Islandia
Apa yang dimaksud dengan eyða dalam Islandia?
Apa arti kata eyða di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eyða di Islandia.
Kata eyða dalam Islandia berarti hapus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata eyða
hapusverb Svo að ef þú færð þetta fyrst viltu bara eyða öllum hinum? Jadi, jika kau dapatkan pesan yang pertama, bisa tolong hapus saja yang lain? |
Lihat contoh lainnya
36:23) Hann mun senda aftökusveitir sínar — ótal andaverur undir forystu Jesú Krists — til að eyða því sem eftir stendur af heimskerfi Satans. 36:23) Ia akan mengirim pasukan eksekutor-Nya —berlaksa-laksa makhluk roh yang dipimpin oleh Kristus Yesus —untuk menghancurkan selebihnya dari sistem Setan di bumi. |
Þeir eru að eyða jörðina. Mereka sedang membinasakan bumi. |
Maðurinn mun aldrei hætta af sjálfsdáðum að menga umhverfi sitt heldur mun Guð stöðva hann þegar hann eyðir þeim sem eru að eyða jörðina. Manusia tidak akan pernah berhenti membuat polusi; Allah akan menghentikan itu pada waktu Ia membinasakan mereka yang membinasakan bumi. |
Bendið á að fjölskyldur nú á tímum eru að sundrast vegna þess að fjölskyldumeðlimirnir eyða litlum tíma saman og sameiginleg áhugamál þeirra eru nær engin heldur fer hver í sína áttina. Perlihatkan bagaimana keluarga-keluarga modern berantakan krn mereka menggunakan sedikit waktu bersama-sama dan hampir tidak memiliki minat yg sama. |
En 1999, á toppi frægðarinnar, ákvað hún að eignast fjölskyldu og eyða tíma með eiginmanni sínum sem hafði greinst með krabbamein. Namun, di puncak kesuksesannya pada tahun 1999, Dion mengumumkan untuk absen dari panggung hiburan untuk memulai sebuah keluarga baru dan menghabiskan waktu dengan suaminya, yang telah didiagnosa dengan penyakit kanker. |
Hvers vegna ákvað Jehóva að eyða íbúum Sódómu? _______ Mengapa Yehuwa menilai orang-orang yang tinggal di sana layak dibinasakan? |
7 Jehóva hefur boðið þeim sem eftir eru af smurðum kristnum mönnum á jörðinni, alveg eins og hann bauð spámanninnum Jeremía, að vera ‚yfir þjóðum og yfir konungsríkjum til þess að uppræta og umturna, eyða og rífa niður, byggja og gróðursetja.‘ 7 Yehuwa telah menugaskan sisa dari orang-orang Kristen yang terurap di bumi, sama seperti Ia menugaskan nabi Yeremia, ”atas bangsa-bangsa dan atas kerajaan-kerajaan untuk mencabut dan merobohkan, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam.” |
Við getum sannarlega glaðst yfir því að Guð muni bráðlega „eyða þeim, sem jörðina eyða“! Betapa gembira kita bahwa tidak lama lagi Allah akan ”membinasakan barangsiapa yang merusak bumi”! |
Með því að sýna fram á að himnaríki væri mjög ólíkt ríkjum þessa heims hvatti Jesús fylgjendur sína til að vera auðmjúkir, og reyndi að eyða tilefni þrætu þeirra. Dengan menunjukkan bahwa Kerajaan surga sangat berbeda dengan kerajaan-kerajaan dunia ini, Yesus menganjurkan para pengikutnya agar rendah hati, dan ia berusaha menyingkirkan alasan penyebab mereka bertengkar. |
Margir fjármálaráðgjafar eru sammála um að það geti haft hörmulegar afleiðingar að eyða um efni fram, til dæmis með óskynsamlegri notkun kreditkorta. (Terjemahan Baru) Banyak penasihat finansial setuju bahwa pembelian yang tidak bijaksana secara kredit bisa berakibat kehancuran ekonomi. |
Hann veit hvernig á að framleiða, nota og eyða hlutum á réttan hátt. Ia tahu cara membuat, menggunakan, dan membuang sesuatu secara patut. |
Áður en hann fór aftur út á trúboðsakurinn, spurði hann trúboðsforsetann hvort hann mætti eyða tveimur eða þremur dögum við lok trúboðs síns á trúboðsheimilinu. Sebelum dia pergi untuk kembali ke ladang misi, dia menanyakan kepada presiden misi apakah dia dapat menghabiskan dua atau tiga hari pada akhir misinya di rumah misi lagi. |
Til þess að hægt sé að eyða illskunni til frambúðar verður að ráða bót á meðfæddri tilhneigingu mannsins til að gera illt, veita nákvæma þekkingu og gera að engu áhrif Satans. Agar kejahatan lenyap untuk selama-lamanya dari masyarakat manusia, kecenderungan bawaan manusia untuk berbuat jahat, kurangnya pengetahuan yang saksama, dan pengaruh Setan harus disingkirkan. |
Þeir þurfa ekki að kvíða komandi dögum eða árum sem þeir verða að eyða í þessu heimskerfi. Mereka tidak perlu mengkhawatirkan hari-hari atau tahun-tahun yang masih harus mereka lalui dalam sistem ini. |
