati, terpisah dari pasukannya. |
Mais cette fois nous ne lui ferions pas face seuls. et on a déjà failli le battre avec de l'aide. Tapi kali ini kita tidak menghadapinya sendirian, dan kita hampir dikalahkannya kalau tidak ditolong. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faillir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faillir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.