Apa yang dimaksud dengan drap dalam Prancis?
Apa arti kata drap di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan drap di Prancis.
Kata drap dalam Prancis berarti seprai, seprei, lembaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata drap
seprainoun Tu te souviens du gars qui mange les draps? Oh, ya Tuhan, kau ingat lelaki yang makan pengering seprai itu? |
sepreinoun Demain, les plus beaux draps du plus bel hôtel du Caire. Besok seprei terbaik di kamar terbaik di hotel terbaik di Kairo. |
lembarannoun Je me souviens quand seuls des draps nous séparaient. Nah, saya ingat ketika hanya lembaran yang memisahkan kami terbuat dari sutra. |
Lihat contoh lainnya
“ Des générations d’adolescents armés de lampes de poche ont dévoré leurs histoires favorites en cachette sous leur drap, posant ainsi les fondements de leur éducation littéraire et de leur myopie. ” ”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut. |
Sans MTV et des draps propres, elle craquera vite Tanpa melihat MTV dan tempat yang bersih dia akan minta pulang |
J'ai quelques vêtements drapés autour de moi et est allé po I tersampir Garments beberapa putaran saya dan pergi masuk |
Mes draps connaissent tous les secrets de cette ville. Kami tahu seluruh rahasia di Kota ini. |
D’autres font servir la Loi à élever artificiellement le prix du pain, de la viande, du fer, du drap. Orang-orang lain menggunakan hukum untuk menaikkan harga roti, daging, besi, atau pakaian. |
Je vais rester sous les draps... avec Maman. Aku akan merapat dibawah selimut dengan Ibu. |
L’une des personnes présentes, William Draper, vingt-huit ans, a qualifié cette journée de « journée de Pentecôte ». Salah seorang yang hadir ialah William Draper, yang menggambarkan hari itu sebagai hari Pantekosta. |
M. Draps et Compagnie. Shit N'Things. |
Le soir je savais toujours que je trouverais des draps propres dans mon lit et juste ce qu’il fallait de couvertures pour que je sois très à l’aise. Pada malam hari saya selalu tahu bahwa saya akan menemukan seprai bersih di atas tempat tidur saya dan jumlah kain penutup yang tepat untuk membuat saya sangat nyaman. |
Je viens de passer quelques minutes " drapé " dans votre Foulard Vert. Aku baru saja membaca kolom dari si " Selendang Hijau. " |
Va changer les draps. Mengubah lembar. |
Des “ draperies ” ondulées suspendues à des plafonds en pente donnent à certaines grottes des allures de théâtres. Juga, bergantung di bawah beberapa langit-langit yang miring, ”gorden” bergelombang ini membuat beberapa ruang gua jadi mirip dengan teater. |
Et il froisse les draps avec Leslie Winkle ou avec un gangster des années trente. Dan ia bersama dengan Leslie Winkle atau gangster 1930-an. |
On baigne ensuite le corps avant de le recouvrir d’un drap blanc que l’on parsème de fleurs. Jenazah dimandikan dan kemudian diselimuti kain putih yang di atasnya bunga-bunga ditaburkan. |
C’est un fantôme sombrement drapé de mélancolie qui prend sa victime par surprise, qui se volatilise, parfois pour de longues années, puis réapparaît dans les habits flamboyants mais destructeurs de la manie. ” ”Ia bagaikan suatu siluman yang dapat menyelinap mendatangi korbannya dengan berjubahkan gelapnya kesedihan tetapi kemudian menghilang selama bertahun-tahun —lantas datang kembali dengan berjubahkan mania yang terang benderang tetapi berapi-api.” |
Tu m'aides pour ce drap? bisa tolong pegang ini? |
Je vais chercher des draps. Akan kukumpulkan beberapa lembar kain. |
Cette nuit-là, je l’ai pris tout contre moi et j’ai essayé de calmer son cœur et de le faire cesser de pleurer pendant que je changeais ses vêtements et ses draps. Malam itu saya menggendongnya dengan erat mencoba untuk menenangkan jantungnya yang berdebar dan menghentikan tangisnya saat saya mengganti pakaiannya serta memasang seprai yang baru. |
Elles ont décidé de se concentrer sur le temple en marchant du temple de Draper (Utah, États-Unis) jusqu’au temple de Salt Lake City, soit une distance totale de trente-cinq kilomètres, tout comme John Rowe Moyle, l’un des pionniers. Mereka memutuskan untuk berfokus pada bait suci dengan berjalan dari Bait Suci Draper Utah Salt Lake, total jaraknya 22 mil (35 km), sama seperti yang salah satu pionir, John Rowe Moyle, telah lakukan. |
Après le dîner, tu pourrais faire le lit avec des draps propres? Setelah makan malam, bisa kau ganti.. ... seprei dengan sprei bersih? |
Par exemple, il a utilisé un jour des navets, des draps et de la paille pour remonter le moral d’un groupe de saints qui souffraient. Misalnya, dia pernah menggunakan lobak, sprei, dan jerami untuk mengangkat semangat sekelompok Orang Suci yang sedang menderita. |
Sous le drap des rêves Di bawah lembaran mimpi |
Nous serions dans de beaux draps si nous ne nous occupions pas d’affaires temporelles5 ! Nah, kita akan berada dalam masalah besar jika kami tidak mengurusi hal-hal yang jasmani.5 |
Pour ne pas avoir à plier les draps avec sa grande sœur! Supaya ia tidak usah membantu Lina melipat sprei. |
des serviettes propres, des draps propres, des bonbons sous l'oreiller. Handuk baru, seprei bersih, tempat tidur sudah rapi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti drap di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari drap
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.