Apa yang dimaksud dengan endilega dalam Islandia?
Apa arti kata endilega di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan endilega di Islandia.
Kata endilega dalam Islandia berarti memang, sama sekali, benar, absolut, pasti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata endilega
memang(absolutely) |
sama sekali(absolutely) |
benar(absolutely) |
absolut
|
pasti
|
Lihat contoh lainnya
Esr 1:3-6 – Hvers vegna voru þeir Ísraelsmenn, sem buðu sig ekki fram til að fara til Jerúsalem, ekki endilega veikir í trúnni? Ezr 1:3-6—Mengapa orang Israel yang memilih untuk tidak kembali ke Yerusalem belum tentu orang yang lemah imannya? |
Við þurfum ekki endilega að hafna sannleikanum algerlega til að verða fyrir slíku tjóni. Kerugian semacam itu bisa terjadi walaupun kita tidak menolak kebenaran secara total. |
Endilega komdu niđur í vinnustofu ūegar ūú ert tilbúin. Datanglah ke ruang kerja saat kau sudah siap. |
Þegar ég svaraði honum sagði hann hvetjandi: „Gott, byrjaðu endilega sem fyrst að þjóna Jehóva í fullu starfi. Waktu saya memberitahunya, ia mendesak, ”Ya, langsung saja melayani sepenuh waktu. |
Og ūau urđu ekki endilega rík. Dan bahwa mereka tidak harus menjadi kaya. |
12:2) Láttu barnið þitt vita að það þurfi ekki endilega að nota sömu rök og þú. 12:2) Jelaskan kepadanya bahwa alasan dia tidak harus sama dengan alasan Saudara. |
Ég reyndi ađ segja ūeim ađ ūú værir ekki hrifinn af ķvæntum uppákomum en ūau vildu endilega fagna ūessum tímamķtum. Hei, aku mencoba untuk memberitahu mereka bahwa Anda tidak suka kejutan, tetapi mereka benar-benar ingin merayakan tonggak Anda. |
Indæll ūarf ekki endilega ađ vera leiđinlegur. Dan kau tahu, baik belum tentu membosankan. |
Það þýðir ekki endilega að hann hafi alltaf verið sammála ákvörðunum þeirra. Hal itu tidak berarti bahwa ia selalu setuju dengan keputusan-keputusan mereka. |
Já, endilega. Ya, mari. |
7 Það þarf ekki endilega að vera erfitt að skilja „djúp Guðs“. 7 Janganlah berpikir bahwa ”perkara-perkara yang dalam” itu pasti sulit dipahami. |
Bara vegna þess að pappír var fundinn upp á undan tölvum, þýðir það ekki endilega að þú lærir grunnatriði fagsins betur með því að nota pappír í stað tölva til að kenna stærðfræði. Hanya karena kertas diciptakan sebelum komputer, tidak berarti kita dapat mengerti lebih dasar-dasar dari sebuah subjek jika menggunakan kertas dan bukan komputer untuk mengajarkan matematika. |
er ekki endilega ūađ sem viđ viljum. Itu bukanlah ambisi kami di sini. |
Jafnvel risi eins og Coffey vekur ekki endilega eftirtekt. Bahkan raksasa seperti Coffey akan sulit ditemukan. |
Við erum ekki að reyna að leggja til að ein leið sé endilega betri en önnur fyrir hvern og einn. Kami tidak berupaya menyarankan bahwa satu cara pasti lebih baik daripada cara yang lain bagi masing-masing orang. |
Þú kemst kannski að því að sætasta stelpan í hverfinu er ekki endilega sú áreiðanlegasta eða að vinsælasti strákurinn í bekknum er ekki endilega með gott siðferði. Misalnya, kamu mulai sadar bahwa gadis paling imut-imut di dekat rumahmu mungkin tidak begitu dapat dipercaya atau anak lelaki paling populer di kelas mungkin tidak bermoral. |
Ef þú átt einhvern tíma leið um svæði þar sem múltuber vaxa skaltu endilega tína svolítið af þeim og borða þau nýtínd, helst með svolitlum flórsykri og vænni slettu af þeyttum rjóma. Jika Anda kebetulan berada di tempat cloudberry tumbuh, petiklah buah ini dan nikmatilah buah itu sewaktu segar, lebih enak lagi jika dibubuhi gula halus, dengan sesendok besar krim kocok di atasnya. |
En aðstæður, sem valda sundrungu á einu heimili, hafa ekki endilega áhrif á önnur. Namun, keadaan yang menyebabkan satu rumah tangga terbagi belum tentu mempengaruhi rumah tangga yang lain. |
Endilega. Silakan. |
Umbođsmađurinn vildi endilega fá ūær. Manager band sangat menginginkan mawarnya. |
Ef þú getur séð þér farborða, þarftu þá endilega að verja tíma, peningum og kröftum í að afla þér meiri menntunar, til þess eins að svala metnaði þínum, foreldra þinna eða annarra ættingja? Jika Saudara sudah dapat menafkahi diri, apakah Saudara benar-benar perlu menghabiskan waktu, uang, dan tenaga untuk pendidikan tambahan hanya demi mewujudkan ambisi pribadi atau ambisi orang tua atau kerabat Saudara? |
Ūķtt Leah segi ljķta hluti, eru ūeir ekki endilega réttir. Jangan mendengarkan anak Leia, tidak benar. |
Ūađ er ekki endilega svo slæm hugmynd. Kurasa itu bukan ide buruk. |
Komdu endilega innfyrir. Silakan masuk. |
8:38, 39) Hann hefur verndað söfnuðinn gegn öflugum óvinum á vettvangi trúmála og stjórnmála sem hafa ekki endilega haft það markmið að tortíma okkur heldur frekar að gera okkur viðskila við hann. 8:38, 39) Ia telah melindungi sidang dari musuh-musuh keagamaan dan politik yang kuat, yang biasanya tidak bertujuan untuk membunuh kita, tetapi untuk memisahkan kita dari Allah yang kudus. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti endilega di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.