Apa yang dimaksud dengan ef til vill dalam Islandia?
Apa arti kata ef til vill di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ef til vill di Islandia.
Kata ef til vill dalam Islandia berarti barangkali, mungkin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ef til vill
barangkaliadverb Gera ætti stórhreingerningu á hverju ári, ef til vill rétt fyrir minningarhátíðina. Pembersihan total harus dilakukan sekali setahun, barangkali pd saat menjelang Peringatan. |
mungkinadverb Aðrir hafa ef til vill fært til stiga, planka eða málningardós. Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. |
Lihat contoh lainnya
Þú gætir ef til vill bent þeim á hvernig Jehóva meðhöndlaði Manasse konung. Barangkali Saudara dapat menceritakan tentang cara Yehuwa berurusan dengan Raja Manasye. |
Ef til vill hefur þér einhvern tíma liðið eins og honum. Saudara mungkin pernah mengalami hal seperti itu. |
Niðrandi athugasemdir nágranna kunna ef til vill að láta þá missa móðinn. Mereka mungkin ditakut-takuti oleh tetangga-tetangga yg memberikan komentar-komentar yg meremehkan. |
Ef til vill er hyggilegt að kaupa inn til heimilisins á einum stað. Maka mungkin berbelanja di satu pusat pertokoan dapat membantu. |
Ef til vill eru bæði hjónin farin að taka maka sinn sem sjálfsagðan hlut. Masing-masing mungkin tidak lagi menghargai teman hidupnya. |
Foringi, ef til vill er skotiđ af löngu færi. Mein Fuhrer, mungkin itu artileri jarak jauh. |
Ég kvađst dapur yfir ađ sjá svo margar brúđir sem verđa ef til vill ekkjur innan skamms. Aku bilang aku tidak bahagia untuk melihat begitu banyak brides yang akan segera menjadi janda. |
Ef til vill hafa þeir ranghugmyndir um hann vegna falskra kenninga sem þeir hafa lært. Pandangan mereka tentang Allah mungkin telah dikaburkan oleh ajaran palsu. |
Ef til vill vildi hann reyna að notfæra sér vald Jesú og orðstír sem vitur dómari. Boleh jadi, ia mencoba memanfaatkan wewenang dan reputasi Yesus sebagai hakim yang bijaksana dalam urusan manusia. |
2 Eftirfarandi spurning gæti ef til vill komið af stað samræðum: 2 Sdr dapat memulai suatu percakapan dng pertanyaan ini: |
Ef til vill má koma kraftinum í henni til skila með sögninni ‚að steindrepa.‘ . . . ’Membunuh sama sekali’ dapat menyatakan kekuatannya. . . . |
Viðmælandinn les ef til vill vers 44, 46 eða 48 sem eru orðuð svipað í sumum þýðingum Biblíunnar. Bergantung pada terjemahan Alkitab yang digunakan, orang itu mungkin membaca ayat 44, 46, atau 48 karena ayat-ayat tersebut bunyinya sama di beberapa terjemahan. |
Hatur þessa heims sést ef til vill ekki alltaf til fulls en það er eftir sem áður ákaft. Kebencian dunia ini tidak selamanya diperlihatkan sepenuhnya, tetapi selalu sangat hebat. |
Það gæti ef til vill vakið áhuga hjá þeim sem þú talar við. Hal ini mungkin dapat membangkitkan minat orang itu. |
Aðrir hafa ef til vill fært til stiga, planka eða málningardós. Kru lain mungkin telah memindahkan tangga, papan, atau ember cat. |
o 2:13 — Margir kvæntir Gyðingar skildu við eiginkonur æsku sinnar, ef til vill til að kvænast yngri heiðingjakonum. o 2:13—Banyak suami Yahudi menceraikan istri masa muda mereka, mungkin untuk mengawini wanita-wanita kafir yang lebih muda. |
Þeir hafa ef til vill þurft að yfirstíga svipaðar hindranir og þú. Boleh jadi mereka telah mengatasi tantangan yg sama spt yg Sdr hadapi. |
(1. Korintubréf 10:8) Ef til vill lá tala látinna milli 23.000 og 24.000 þannig að báðar tölurnar teljast fullnægjandi. (1 Korintus 10:8) Kemungkinan, orang-orang yang dibunuh berjumlah antara 23.000 dan 24.000, maka kedua angka tersebut sudah cukup memadai. |
Ef til vill trúði hann almennt á Krist en trúði ekki sérstaklega og persónulega Kristi. Dia mungkin telah percaya kepada Kristus secara umum tetapi tidak memercayai Kristus secara spesifik dan pribadi. |
Ef til vill erum við í aðstöðu til að hjálpa trúsystkinum sem skortir einhverjar nauðsynjar. Ada orang Kristen yang mempunyai kebutuhan tertentu, dan kita mungkin bisa memenuhi kebutuhan tersebut. |
Getur tal þeirra og ef til vill fyndni gefið vísbendingu um hvort þeir séu heppilegur félagsskapur? Apakah percakapan mereka, mungkin senda gurau, memperlihatkan pantas tidaknya kita bergaul erat dengan mereka? |
Barnið verður ef til vill þögult en innra með því ólgar gremja og það fjarlægist foreldrana. Tapi, dia sebenarnya kesal dan mungkin akan menutup diri terhadap orang tuanya. |
Ef til vill finnum við fjölskyldubiblíur, minningargreinar, ættarsögur, eða dagbækur og minningabækur. Kita juga mungkin menemukan Alkitab keluarga, obituarium, sejarah keluarga, atau buku harian serta jurnal. |
Fimmtán hundruð fjölskyldur, ef til vill um 6000 manns, tóku sig upp að áeggjan hans. Berkat anjuran Ezra, 1.500 keluarga —yang mungkin berjumlah 6.000 orang —menanggapi. |
Aðrir sjá ef til vill fyrir sér gamlan sérvitring sem er sjálfskipaður dómari um ríkjandi aðstæður. Orang-orang lain mungkin membayangkan seorang tua eksentrik yang menyebut dirinya hakim dari keadaan-keadaan yang terjadi pada waktu itu. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ef til vill di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.