Apa yang dimaksud dengan eirðarlaus dalam Islandia?
Apa arti kata eirðarlaus di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eirðarlaus di Islandia.
Kata eirðarlaus dalam Islandia berarti gelisah, risau, bergelora, penuh kegelisahan, resah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata eirðarlaus
gelisah(restless) |
risau(restless) |
bergelora(restless) |
penuh kegelisahan(restless) |
resah(restless) |
Lihat contoh lainnya
Það gæti einnig gert okkur andvaka og eirðarlaus um nætur og rænt okkur ljúfum svefni. Itu juga dapat membuat seseorang resah, diganggu oleh banyak mimpi pada malam hari, sehingga tidak menikmati tidur yang nyenyak. |
Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður. Concord, seolah- olah itu gelisah di tempat tidur dan paksaan akan menyerahkan, itu bermasalah dengan perut kembung dan memiliki mimpi, atau aku bangun oleh retak tanah oleh embun beku, seolah- olah seseorang telah didorong tim pintu, dan di pagi hari akan menemukan celah di bumi seperempat mil panjang dan sepertiga dari lebar inci. |
Ég varð mjög eirðarlaus og leitaði eftir tilgangi lífsins. Saya semakin resah; saya berupaya mencari tujuan hidup. |
Læknar og rannsóknarmenn eru almennt sammála um að 5 til 10 af hundraði allra barna séu fram út hófi eirðarlaus og að þessi börn valdi sjálfum sér, fjölskyldu sinni, kennurum og jafnöldrum margvíslegum erfiðleikum af því að þau geta ekki fylgst með, einbeitt sér, fylgt reglum og stjórnað skyndihvötum sínum. Ada kesepakatan bersama di kalangan kedokteran dan para peneliti bahwa 5 hingga 10 persen dari semua anak memperlihatkan sikap sama sekali tidak bisa diam dan bahwa ketidaksanggupan anak-anak ini untuk menyimak, berkonsentrasi, mematuhi aturan, dan mengendalikan dorongan hati menciptakan masalah bagi mereka dan bagi keluarga, guru, dan teman-teman sebaya mereka. |
Dinting brjóst hans, hafði ræktað eirðarlaus Paine hans, Dinting dadanya, telah dibesarkan nya Paine gelisah, |
Vissulega hafa ólátabelgir og eirðarlaus og óstýrilát börn alltaf verið til. Memang benar bahwa anak-anak yang agresif, tidak bisa diam, dan sukar diatur selalu ada. |
Þegar Tracy er ekki nærstödd er ég óörugg með mig, og hún verður taugaóstyrk og eirðarlaus þegar hún getur ekki leiðbeint mér. Sewaktu Tracy tidak ada di dekat saya, saya menjadi kurang percaya diri, dan ia menjadi gugup dan resah apabila ia tidak dapat menuntun saya. |
Yngri börnin hafa oft tilhneigingu til að vera óróleg og eirðarlaus eða geta ekki einbeitt sér nema stutta stund í einu. Anak-anak yang lebih muda cenderung gelisah, resah, atau memperlihatkan ketidakmampuan berkonsentrasi untuk waktu yang lama. |
Ein af skepnunum ykkar virðist eirðarlaus. Terbukti, salah satu bawahanmu terlihat gelisah. |
Upprunalega járn inn nánast á skott, og, eins eirðarlaus nál dvelur um hríð í líkama manns, ferðast fullt fjörutíu fet, og loks fannst imbedded í hump. The besi asli masuk dekat ekor, dan, seperti jarum sojourning gelisah di tubuh manusia, perjalanan empat puluh kaki, dan akhirnya ditemukan tertanam dalam punuk. |
Það getur verið þrautin þyngri fyrir foreldrana að kenna börnunum því að þau eru oft eirðarlaus og einbeitingin endist stutt. Karena anak-anak cenderung aktif dan susah berkonsentrasi, orang tua sering kali sulit mengajar mereka. |
" Ég er eirðarlaus í nótt, " sagði hann við sjálfan sig. " Saya gelisah malam ini, " katanya pada dirinya sendiri. |
Með því að vera eirðarlaus eða sýna greinilega að þeim leiðist, með því að valda þreytandi truflunum (svo sem með hnippingum við systkini sín) eða með því að þykjast ekki þekkja undirstöðusannindi Biblíunnar. Dengan memperlihatkan kegelisahan dan kebosanan, dengan menciptakan gangguan yang menjengkelkan (seperti berkelahi dengan kakak atau adik), atau dengan berlagak tidak tahu kebenaran dasar Alkitab. |
Lampa viðvörun og hræðir Jónas, sem lá í bryggju his kveljast augu rúlla his umferð staður, og það svona langt vel dreifða fær ekki hæli fyrir hans eirðarlaus tillit. Lampu alarm dan takut Yunus, seperti berbaring di tempat tidur his tersiksa memutar matanya putaran tempat, dan ini pelarian sukses sejauh ini menemukan perlindungan tidak untuk- Nya melirik gelisah. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eirðarlaus di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.