Rusia
Apa yang dimaksud dengan Евросоюз dalam Rusia?
Apa arti kata Евросоюз di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Евросоюз di Rusia.
Kata Евросоюз dalam Rusia berarti Uni Eropa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Евросоюз
Uni Eropaproper Евросоюз затем стал валютным блоком, и в настоящее время является самым сильным торговым блоком мира. Uni Eropa lalu meluncurkan mata uang bersama, dan kini menjadi blok perdagangan terkuat di seluruh dunia. |
Lihat contoh lainnya
В Евросоюзе уже несколько лет эти платежи низки, а участники рынка до сих пор, судя по всему, коллективно уверены, что они такими и останутся. Di Uni Eropa, harga karbon selama beberapa tahun sudah cukup rendah dan saat ini pelaku pasar nampaknya mengikuti perilaku kawanan dan percaya bahwa harga karbon akan tetap seperti itu. |
А в Дании аналогичный опрос после Брексита показал рост поддержки членства в Евросоюзе на 9%. Di Denmark, survei serupa setelah referendum Brexit menunjukkan kenaikan dukungan sebanyak 9% untuk tetap berada di UE. |
Большинство стран вошли в Евросоюз в один и тот же день. Sebenarnya, sebagian besar terjadi dalam satu hari saja. |
Три зоны DCFTA открывают доступ Грузии, Молдавии и Украине к внутреннему рынку ЕС в отдельных секторах и дают инвесторам Евросоюза в этих секторах ту же регуляторную среду в ассоциированной стране, как и в ЕС. Perjanjian-perjanjian ini memungkinkan Georgia, Moldova, dan Ukraina mengakses pasar internal Uni Eropa dalam sektor terpilih dan mengizinkan investor Uni Eropa dalam sektor-sektor tersebut kondisi peraturan yang sama di negara yang terkait seperti di dalam Uni Eropa. |
Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен. Selama beberapa dekade, politisi-politisi asal Inggris enggan memberikan dukungan atas keanggotaan di UE atau bahkan menjelaskan kepada rakyat Inggris mengenai cara kerja UE dan kenapa Kesatuan tersebut diperlukan. |
Мы были страной, которой очень помогала поддержка Евросоюза. Negara kami mendapatkan keuntungan dari solidaritas Uni Eropa. |
Моя критика в адрес Евросоюза и Еврозоны исходит от человека, который живёт и дышит Европой. Begini, kritik saya terhadap Uni Eropa dan Eurozone datang dari seseorang dengan darah daging Eropa. |
А это означает закрытие партии, представляющей Швецию в Евросоюзе. Itu artinya menutup partai yang jadi representasi Swedia di Uni Eropa ( EU ). |
Комиссар Евросоюза по вопросам спорта Андрулла Василиу среди прочих поддержала эту инициативу, предложив расширить зону для некурящих, включив в нее кафе, рестораны, общественный транспорт и другие места. Salah seorang yang mendukung larangan ini adalah Komisaris Uni Eropa Androulla Vassiliou, yang mendesak kota-kota tuan rumah agar memperluas zona bebas rokok hingga mencakup tempat-tempat lain, seperti restoran dan transportasi umum. |
Например, нынешняя президент Финляндии, Тарья Халонен, раньше была министром иностранных дел, и, на определённом этапе, она возглавляла Евросоюз. Misalnya, dia sekarang presiden Finlandia, tapi Tarja Halonen adalah menteri luar negeri Finlandia dan, pada tahap tertentu, kepala Uni Eropa. |
Четырнадцатый по величине город в Евросоюзе. Dia merupakan kota terbesar ke-16 di Uni Eropa. |
В 2004- м году 15 стран одновременно вступили в Евросоюз, формируя пространство, которое большинством считается пояс мира, объединяющий 27 стран и 450 миллионов человек. Pada tahun 2004, 15 negara baru bergabung dengan Uni Eropa dan kini ada sesuatu yang dianggap sebagian besar orang sebagai zona damai yang membentang di 27 negara dan 450 juta orang. |
Дания — член Евросоюза с 1973 года, но до сих пор не входит в Еврозону. Denmark telah menjadi anggota Uni Eropa sejak 1973, tetapi sampai sekarang masih belum bergabung dalam Eurozone. |
