Apa yang dimaksud dengan duglegur dalam Islandia?
Apa arti kata duglegur di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan duglegur di Islandia.
Kata duglegur dalam Islandia berarti cakap, kuasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata duglegur
cakapadjective |
kuasaadjective |
Lihat contoh lainnya
Hún er gott dæmi um að það sé hægt að vera duglegur í þjónustu Guðs þó að aðstæður manns í lífinu séu ekki eins og best verður á kosið. Dua puluh tahun yang lalu, suami Selmira tewas tertembak dalam sebuah perampokan, sehingga ia harus membesarkan sendiri ketiga anaknya yang masih kecil. |
Ef þig langar til að verða einhvern tíma öldungur skaltu vera duglegur og áreiðanlegur á öllum sviðum þjónustu þinnar. Kalau Saudara ingin menjadi penatua, Saudara perlu bekerja keras dan dapat dipercaya dalam semua bentuk dinas suci. |
3:11) Ef þú hvetur biblíunemanda til að lesa að staðaldri í orði Guðs skaltu vera duglegur að lesa sjálfur. 3:11) Jika Saudara menganjurkan seorang pelajar Alkitab membaca Firman Allah secara teratur, Saudara sendiri harus rajin membaca Alkitab. |
Ég man enn þá hvað Jehóva var mér raunverulegur þegar ég var barn og hvað ég var duglegur að taka þátt í boðunarstarfinu með foreldrum mínum. Saya masih ingat betapa nyatanya Yehuwa bagi saya semasa kanak-kanak dan betapa bersemangatnya saya ikut mengabar bersama orang tua saya. |
Hann var ekki eins duglegur og mamma að kynna sér Biblíuna en studdi boðunarstarfið heilshugar. Heimilið stóð alltaf opið fyrir farandhirða sem þá voru kallaðir pílagrímar. Ia tidak belajar Alkitab sebanyak Mama, tetapi ia dengan sepenuh hati mendukung pekerjaan pengabaran dan membuka rumah kami untuk rohaniwan keliling, yang kala itu dikenal sebagai musafir. |
Þú getur til dæmis verið duglegur að bjóða biblíunemendum þínum, áhugasömum á starfssvæðinu og öðrum að sækja samkomur með þér. Misalnya, Saudara bisa dengan antusias mengundang pelajar Alkitab, kunjungan kembali, dan yang lainnya untuk berhimpun di Balai Kerajaan. |
Ég er ekki nógu duglegur. Saya kurang pandai. |
Ég ráðlagði honum að biðja, að vera duglegur og hringja í mig eftir viku. Saya sekali lagi menasihatinya untuk berdoa, bekerja keras, dan menelepon saya dalam waktu seminggu. |
SPYRÐU ÞIG: Sýni ég að ég trúi þessu með því að vera duglegur að lesa í orði Guðs og hugleiða það? TANYAI DIRI SAUDARA: Apakah prioritas yang saya berikan untuk pembacaan dan perenungan Firman Allah memperlihatkan bahwa saya benar-benar mempercayai ayat itu? |
Hún vann til verðlauna í framhaldsskóla vegna þess að hún var duglegur nemandi og skaraði fram úr í íþróttum. Di SMA, ia memenangkan penghargaan karena prestasinya di bidang akademis dan olahraga. |
Áður fyrr var það talin dyggð að vera samviskusamur og duglegur starfsmaður. Akan tetapi, ada bukti bahwa hal ini pun sedang mengalami kemerosotan. |
Heldurðu ekki að Jesús hafi líka reynt að vera iðinn og duglegur sem smiður hér á jörðinni þegar hann var ungur maður? — Orðskviðirnir 8:30; Kólossubréfið 1:15, 16. Tidakkah kalian setuju bahwa sewaktu ia ada di bumi sebagai seorang pemuda, ia pasti juga berupaya keras untuk menjadi pekerja yang baik, tukang kayu yang terampil? —Amsal 8:30; Kolose 1:15, 16. |
Duglegur strákur. Anak pintar. |
Duglegur ertu, Tobbi. Anjing pintar, Snowy. |
Þegar dvergmörgæsinni var fyrst lýst, árið 1780, fékk hún hið viðeigandi gríska heiti Eudyptula minor sem þýðir „duglegur lítill kafari.“ Ketika pertama kali dilukiskan pada tahun 1780, penguin mungil dengan tepat disebut Eudyptula minor, dari kata Yunani, yang berarti ”penyelam mungil yang mahir”. |
Bill sótti samkomur Votta Jehóva sem haldnar voru í fangelsinu og var duglegur að segja öðrum föngum frá því sem hann var að læra. Bill menghadiri perhimpunan Saksi-Saksi Yehuwa yang diadakan di penjara dan secara aktif memberi tahu narapidana lainnya tentang hal-hal yang ia pelajari. |
Pabbi hans er þekktur fyrir að vera umhyggjusamur faðir og duglegur öldungur. Ayahnya dikenal sebagai ayah yang sangat penyayang dan penatua yang sangat baik. |
Ef þú hvetur söfnuðinn til að vera ötull í boðunarstarfinu skaltu vera duglegur boðberi sjálfur. Jika Saudara menginstruksikan sidang agar bergairah dalam pelayanan, pastikanlah bahwa Saudara sendiri telah berpartisipasi sepenuhnya dalam pekerjaan itu. |
Duglegur biblíunemandi og kennari Pelajar dan Guru Alkitab yang Baik |
Vertu nú duglegur ađ læra svo ég verđi stoltur af ūér. Belajarlah yang tekun, buat Ayah bangga. |
Ég skal vera duglegur. Aku bekerja keras |
Af hverju var Óbadía einstaklega duglegur tilbiðjandi Jehóva? Obaja mengurus dan melindungi nabi-nabi Allah |
11 Ertu duglegur að lesa í orði Guðs? 11 Apakah saudara seorang pembaca Firman Allah yang rajin? |
● „Ég veit að ef ég er duglegur get ég náð markmiðum mínum. ● ”Sekarang aku tahu bahwa dengan bekerja keras, aku bisa meraih cita-citaku. |
Hvettu hann til að vera duglegur að nota ritningarstaðina, sem vísað er í, þegar hann svarar á námskeiðinu. Anjurkan dia menyertakan sebanyak mungkin ayat yg tercantum dlm komentarnya selama pelajaran. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti duglegur di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.