Apa yang dimaksud dengan extrovertido dalam Spanyol?

Apa arti kata extrovertido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan extrovertido di Spanyol.

Kata extrovertido dalam Spanyol berarti peramah, ramah, ekstrover, surut, keluar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata extrovertido

peramah

(extroverted)

ramah

(extroverted)

ekstrover

(extroverted)

surut

(outgoing)

keluar

(outgoing)

Lihat contoh lainnya

Podría contarles otras 50 historias parecidas, sobre todas la veces que recibí la consigna de que mi forma de ser calmada e introvertida no era necesariamente la indicada, de que debería intentar ser mucho mas extrovertida.

Saya bisa memberitahumu 50 cerita lain seperti ini -- pada semua waktu hingga saya mendapatkan pesan bahwa entah bagaimana gaya pendiam dan introvert saya sepertinya bukan cara yang benar, bahwa saya seharusnya mencoba untuk lebih seperti seorang ekstrovert.

Como la región se ha librado de los peores conflictos que han asolado la nación, el turista se encuentra hoy con una ciudad intacta de 25.000 residentes, muy cordiales, amigables y extrovertidos.

Wilayah Sumbe telah luput dari konflik terburuk yang memporak-porandakan Angola, sehingga para pengunjung menemui sebuah kota utuh yang berpenduduk sekitar 25.000 orang, yang hangat, bersahabat, dan supel.

No es necesario ser una persona extrovertida ni un maestro elocuente ni persuasivo.

Anda tidak harus menjadi orang yang ramah atau guru yang fasih atau persuasif.

Yo era bien extrovertida y no tardé en relacionarme con gente que tenía malas costumbres.

Aku pintar bergaul dan tak lama kemudian berbaur dengan orang-orang yang tidak baik.

Es genial para introvertidos y para extrovertidos.

Itu sangat bagus untuk introver dan ekstrover.

Por consiguiente, todos nosotros, seamos tímidos o extrovertidos, debemos cultivar el arte de la conversación.

Jadi, kita semua, tidak soal pemalu atau supel, perlu mengembangkan seni bercakap-cakap.

Las personas extrovertidas mienten más que las introvertidas.

Orang ekstrovert lebih banyak berbohong dibandingkan introvert.

Algunas personas están justo en el medio del espectro introvertido/ extrovertido, Y las llamamos " ambivertidas ".

Dan beberapa orang jatuh tepat di tengah dari pandangan introver/ ekstrover, dan kita menyebut orang ini ambivert.

Así que extrovertidos, quizá sus maletas están también llenas de libros.

Jadi para ekstrover, mungkin kopermu juga penuh dengan buku.

▪ No se aísle, sino cultive amor extrovertido

▪ Jangan mengasingkan diri, namun kembangkan kasih yang ramah

Y que por supuesto todos nos ubicamos en distintos puntos a lo largo del espectro introvertido/ extrovertido.

Dan kita semua jatuh di titik tertentu, tentu saja, di antara pandangan introver/ ekstrover.

ROSE MARIE es una tejana muy feliz y extrovertida de sesenta y tantos años.

ROSE MARIE seorang penduduk Texas yang bahagia dan ramah berusia 60-an.

Una investigación interesante de Adam Grant, del Colegio Wharton, ha constatado que los líderes introvertidos a menudo arrojan mejores resultados que los extrovertidos, debido a que cuando tratan con empleados proactivos son mas propensos a dejar a esos empleados ejecutar sus ideas, mientras que alguien extrovertido puede, involuntariamente, emocionarse tanto con las cosas como para poner su propia huella en ellas haciendo que las ideas de las otras personas no afloren con facilidad.

Dan penelitian yang menarik oleh Adam Grant di Wharton School menemukan bahwa para pemimpin yang introver seringkali mengantarkan hasil yang lebih baik daripada para ekstrover, karena ketika mereka mengelola karyawan yang proaktif, mereka cenderung untuk membiarkan karyawan itu melaksanakan ide mereka, sedangkan seorang ekstrover dapat, dengan tanpa disadari, menjadi sangat heboh mengenai hal-hal yang mereka jadikan sebagai hal milik mereka, dan ide orang lain kemudian mungkin menjadi tidak mudah naik ke permukaan.

La mayoría de los maestros piensan que el estudiante ideal es uno extrovertido en contraposición a uno introvertido, incluso aunque estos últimos en realidad sacan mejores calificaciones. y tienen más conocimientos según las investigaciones.

Dan mayoritas laporan dari guru menyatakan percaya bahwa pelajar yang ideal adalah seorang ekstrover bukan introver, walaupun para introver sebebenarnya mendapatkan nilai yang lebih baik dan lebih cerdas, menurut penelitan.

Mi madre es una mujer dura y mi padre es extrovertido. Elegí a Beethoven y el violonchelo.

Ibuku wanita tangguh dan ayahku pria blak-blakan dan aku malah memilih Beethoven dan cello.

Nuestras instituciones mas importantes, nuestras escuelas y nuestros lugares de trabajo, están diseñados principalmente para los extrovertidos y sus grandes necesidades de estimulación

Institusi terpenting kita, sekolah- sekolah dan tempat kerja kita, mereka dirancang sebagian besar untuk ekstrover dan kebutuhannya akan banyak stimulasi.

También es especialmente importante para los niños extrovertidos .

Ini khususnya penting bagi anak-anak ekstrover juga.

La ciudad tropical de Barranquilla tiene un peculiar encanto: el modo de vida despreocupado, la gente extrovertida y el particular timbre de voz de sus habitantes.

Kota tropis Barranquilla memiliki daya tarik tersendiri: gaya hidup yang santai, penduduknya yang bersifat periang, nada istimewa dalam suara mereka.

¿ESTÁ buscando un compañero que sea extrovertido y aun así se conforme con tenderse plácidamente en sus rodillas o a su lado mientras lee?

APAKAH Anda sedang mencari teman yang lincah tetapi juga senang berbaring dengan tenang di pangkuan atau di samping Anda sementara Anda membaca?

No tienes que volverte una persona extrovertida.

Kamu tidak perlu berubah menjadi orang yang supel!

Cuando era joven, mi hermano era guapo, amigable y extrovertido; se dedicaba totalmente al Evangelio.

Semasa remaja, adik lelaki saya tampan, ramah dan mudah bergaul—sepenuhnya mengabdi pada Injil.

Si eres extrovertido, se extrovertido.

kalau kau suka bepergian, bepergianlah.

MI MADRE era una persona cariñosa y extrovertida a quien le encantaba leer la Biblia.

MAMA saya adalah orang yang baik hati dan mudah bergaul, dan dia juga menyukai Alkitab.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti extrovertido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.