Apa yang dimaksud dengan encender dalam Spanyol?

Apa arti kata encender di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encender di Spanyol.

Kata encender dalam Spanyol berarti menyalakan, membakar, menyulut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata encender

menyalakan

verb (Poner un aparato electrónico en estado de funcionamiento.)

Pero su maestro es pura maldad, encendiendo una llama de terror.

Tapi Tuannya adalah kejahatan yang sesungguhnya, menyalakan api teror.

membakar

verb

Bueno, ¿qué se supone que debo hacer, meterla en un poco de whisky y encender una cerilla?

Apa yang harus kulakukan? Mencelupkannya dalam Wiski dan membakarnya?

menyulut

verb (encender(se)

¡Ay de estos!, porque mi enojo está encendido en contra de ellos.

Celakalah yang seperti itu, karena amarah-Ku tersulut terhadap mereka.

Lihat contoh lainnya

¿Encender la chimenea en julio?

Api di bulan Juli?

¿Puedes encender la luz?

Bisakah kau menyalakan lampunya?

Ese es el legendario Snoop D-O-G-G cantando Navidad blanca al encender un árbol en Moscú.

Itu sang legendaris Snoop D-O-G-Ganda menyanyikan White Christmas di perayaan Moskow.

Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios.

Karena itu, lebih dari sepuluh juta otak lebah dapat beroperasi dengan tenaga listrik yang dibutuhkan untuk sebuah lampu busur sebesar 100 watt.

No puedo encender los motores hasta que no estén bien selladas las puertas.

Saya tidak bisa menyalakan mesin sampai gerbangnya tertutup.

Quiero encender una llama escarlata.

Indah sekali kalau melihat ular bergeliat terbakar padanya.

La espada no se va a encender sola.

Pedang ini tidak akan menyala sendiri.

¿Tenemos que subir ahí y encender las luces?

Kita harus pergi ke sana dan menyalakan lampu?

Todavía no hay que encender un fuego.

Kami masih harus tidak membangun api.

(Aunque puedan tener acceso al vehículo, se requiere de una llave para poder encender el motor y permitir que el vehículo funcione).

(Meskipun mereka mungkin memiliki akses pada kendaraan, kunci diperlukan untuk menghidupkan mesin dan memungkinkan kendaraan untuk berfungsi.)

Cuando pares una alarma, selecciona las acciones que quieres que haga el Asistente, como informarte del estado del tráfico y qué tiempo hace, encender las luces y la cafetera, leer las noticias y mucho más.

Saat Anda menutup alarm, pilih tindakan untuk dilakukan oleh Asisten, seperti memberitahukan cuaca dan lalu lintas, menyalakan lampu dan mesin kopi, memutar berita, dan lainnya.

No encenderá sin papel.

tanpa beberapa jenis kertas itu tidak akan menyala..

Encenderé la chimenea.

Biar kunyalakan apinya.

Además, los niveles de lux se pueden monitorear utilizando sensores de luz diurna vinculados al esquema de iluminación del edificio para encender/apagar o atenuar la iluminación a niveles predefinidos para tener en cuenta la luz natural y reducir así el consumo.

Selain itu, tingkat lux dapat dipantau dengan menggunakan daylight sensor dihubungkan ke gedung skema pencahayaan untuk beralih on/off atau meredupkan pencahayaan untuk pra-didefinisikan tingkat untuk memperhitungkan cahaya alami dan dengan demikian mengurangi konsumsi.

Sin embargo, lo que hizo fue accionar una estridente sirena de alarma y encender las luces de emergencia que inundaron a torrentes el poblado entero.

Namun, tombol yang ia tekan ternyata telah menyebabkan raungan sirene sebagai tanda peringatan dan telah menyalakan lampu-lampu darurat yang menerangi seluruh kampung.

Encenderé el televisor.

Saya akan menyalakan TEVE untuk anda.

En los edificios de la Iglesia no se pueden hacer hogueras ni encender velas.

Nyala api terbuka dan lilin yang menyala tidak boleh digunakan di dalam gedung Gereja.

Después, vuelve a enchufarlo para encender el dispositivo y acceder a la aplicación YouTube.

Aktifkan Roku kembali dengan mencolokkan kabel daya, sehingga aplikasi YouTube dapat diakses.

—Voy a encender las lámparas —dijo un ayudante—.

"""Hamba akan menyalakan lentera,"" salah seorang pelayan berkata."

Se encenderá de nuevo a las ocho.

Dia akan kembali aktif saat lonceng delapan.

Tendemos a ver el uso de energía como algo comportamental - uno elige encender esta luz - pero en realidad ingentes cantidades de uso de energía están predestinadas por el tipo de comunidades y ciudades en las que vivimos.

Kita cenderung berpikir bahwa penggunaan energi adalah perilaku -- saya bisa memilih untuk menyalakan lampu itu -- namun sebenarnya, sejumlah besar dari penggunaan energi kita ditentukan oleh jenis masyarakat dan kota tempat tinggal kita.

Estoy a favor de encender el maldito fusible.

Aku untuk sekeringnya.

Eso debería darnos suficiente velocidad para encender la hélice y obtener electricidad.

Itu akan memberi kita kecepatan yang cukup untuk memutar baling-baling dan mendapatkan listrik.

Scotty, ¿puede encender los motores?

Tn. Scotty, bisa menghidupkan ini?

No podemos encender fuego.

Kita tak boleh menyalakan api.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encender di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.