Apa yang dimaksud dengan dissent dalam Inggris?

Apa arti kata dissent di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dissent di Inggris.

Kata dissent dalam Inggris berarti menentang, keberatan, penentangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dissent

menentang

verb

keberatan

noun

In 1683 he wrote: “Two general assemblies have been held, . . . and at least seventy laws were passed without one dissent.”

Pada tahun 1683, ia menulis, ”Dua musyawarah umum telah diadakan, . . . dan setidaknya tujuh puluh undang-undang telah disahkan tanpa satu pun keberatan.”

penentangan

noun

For instance, what would you think of a woman who disagreed with her husband’s viewpoint and firmly but respectfully expressed her dissenting view?

Misalnya, bagaimana pendapat Anda tentang wanita yang tidak setuju dengan sudut pandang suaminya dan dengan tegas namun penuh respek menyatakan bahwa ia tidak sependapat?

Lihat contoh lainnya

When Priestley became its minister, Mill Hill Chapel was one of the oldest and most respected Dissenting congregations in England; however, during the early 18th century the congregation had fractured along doctrinal lines, and was losing members to the charismatic Methodist movement.

Priestley menjadi pendeta di Kapel Mill Hill, salah satu kongregasi Pengingkar tertua dan paling dihormati di Inggris; namun, selama awal abad ke-18 kongregasi ini mengalami perpecahan akibat permasalahan dogmatis, dan beralihnya beberapa anggota untuk bergabung pada gerakan Metodis yang karismatik.

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”

Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.”

The LCS, which had previously unified religious Dissenters and political reformers, fractured when Francis Place and other leaders helped Paine publish The Age of Reason; the society's more religious members withdrew in protest and the LCS lost around one-fifth of its membership.

LCS, yang sebelumnya menyatukan orang-orang Kristen yang memisahkan diri dari Gereja Inggris dan reformis politik, terpecah belah ketika Francis Place dan pemimpin lain membantu Paine menerbitkan The Age of Reason; anggota organisasi yang lebih religius mengundurkan diri dan LCS kehilangan sekitar seperlima anggotanya.

When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms.

Apabila kita tetap berwatak lemah lembut sekalipun diprovokasi, orang-orang yang berbeda pandangan dengan kita sering kali tergerak untuk mengevaluasi kembali kritikan mereka.

Responding to Justice Douglas's dissent, the Court argued that the question before it was about the interests of the parents to exercise free religion, and did not relate to the child's First Amendment's rights.

Balasan Mahkamah Agung kepada pernyataan tidak setuju oleh Hakim Douglas adalah permasalahannya apakah perkara ini meliputi hak kebebasan beragama orang, bukan hak Amendemen Pertama sang anak.

Now, there were two dissenters, one of whom was Justice Scalia.

Sekarang, ada dua pembangkang, salah satunya adalah Hakim Scalia.

Chris Richards, writing in The Washington Post, dissented from the approval: "As the five traded couplets, it was tough to imagine a future Justin Timberlake, Ricky Martin or Bobby Brown emerging from the pack.

Sebaliknya, Chris Richards dari The Washington Post menyatakan: "sulit untuk membayangkan mereka berlima akan menjadi versi masa depan dari Justin Timberlake, Ricky Martin atau Bobby Brown.

The Congress endorsed the joint statement from the London conference over the angry dissent from some elements.

Kongres menepis pernyataan bersama dari konferensi London karena murka terhadap beberapa hal.

Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.

Mengatur perbedaan pendapat adalah tentang mengenali nilai dari ketidaksetujuan, pertentangan, dan perbedaan.

Following a five-day visit to Saudi Arabia in 2017, the former UN special rapporteur on the promotion and protection of human rights while countering terrorism, Ben Emmerson, concluded in his report published on June 6, 2018, that Saudi Arabia had misused its counter-terrorism measures to stifle political dissent, suppress opposition, and silence peaceful critics.

Setelah kunjungan selama lima hari ke Arab Saudi pada 2017, mantan pelapor khusus PBB urusan promosi dan perlindungan hak asasi manusia melawan terorisme, Ben Emmerson, menyimpulkan dalam laporannya yang rilis pada 6 Juni 2018, bahwa Arab Saudi telah menyalahgunakan upaya-upaya pemberantasan terorisme untuk melumpuhkan perbedaan pendapat politik, menekan oposisi, dan membungkam kritik damai.

In the preface to his New Testament, Erasmus wrote: “I vehemently dissent from those who would not have private [common] persons read the Holy Scriptures nor have them [the Scriptures] translated into the vulgar [common] tongues.”

Pada bagian pengantar Perjanjian Baru, Erasmus menulis, ”Saya dengan keras menentang mereka yang melarang orang biasa membaca Kitab Suci atau yang melarang menerjemahkannya ke dalam bahasa sehari-hari.”

