Apa yang dimaksud dengan extrajudicial dalam Inggris?

Apa arti kata extrajudicial di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan extrajudicial di Inggris.

Kata extrajudicial dalam Inggris berarti kecelakaan, keputusan hukum, perintah, nggak, nol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata extrajudicial

kecelakaan

keputusan hukum

perintah

nggak

nol

Lihat contoh lainnya

Human Rights Watch and KontraS have long raised concerns about Indonesia’s military justice process being opaque and that serious abuses such as torture and extrajudicial killings are not recognized in the military code, and are instead charged as disciplinary offenses.

Human Rights Watch dan KontraS telah lama menyuarakan keprihatinan terhadap proses pengadilan militer Indonesia, yang berlangsung buruk, dan pelanggaran serius seperti penyiksaan dan pembunuhan sewenang-wenang, tak diakui dalam pasal pidana militer, alih-alih hanya dianggap pelanggaran disiplin.

Arbitrary arrest, extrajudicial killings, gang rapes, brutalities against civilians, and looting were carried out.

Penangkapan sewenang-wenang, pembunuhan di luar hukum, pemerkosaan berkelompok, kebrutalan terhadap warga sipil, dan terjadi penjarahan.

For there to be lasting peace, those involved in extrajudicial killings and other abuses need to be held accountable.

Untuk perdamaian abadi, mereka yang terlibat pada kasus pembunuhan extra judisial dan kekerasan lain harus diadili.

Human Rights Watch documented extrajudicial killings and the rape of women and girls, in addition to the burning of structures.

Human Rights Watch mendokumentasikan telah terjadi pembunuhan di luar proses peradilan, serta pemerkosaan terhadap perempuan dan gadis, selain juga pembakaran bangunan.

It is not fitting for a Believer, man or woman, when a matter has been decided by Allah and His Messenger to have any option about their decision: if any one disobeys Allah and His Messenger, he is indeed on a clearly wrong Path. — Qur'an, Islamic criminal jurisprudence Cairo Declaration on Human Rights in Islam Zia-ul-Haq's Islamization Hudood Ordinance The courts of Pakistan have avoided enforcement of the hadd penalties entirely, extrajudicial lynchings and guerilla activity notwithstanding.

Dan barangsiapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya maka sungguhlah dia telah sesat, sesat yang nyata. — Qur'an, , Hukum pidana islam Deklarasi kairo tentang Hak asasi Manusia dalam Islam Islamisasi Zia-ul-Haq Tata cara Hudud ^ The courts of Pakistan have avoided enforcement of the hadd penalties entirely, extrajudicial lynchings and guerilla activity notwithstanding.

Based on testimony from Acehnese refugees in Malaysia, the report documents the role of the Indonesian security forces in extrajudicial executions, forced disappearances, beatings, arbitrary arrests and detentions, and drastic limits on freedom of movement in Aceh.

Berdasarkan kesaksian dari para pengsungsi Aceh di Malaysia, laporan ini mendokumentasikan peran pasukan keamanan Indonesia dalam eksekusi extra judicial, penghilangan orang secara paksa, pemukulan, penahanan dan penangkapan, dan pembatasan atas kebebasan bergerak di Aceh.

Human Rights Watch has documented extrajudicial killings, the rape of women and girls, and the burning of at least 1,500 structures.

Human Rights Watch mendokumentasikan pembunuhan di luar proses peradilan, pemerkosaan terhadap para perempuan dan gadis, serta pembakaran sekurangnya 1.500 bangunan.

De Lima laments the indifference of the new government to extrajudicial killings and warns that more innocent people will suffer if the killings fail to stop.

De Lima menyesali ketidakpedulian pemerintahan baru terhadap pembunuhan di luar proses hukum dan memperingatkan bahwa akan ada lebih banyak orang tidak bersalah yang menderita bila pembunuhan tersebut tidak dihentikan.

Gaddafi's son Mutassim, who had also been among the convoy, was similarly captured and found dead several hours later, most probably from an extrajudicial execution.

Anak Gaddafi, Mutassim, juga berada di konvoi tersebut, dan ia turut ditangkap dan ditemukan dalam keadaan meninggal beberapa jam kemudian, kemungkinan karena dibunuh.

Ifugao Representative Teddy Baguilat urged the Philippine House of Representatives to investigate the "spate of extrajudicial killings and/or summary executions of suspected violators of laws on illegal drugs and other suspected criminals".

Perwakilan Ifugao, Teddy Baguilat, mendesak Dewan Perwakilan Rakyat Filipina untuk menyelidiki "serentetan pembunuhan di luar proses hukum dan / atau eksekusi mati yang dicurigai melanggar undang-undang tentang obat-obatan terlarang dan penjahat lain yang dicurigai."

Duterte has publicly vowed to pardon, reinstate, and promote officers convicted of extrajudicial killings.

Duterte bahkan secara terbuka berjanji untuk memaafkan, menerima kembali, dan menaikkan pangkat para petugas yang dinyatakan bersalah karena kasus pembunuhan tanpa proses hukum itu.

The previous UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Philip Alston, made a request to visit Indonesia in 2004 and again in 2008, to which he never received a response.

Sebelumnya, Pelapor Khusus PBB untuk pembunuhan sewenang-wenang, Philip Alston, membuat permohonan berkunjung ke Indonesia pada 2004 dan berikutnya 2008, yang tak pernah sekali pun direspon.

Other estimates put the number at higher than 1.4 million persons., of which 250,000 were sentenced by judicial or executed by extrajudicial bodies (dvoikas, troikas, special commissions of the OGPU, NKVD, MGB).

Perkiraan lain menaikkan jumlah tersebut hingga menjadi lebih dari 1,4 juta orang dengan 250.000 orang dijatuhi hukuman oleh pengadilan atau diekseksi oleh bada luar hukum (dvoikas, troikas, komisi khusus dari OGPU, NKVD, dan MGB).