В ходе исследований ситуации в Италии, Ливии, Венгрии, Словакии, Украине, Греции, Испании и других государствах Евросоюза мы обнаружили несоответствие международным стандартам национальных мер по контролю границы, невыявление представителей уязвимых групп, таких как несопровождаемые дети, лица, ищущие убежища, и жертвы торговли людьми, и неоказание им надлежащей помощи, а также неудовлетворительные условия содержания в иммиграционных изоляторах. Penelitian yang dilakukan Human Rights Watch terhadap negara Italia, Libya, Hungaria, Slovakia, Ukraina, Yunani, Spanyol, dan Uni Eropa mencatat perilaku petugas penjaga perbatasan, yang melanggar standar internasional, tidak melakukan pemeriksaan dan tidak memberikan pelayanan yang semestinya kepada mereka yang memerlukan pendampingan, misalnya, anak yang tak ditemani orang dewasa, pencari suaka dan korban perdagangan manusia atau menempatkan imigran dalam kondisi yang meprihatinkan selama dalam karantina. |
Тогда разве Турции нужно стать членом Евросоюза? Jadi apakah Turki harus menjadi anggota Uni Eropa? |
Евросоюз, Япония и США работали бы намного эффективнее в этой сфере, если бы они выровняли свою политику для того, чтобы закрыть доступ к их рынкам для преступников и позволить законным операторам в рыбной отрасли воспользоваться «перегруженным» уровнем доступа. Uni Eropa, Jepang, dan Amerika Serikat akan lebih efektif jika mereka menyelaraskan kebijakan untuk mencegah pelaku kejahatan memasuki pasar dan memudahkan operator yang sah memanfaatkan tingkat akses yang lebih luas. |
Подумайте, Евросоюз, только намного больше. Pikirkan uni Eropa, tapi ini lebih besar. |
Однако Евросоюз и входящие в него страны не предоставляют Украине той помощи, которую она заслуживает (США оказывают ей намного более активную поддержку). Tapi UE dan negara-negara anggotanya tidak menyediakan dukungan yang layak diterima Ukraina (Amerika Serikat jauh lebih suportif). |
В 2010 году около 600 000 европейцев умерло преждевременно по причинам, связанным с загрязнением воздуха в помещениях и вне их, а экономические потери составили около 1,6 триллиона долларов, что составляет около 9% от ВВП Евросоюза. Pada tahun 2010, sekitar 600.000 penduduk Eropa meninggal di usia muda karena polusi dalam ruangan (indoor) dan di luar ruangan (outdoor) dan kerugian ekonomi ditaksir mencapai $1.6 triliun, yakni sekitar 9% PDB Uni Eropa. |
Евросоюз затем стал валютным блоком, и в настоящее время является самым сильным торговым блоком мира. Uni Eropa lalu meluncurkan mata uang bersama, dan kini menjadi blok perdagangan terkuat di seluruh dunia. |
Даже регионы, не являющиеся частью Евросоюза, уже входят в зону его влияния. Meskipun wilayah ini bukanlah bagian dari Uni Eropa, mereka menjadi bagian dari lingkaran pengaruhnya. |
Такой подход может быть скопирован и в остальных странах ЕС, благодаря чему возникнет движение за спасение Евросоюза путём его глубокой реструктуризации. Pendekatan ini bisa direplikasi di seluruh Uni Eropa, menciptakan gerakan menyelamatkan UE melalui restrukturisasi besar-besaran. |
Я имею в виду те титанические усилия, которые прилагаются, чтобы привести в соответствие законодательство в области свободы слова и прозрачность законодательства по всему миру, в Евросоюзе, между Китаем и США. Maksud saya, ada tekanan besar untuk mendamaikan peraturan kebebasan berbicara dengan peraturan keterbukaan di seluruh dunia -- seperti di negara Uni Eropa, antara Cina dan Amerika Serikat. |
Альтернативой эмоциональной привлекательности национализма в Евросоюзе должно стать повышение внимания к требованиям граждан. Guna memberi daya tarik emosional tentang nasionalisme populis, UE harus lebih responsif terhadap kebutuhan rakyatnya. |
ЕВРОПА: «Масштаб проблемы [коррупции в Европе] поражает воображение»,— сказала комиссар Евросоюза по вопросам внутренней политики Сесилия Мальмстрём. EROPA: Menurut Komisioner Urusan Dalam Negeri Komisi Eropa Cecilia Malmström, tingkat korupsi di Eropa sangat mencengangkan. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Евросоюз di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.