Did they feel that Jesus would now reflect the same spirit as the Caesars of Rome, who were renowned for crushing dissent or revolt?

Apakah mereka merasa bahwa Yesus sekarang akan bersikap seperti para Kaisar Romawi, yang terkenal suka menggunakan kekerasan untuk memadamkan perlawanan atau pemberontakan?

As recorded in Alma 62, Captain Moroni brought his army to Zarahemla to help Pahoran overthrow the king-men—Nephite dissenters who wanted to establish a king and enter into an alliance with the Lamanites.

Seperti yang tercatat dalam Alma 62, Panglima Moroni membawa pasukannya ke Zarahemla untuk menolong Pahoran menumbangkan orang-orang pendukung raja—para pembelot orang Nefi yang ingin menetapkan seorang raja dan masuk ke dalam persekutuan dengan orang-orang Laman.

Amalickiah conspires to be king—Moroni raises the title of liberty—He rallies the people to defend their religion—True believers are called Christians—A remnant of Joseph will be preserved—Amalickiah and the dissenters flee to the land of Nephi—Those who will not support the cause of freedom are put to death.

Amalikia bersekongkol untuk menjadi raja—Moroni mengangkat panji kemerdekaan—Dia mengerahkan orang-orang untuk mempertahankan agama mereka—Orang percaya yang sejati disebut orang Kristen—Sisa bani Yusuf akan dilindungi—Amalikia dan para pembelot melarikan diri ke tanah Nefi—Mereka yang tidak mau mendukung perkara kebebasan dihukum mati.

Alma learned that a group of Nephite dissenters called the Zoramites had strayed from the truth of the gospel.

Alma belajar bahwa sekelompok pembelot orang Nefi yang disebut orang-orang Zoram telah tersesat dari kebenaran Injil.

Summarize 1 Corinthians 11:17–22 by explaining that Paul noted a report he had received that when the Corinthian Saints gathered together to partake of the sacrament, there were dissentions, or contention, among them.

Ringkaslah 1 Korintus 11:17–22 dengan menjelaskan bahwa Paulus mencatat sebuah laporan yang telah dia terima bahwa ketika para Orang Suci di Korintus berkumpul bersama untuk mengambil sakramen, terdapat perselisihan, atau pertengkaran, di antara mereka.

In many Muslim countries, political dissent is simply illegal . . .

Di banyak negeri Muslim, perbedaan politik sama sekali ilegal....

Before Elder Young could fully savor the unity developed by such experiences, several dissenters became so vocal in their opposition to the Prophet that they tried to wrest from him the leadership of the Church.

Sebelum penatua Young dapat sepenuhnya menikmati persatuan yang terbina oleh berbagai pengalaman seperti itu, beberapa penentang menjadi sedemikian vokal menentang nabi sehingga mereka berusaha merebut kepemimpinan Gereja dari tangannya.

However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.

Meskipun demikian, beberapa sejarawan modern menolak gagasan adanya ketidakpatuhan di perkemahan Yunani.

This clampdown on dissent, combined with the failure of Khatami to reform the government, led to growing political apathy among Iran's youth.

Hambatan terhadap perbedaan pendapat, ditambah kegagalan Khatami mereformasi pemerintahan, mengakibatkan meluasnya sikap tidak peduli terhadap politik di kalangan generasi muda Iran.

Majority opinion Dissenting opinion

Dalam putusan terjadi disenting opinion.

In 1955, bombings and violent demonstrations led to a crackdown on dissent, with Castro and Raúl fleeing the country to evade arrest.

Pada 1955, pemerintah mulai mengambil tindakan keras terhadap para pembangkang akibat terjadinya pengeboman dan demonstrasi yang menggunakan kekerasan, sehingga Castro dan Raúl melarikan diri dari negara tersebut agar tidak ditangkap.

It has also prompted fears of increased state surveillance, with the convergence of various databases making it easier for the government to track all information about specific individuals, and to target dissent.

Ada juga ketakutan perihal peningkatan pengawasan oleh negara, dengan konvergensi berbagai basis data yang mempermudah pemerintah dalam melacak semua informasi seseorang secara spesifik dan menindak perbedaan pendapat.

On April 29, 2005, Indian Prime Minister Manmohan Singh told his counterpart Koizumi Junichiro that "the dissenting judgement of Justice Radha Binod Pal is well-known to the Japanese people and will always symbolise the affection and regard our people have for your country."

Pada 29 April 2005, Perdana Menteri India Manmohan Singh berkata kepada Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi bahwa "putusan Hakim Radha Binod Pal dikenal secara luas oleh bangsa Jepang dan akan selalu melambangkan rasa cinta rakyat kami terhadap negara Anda."

He was one of two justices to dissent in the landmark case of Dred Scott v. Sandford.

Mahkamah Agung Amerika Serikat menyatakan bahwa Kompromi Missouri tidak konstitusional dalam kasus Dred Scott v. Sandford.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dissent di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.