Þeir vita líka að Guð ætlar að eyða illum heimi innan skamms og að þá tekur við nýr heimur sem verður paradís. — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5, 13; 2. Pétursbréf 3: 10-13. Selain itu, mereka telah mengetahui bahwa kita sedang hidup di ”hari-hari terakhir” sistem fasik dunia ini, bahwa Allah akan segera membinasakannya, dan bahwa Ia akan menggantikannya dengan dunia baru-Nya yang bersuasana firdaus. —2 Timotius 3:1-5, 13; 2 Petrus 3:10-13. |
(Rómverjabréfið 2:13-16) Hammúrabí, forn löggjafi Babýlonar, hafði þessi formálsorð að lögbók sinni: „Á þeim tíma var ég tilnefndur til að vinna að velferð þjóðarinnar, ég, Hammúrabí, hinn trúrækni og guðhræddi prins, til að tryggja réttvísi í landinu, til að eyða hinum óguðlegu og illu, þannig að hinir sterku skyldu ekki kúga hina veiku.“ (Roma 2:13-16) Hammurabi, seorang pembuat undang-undang di Babel purba, memberikan kata pengantar untuk kaidah hukumnya sebagai berikut, ”Pada waktu itu [mereka] menunjuk saya untuk memajukan kesejahteraan rakyat, saya, Hammurabi, pangeran yang saleh, takut akan Allah, agar keadilan berlaku di negeri ini, untuk menghancurkan orang jahat dan kejahatan, agar mereka yang kuat tidak menindas yang lemah.” |
En spádómur Enoks er okkur til hughreystingar því að bráðum munu heilagar englahersveitir Guðs eyða óguðlegum mönnum. Namun, nubuat Henokh merupakan anjuran bagi kita, karena orang-orang yang tidak saleh pada zaman kita tidak lama lagi akan dibinasakan oleh berlaksa-laksa pribadi kudus Allah. |
Samsteypan óttaðist að hann myndi eyða öllum aðferðarlýsingum garðsins á leið sinni út. Perusahaan khawatir dia hancurkan semua properti jika dia berhenti. |
23 En réttlæti Jehóva er ekki aðeins fólgið í því að eyða hinum óguðlegu. 23 Akan tetapi, keadilan Yehuwa bukan sekadar menuntut pembinasaan orang fasik. |
Jesaja lifir það ekki að sjá babýlonska herinn eyða Jerúsalem og musterið árið 607 f.o.t. þótt hann spái í meira en 40 ár, allt fram á stjórnartíð Hiskía, sonarsonarsonar Ússía konungs. Walaupun Yesaya akan bernubuat selama lebih dari 40 tahun, sampai pada masa pemerintahan Hizkia, cicit Raja Uzzia, Yesaya tidak akan melihat pembinasaan Yerusalem dan baitnya oleh pasukan Babilonia pada tahun 607 SM. |
Í stað þess að eyða orkunni eingöngu í að vinna að okkar eigin hagsmunum finnst okkur að Jehóva sé verður þess að við notum alla okkar krafta í þjónustunni við hann. — Markús 12:30. Ketimbang menghabiskan energi kita semata-mata untuk meningkatkan urusan pribadi, kita merasa bahwa Allah Yehuwa layak menerima seluruh kekuatan kita seraya kita melayani Dia. —Markus 12:30. |
Þar sem haglendi þeirra er upp urið mega þeir eyða nóttinni í hærusekk og harma tekjutap sitt. Dengan dibabatnya padang rumput mereka, biarlah mereka melewatkan malam dalam kain goni, berkabung atas hilangnya nafkah mereka. |
Það er hrikaleg lýsing á hinni svokölluðu siðmenningu, að heimurinn skuli nú eyða í hergögn sem svarar heilum 75 milljónum króna á mínútu! Benar-benar suatu komentar yang mengejutkan mengenai apa yang disebut peradaban, bahwa saat ini dunia membelanjakan jumlah yang luar biasa, 1,9 juta dollar setiap menit untuk peralatan perang. |
Kristnar fjölskyldur ættu að velta alvarlega fyrir sér hve miklum tíma og fjármunum þær eyða í að skemmta sér, stunda afþreyingu og afla sér efnislegra hluta. Keluarga-keluarga Kristen hendaknya memikirkan dengan serius berapa banyak waktu dan uang yang mereka gunakan untuk hiburan, rekreasi, dan harta materi. |
Lestu hughreystandi loforð hans í síðustu bók Biblíunnar, Opinberunarbókinni: „Heiðingjarnir reiddust, en reiði þín kom, sá tími, er dauðir skulu dæmdir verða, og tíminn til að gefa laun þjónum þínum, spámönnunum og hinum heilögu og þeim, sem óttast nafn þitt, smáum og stórum, og til að eyða þeim, sem jörðina eyða.“ — Opinberunarbókin 11:18. Perhatikan janji yang menenteramkan ini dalam buku terakhir dari Alkitab, Penyingkapan, ”Bangsa-bangsa menjadi murka, dan murkamu sendiri datang, dan waktu yang ditetapkan bagi yang mati untuk dihakimi, dan untuk memberikan upah kepada budak-budakmu para nabi dan kepada orang-orang kudus dan kepada mereka yang takut akan namamu, yang kecil dan yang besar, dan untuk membinasakan mereka yang membinasakan bumi.” —Penyingkapan 11:18. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eyða di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.