Apa yang dimaksud dengan esencialmente dalam Spanyol?

Apa arti kata esencialmente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esencialmente di Spanyol.

Kata esencialmente dalam Spanyol berarti terutama, sebagian besar, pada dasarnya, sememangnya, memang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esencialmente

terutama

(chiefly)

sebagian besar

(mainly)

pada dasarnya

(essentially)

sememangnya

(inherently)

memang

(inherently)

Lihat contoh lainnya

Lo que significa que su valor proviene esencialmente de decretos gubernamentales.
Yang berarti nilainya datang dasarnya dari keputusan pemerintah.
Y podríamos esencialmente saber la pendiente de esta curva de aquí.
Jadi, kita bisa melihat kemiringan dari kurva di sini.
Los modelos idealizados de destilación están esencialmente regidos por la ley de Raoult y ley de Dalton y suponen que se alcanzan los equilibrios vapor-líquido.
Model ideal distilasi didasarkan pada Hukum Raoult dan Hukum Dalton.
Bueno. a este punto, esencialmente tirado el ADN a si mismo.
Jadi pada titik ini, itu pada dasarnya menarik DNA pada dirinya sendiri.
Los capilares son sólo super pequeños vasos sanguíneos que permiten paso -- esencialmente de dióxido de carbono y oxígeno del aire moléculas para pasar entre ellos.
Kapiler adalah pembuluh darah hanya super kecil yang memungkinkan udara untuk lulus - dasarnya oksigen dan karbon dioksida molekul untuk melewati antara mereka.
Durante 200 años el mundo estuvo gobernado esencialmente por un fragmento de la población humana.
Selama 200 tahun, dunia pada dasarnya diatur oleh fragmen dari populasi manusia.
El efector b células producen -- esencialmente se convierten en anticuerpo máquinas.
Sel- sel B efektor menghasilkan - pada dasarnya mereka berubah menjadi antibodi membuat mesin.
Y esencialmente lo que hacen es, tienes una célula B aquí.
Ini memiliki antibodi yang sangat spesifik, spesifik hanya
Por lo tanto, aunque la forma compuesta ka·tal·lás·sō significa esencialmente “cambiar” o “canjear”, adquirió el significado de “reconciliar”.
Dengan demikian, bentuk majemuknya, yaitu ka·tal·lasʹso, meskipun pada dasarnya berarti ”menukar”, belakangan memiliki arti ”merukunkan”.
Esencialmente, el corredor solamente necesita hacer dos verificaciones sobre usted
Pada dasarnya, pialang hanya perlu melakukan dua pemeriksaan terhadap Anda
En el aula de clase, el enseñar por el Espíritu consiste esencialmente en crear el ambiente adecuado para que el Espíritu pueda estar presente y en hacer preguntas inspiradas para que podamos enseñarnos “el uno al otro la doctrina del reino” (D. y C. 88:77).
Di kelas, mengajar dengan Roh adalah penting dalam menciptakan suasana dimana Roh dapat tinggal dan mengajukan pertanyaan yang mengilhami agar kita dapat “saling mengajarkan ajaran kerajaan” (A&P 88:77).
"Sugiero ver la cuestión de la mente como esencialmente la misma que todas las preguntas filosóficas ""profundas""."
Saya sarankan melihat pertanyaan pikiran sebagai dasarnya sama dengan semua ' dalam ' filosofis pertanyaan.
El lecho profundo de los mares es esencialmente la última frontera que no ha sido explorada ni mapeada con detalles en apoyo tanto para las ciencias oceánicas, la ciencia militar (submarina) y para la explotación de los recursos mineros (petróleo, gas natural, metales) existentes en el suelo oceánico.
Dasar samudera secara esensial merupakan daerah terakhir yang belum dieksplorasi dan dipetakan secara detail dengan dukungan tujuan militer (kapal selam) dan tujuan ekonomi (penambangan logam dan minyak bumi) sebagai alasan penelitian.
Esencialmente, este es un escalado de la preparación mini-prep, el cual es seguido por una purificación adicional.
Largeprep bisa dikatakan miniprep yang ditingkatkan yang diikuti dengan pemurnian tambahan.
(Daniel 9:24-27; Mateo 3:16, 17; 20:17-19). Por lo tanto, hubo esencialmente dos factores que rigieron toda la vida de Jesús en la Tierra: el propósito de su venida y un claro sentido del tiempo.
(Daniel 9: 24- 27; Matius 3: 16, 17; 20: 17- 19) Oleh karena itu, seluruh haluan tindakan Yesus di bumi pada dasarnya dikendalikan oleh dua faktor: tujuan kedatangannya dan ketepatan waktu yang cermat.
No obstante, las Escrituras sugieren que el pecado y la debilidad son esencialmente diferentes, requieren soluciones diferentes y tienen el potencial de producir distintos resultados.
Namun tulisan suci menyiratkan bahwa dosa dan kelemahan secara inheren berbeda, memerlukan obat yang berbeda, dan memiliki potensi untuk memberikan hasil yang berbeda.
Lo que significa que estamos esencialmente indefensos.
Yang artinya sekarang kita tanpa pertahanan.
Como ya lo he explicado, el conocimiento y la creencia son, esencialmente, cualidades separativas.
Seperti telah saya jelaskan, pengetahuan dan kepercayaan pada dasarnya bersifat memisahkan.
Esto es sólo un sistema de creencias que esencialmente rechaza esto.
Ini hanyalah semacam sistem kepercayaan yang pada dasarnya menyangkal ini.
Pero siempre creí que para progresar, tendría que, esencialmente, replicar un cerebro completo.
Tetapi saya selalu berasumsi bahwa untuk dapat membuat kemajuan, saya harus mereplikasi sebuah otak yang utuh.
Esencialmente, por tres razones: cálculo, aplicación, y por último y desafortunadamente no tan importante en función del poco tiempo que le dedicamos, inspiración.
Pada dasarnya, karena tiga sebab: perhitungan, penerapan, dan yang terakhir, yang sayangnya hal yang paling kita abaikan, inspirasi.
Bien, la primera etapa de la mitosis es esencialmente -- déjenme dibujar esto.
Jadi tahap pertama mitosis pada dasarnya - biarkan aku menggambar ini.
Usar WordStar en "Modo no documento" era esencialmente lo mismo que utilizar un editor de texto tradicional, pero con más funciones avanzadas de edición.
Menggunakan WordStar dalam modus "Non-document" secara prinsip sama dengan menggunakan teks editor biasa tapi dengan banyak fitur pengolahan teks daripada yang tidak ditemukan pada editor berbasis mainframe.
La Corporación Mozilla, como organización sujeta a impuestos (esencialmente, una entidad comercial), no necesita cumplir las normas estrictas de las organizaciones sin ánimo de lucro.
Namun Mozilla Corporation, sebagai perusahaan yang dikenai pajak, tidak memiliki kewajiban untuk patuh terhadap aturan tersebut.
Entonces, el extasis es esencialmente un entrar en una realidad alternativa.
Jadi ekstasi secara esensial adalah melangkah ke sebuah realitas alternatif.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esencialmente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.