Belanda
Apa yang dimaksud dengan eindelijk dalam Belanda?
Apa arti kata eindelijk di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eindelijk di Belanda.
Kata eindelijk dalam Belanda berarti akhirnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata eindelijk
akhirnyaadverb Hij is eindelijk bijna overtuigt dat we hier misschien toch blijven. Yeah, dia akhirnya datang karena ide kita yang tinggal disini. |
Lihat contoh lainnya
Ik bedoel, ik kon nu eindelijk voor de eerste keer in mijn leven lezen. Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca. |
Eindelijk. Akhirnya. |
Dit was een openbaring. We begrepen eindelijk, en we konden bewijzen dat de bruine laag die we vandaag zien, niet van Leonardo da Vinci is, wat ons enkel de andere tekening liet die vijf eeuwen lang niet zichtbaar was, tenzij via technologie, Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi. |
Om vier uur ’s ochtends kreeg ik eindelijk informatie over een school waar enkelen van hen naartoe waren gevlucht. Akhirnya, pada jam empat pagi, saya menerima kabar bahwa ada orang-orang yang mengungsi ke sebuah sekolah. |
Eindelijk. Akhirnya! |
Als kind zocht ik al naar God, en nu had ik hem eindelijk gevonden! Saya telah mencari Tuhan sejak kecil, dan akhirnya, saya menemukan Dia! |
En na veel te veel jaren feestvieren... was ik er eindelijk achter wat ik wilde worden, als ik een grote meid zou zijn Setelah puas berpesta beberapa tahun, akhirnya aku tahu ingin jadi apa saat dewasa |
Toen Mary en haar man, Serafín, eindelijk bij de ouders kwamen, waren zij al in het bezit van het boek U kunt voor eeuwig in een paradijs op aarde leven* en een bijbel, en zij wilden graag met de studie beginnen. Ketika Mary dan Serafin, suaminya, akhirnya bertemu kedua orang-tua tersebut, mereka telah memiliki buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi* dan sebuah Alkitab, dan mereka sudah tidak sabar lagi untuk mulai belajar. |
De historicus Walter Nigg verklaart: „Op de christenheid zal geen zegen meer rusten voordat ze eindelijk eens uit volle overtuiging de zonden van de inquisitie openlijk belijdt en elk geweld op religieus gebied eerlijk en onvoorwaardelijk afgezworen heeft.” Sejarawan Walter Nigg menjelaskan, ”Susunan Kristen tidak akan mendapat berkat apa pun lagi sebelum ia akhirnya mengaku —secara terbuka dan dengan pengakuan yang dalam —dosa-dosa yang dilakukan dalam Inkwisisi, secara tulus dan tanpa syarat meninggalkan semua bentuk kekerasan yang berkaitan dengan agama.” |
Eindelijk doe je iets nuttigs. Akhirnya, yang kamu lakukan berguna juga. |
En toen ze eindelijk draait dan dia pasti akan berubah-- |
Dus het is je eindelijk gelukt. Akhirnya kau berhasil! |
We kunnen nu voorzichtig optimistisch zijn dat AMR eindelijk de wereldwijde aandacht krijgt die het verdient. Kita boleh merasa optimis sebab AMR akhirnya memperoleh perhatian global. |
Wanneer ga je het eindelijk leren? Kapan kalian mau belajar? |
Nee, ik heb eindelijk iets volbracht. Akhirnya aku berhasil melakukan sesuatu hal! |
Toen hij eindelijk thuiskwam, stond ik op ontploffen.” — GEORGE. Waktu dia akhirnya pulang, rasanya emosi saya mau meledak.” —GEORGE. |
Vroeg op de dag van zijn vertrek, na een vurig gebed, deed de man weer een beroep op hem en kreeg eindelijk toestemming om te gaan. Pagi hari sebelum keberangkatannya, setelah berdoa dengan khidmat, pria tersebut memohon lagi dan akhirnya mendapat izin untuk pergi. |
Al Gore: Eindelijk past het positieve alternatief bij onze economische uitdagingen en die op het gebied van nationale veiligheid. Al Gore: Terakhir, suatu alternatif positif yang terkait dengan krisis ekonomi dan krisis keamanan nasional kita. |
Begon het er eindelijk beter uit te zien voor deze jonge weduwe? Apakah keadaannya mulai membaik bagi janda muda ini? |
Als hij eindelijk toeslaat, gebeurt het snel... treffend een blits-stijl aanval die de meeste nooit zien aankomen. Ketika ia akhirnya bergerak, aksinya cepat menyerang dalam serangan secepat cahaya yang tidak tahu kapan datang. |
Hij is eindelijk bijna overtuigt dat we hier misschien toch blijven. Yeah, dia akhirnya datang karena ide kita yang tinggal disini. |
Onder de regering van Gods koninkrijk zal iedereen eindelijk een permanente woning hebben! Akhirnya, di bawah pemerintahan Kerajaan Allah, setiap orang akan menerima rumah permanen! |
Die achterbakse uitsmijter is nu eindelijk uit de kast gekomen. Si tukang pukul dari lemari akhirnya datang. |
Eindelijk heb ik een hechte band met God Akhirnya, saya merasa dekat dengan Allah |
In 1505 geeft hij Magalhães eindelijk toestemming om naar zee te gaan. Akhirnya, pada tahun 1505, ia mengizinkan Magelhaens untuk melaut. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eindelijk di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.