This list does not include people executed by other authorities of the Roman Catholic Church or those executed by Inquisitions other than the Roman Inquisition, or those killed in wars involving the Papal States, or those killed extrajudicially.

Daftar ini tidak meliputi orang yang dieksekusi oleh otoritas lain dari Gereja Katolik Roma atau orang-orang yang dieksekusi oleh Inkuisisi selain Inkuisisi Roma, atau orang-orang yang terbunuh dalam peperangan yang melibatkan Negara Gereja, atau orang-orang yang terbunuh secara ekstra-yudisier.

Human Rights Watch documented extrajudicial killings, the rape of women and girls, and the burning of at least 1,500 structures.

Warga Rohingnya kepada Human Rights Watch mengatakan bahwa pasukan-pasukan keamananlah yang membakar bangunan-bangunan tersebut.

We also thank the Special Rapporteur on extrajudicial executions for her report, and are dismayed that the Philippines has sought to impose unreasonable conditions on her proposed country visit, thereby impeding her independence to examine and report on the more than 7,000 killings perpetrated in the context of President Rodrigo Duterte’s “war on drugs.”

Kami juga berterima kasih pada Pelapor Khusus PBB untuk Eksekusi Sewenang-Wenang atas laporannya. Namun, kami cemas bahwa Filipina telah berupaya menerapkan persyaratan tak masuk akal atas kunjungan kenegaraan yang diajukannya, sehingga menghalangi independensinya dalam memeriksa dan melaporkan lebih dari 7.000 pembunuhan dalam konteks “perang melawan narkoba” yang dilakukan Presiden Rodrigo Duterte.

Military operations, most notably in East Timor, Aceh, and Papua, were characterized by undisciplined and unaccountable troops committing widespread abuses against civilians, including extrajudicial executions, torture, forced disappearances, beatings, arbitrary arrests and detentions, and drastic limits on freedom of movement.

Operasi militer, khususnya di Timor Timur, Aceh, dan Papua, disertai pasukan yang bertindak brutal tanpa disiplin dan bertanggung-jawab, dengan kekerasan merajalela terhadap warga sipil, termasuk pembunuhan sewenang-wenang, penyiksaan, penghilangan paksa, pemukulan, penangkapanmembabi-buta dan penahanan, serta dengan ganas membatasi kebebasan bergerak.

Human Rights Watch and investigative journalists have documented that many of those deaths amount to extrajudicial killings by Philippine police personnel and their agents.

Human Rights Watch dan para jurnalis investigatif mencatat: banyak di antara kematian itu layak dianggap sebagai pembunuhan di luar hukum oleh para polisi Filipina serta orang-orang suruhan mereka.

The popularity of the game Fighting Crime provides a peek into the admiration many Filipinos hold for their new president, in spite of human rights abuse concerns and cases of extrajudicial killings related to his war on crime.

Popularitas permainan Fighting Crime memberikan sedikit gambaran akan kekaguman banyak orang Filipina terhadap presiden mereka, walaupun adanya kekhawatiran akan HAM dan kasus-kasus tentang pembunuhan di luar hukum yang terkait dengan ‘perang atas kejahatan’.

* The campaign of extrajudicial executions of almost 100 royalist-affiliated officials after Hun Sen’s July 1997 coup, including Deputy Interior Minister Ho Sok in the Ministry of Interior compound;

· Kampanye pembantaian hampir 100 pejabat kubu kerajaan setelah kudeta Hun Sen pada Juli 1997, termasuk Wakil Menteri Dalam Negeri Ho Sok di halaman tertutup Kementerian Dalam Negeri.

The militant group Bagong Alyansang Makabayan also asked Duterte to investigate the increasing number of extrajudicial killings.

Kelompok militan Bagong Alyansang Makabayan juga meminta Duterte untuk menyelidiki peningkatan jumlah pembunuhan di luar proses hukum.

During the war, government forces carried out disappearances, estimated at 1,200, systematic torture, and "probable extrajudicial executions".

Selama perang, pasukan pemerintah melakukan penghilangan, diperkirakan pada 1.200, penyiksaan sistematis, dan "kemungkinan eksekusi di luar hukum".

* Extend invitations to the United Nations Special Representative of the Secretary-General on Human Rights Defenders the U.N. Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions to visit Indonesia in connection with Munir’s case.

* Memperpanjang undangan kepada Utusan Khusus Sekretaris Jenderal PBB untuk Situasi Pembela HAM, serta Pelapor Khusus PBB untuk Pembunuhan Sewenang-wenang, guna berkunjung ke Indonesia sehubungan kasus Munir.

It also airbrushed Human Rights Watch and investigative journalists who have demonstrated that many of those deaths amount to extrajudicial killings by Philippine National Police personnel and their agents.

Ini juga mengaburkan temuan Human Rights Watch dan jurnalis investigasi yang telah menunjukkan bahwa banyak dari jumlah kematian tersebut merupakan pembunuhan yang dilakukan oleh personil Polisi Nasional Filipina dan agen mereka tanpa proses hukum.

For example, the proliferation of extrajudicial killings in the Philippines’ “war on drugs” can be attributed in part to the weakness of the country’s democratic institutions, which would benefit from international support.

Misalnya, maraknya pembunuhan tanpa peradilan di Filipina akibat “perang melawan narkotika” dapat dikaitkan dengan lemahnya lembaga-lembaga demokrasi di negara itu, yang seharusnya dapat dibantu oleh dukungan internasional.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti extrajudicial di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari extrajudicial

Apa yang dimaksud dengan extort dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan extortion dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan extra dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan extract dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan extraction dalam Inggris?