Inggris
Apa yang dimaksud dengan displeasure dalam Inggris?
Apa arti kata displeasure di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan displeasure di Inggris.
Kata displeasure dalam Inggris berarti kekesalan, kekecewaan, perasaan tidak senang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata displeasure
kekesalannoun Others show displeasure when the elders offer them counsel. Yang lainnya kesal ketika dinasihati para penatua. |
kekecewaannoun |
perasaan tidak senangnoun Rather, it signifies that you are safeguarded from the scorching heat of God’s own displeasure. Namun, ini berarti bahwa saudara dilindungi dari panas terik perasaan tidak senang dari Allah sendiri. |
Lihat contoh lainnya
A marriage mate who acts in this way is communicating some form of displeasure. Teman hidup yang bertindak demikian sebenarnya sedang mengkomunikasikan suatu bentuk ketidaksenangan. |
By way of contrast, Jesus’ listeners could avoid the destruction that resulted from divine displeasure. Secara kontras, orang-orang yang mendengar kepada Yesus dapat menghindari kehancuran yang ditimbulkan oleh murka ilahi. |
And in the act, caused me displeasure. Dan aksinya, membuatku tidak senang. |
Hosea 7:14 says this about Jehovah’s displeasure with his people: “They did not call to me for aid with their heart, although they kept howling on their beds.” Hosea 7:14 menyebutkan ketidaksenangan Yehuwa terhadap umat-Nya, ”Mereka tidak berseru meminta bantuan kepadaku dengan hati mereka, meskipun mereka terus menangis meraung-raung di tempat tidur mereka.” |
This prophecy, pronounced probably in 518 B.C.E., showed that Hadrach had incurred Jehovah’s displeasure. Nubuat ini, yang mungkin disampaikan pada tahun 518 SM, memperlihatkan bahwa Hadrakh telah menimbulkan perasaan tidak senang Yehuwa. |
A feeling of resentment and displeasure toward others by reason of their belongings, prosperity, advantages, position, or reputation. Perasaan kesal dan tidak suka terhadap orang lain oleh karena harta, kemakmuran, kelebihan, posisi, atau reputasi yang mereka miliki. |
Qianlong appointed Amursana as the Khan of Khoid and one of four equal khans – much to the displeasure of Amursana, who wanted to be the Khan of the Dzungars. Qianlong ditunjuk Amursana sebagai Khan dari Khoid dan salah satu dari empat sama khan – banyak ketidaksenangan Amursana, yang ingin menjadi Khan dari Dzungaria. |
One extreme action of certain Zealots was “to mingle with crowds in Jerusalem during festivals and similar occasions and stab the objects of their displeasure unawares with daggers.” Salah satu tindakan ekstrem orang-orang Zealot tertentu adalah ”berbaur dengan massa di Yerusalem selama perayaan dan acara-acara serupa, lalu menikam musuh mereka yang tidak waspada dengan belati”. |
2: ABRI would not have gone to extreme lengths to show their displeasure at Sudharmono being elected Vice President if they did not expect a long-term effect. 2: ABRI tidak akan secara ekstrem menunjukkan ketidaksenangan mereka pada Wapres terpilih Sudharmono jika mereka tidak mengharapkan efek jangka panjang. |
No longer does God’s torrid “sun” of adverse judgment threaten you, and when the four winds of destruction are unleashed, you may be spared the “scorching heat” of Jehovah’s displeasure. Penghukuman bagaikan ”matahari” yang panas dari Yehuwa tidak lagi mengancam saudara dan bilamana keempat angin kehancuran dilepaskan, saudara bisa saja dibebaskan dari ”panas terik” berupa perasaan tidak senang Yehuwa. |
At that time he will speak to them in his anger and in his hot displeasure he will disturb them, saying: ‘I, even I, have installed my king upon [heavenly] Zion, my holy mountain.’” Maka berkatalah Ia kepada mereka dalam murkaNya dan mengejutkan mereka dalam kehangatan amarahNya: ’Akulah yang telah melantik rajaKu di Sion [surgawi], gunungKu yang kudus!’” |
Despite his evident displeasure, she bade farewell to the brothers and wished them success in their ministry. Kendati sang adik tampak tidak senang, wanita itu mengucapkan salam perpisahan kepada saudara-saudara itu dan berharap mereka sukses dalam pelayanan mereka. |
This was music associated with idolatry, a practice that evoked God’s displeasure and resulted in the death of about 3,000 of those music makers. —Exodus 32:18, 25-28. Ini adalah musik yang berhubungan dengan penyembahan berhala, praktek yang menimbulkan ketidaksenangan Yehuwa dan mengakibatkan tewasnya sekitar 3.000 penggubah musik itu. —Keluaran 32: 18, 25- 28. |
When Tipton Plimsoll shakes his head, the narrator remarks, "There are times when shaking the head creates the illusion one has met Jael the wife of Heber, incurred her displeasure and started her going into her celebrated routine." Ketika Tipton Plimsoll menggelengkan kepalanya, si narator berkomentar, "Ada saat-saat ketika menggelengkan kepala menciptakan ilusi orang telah berjumpa Yael istri Heber, menyebabkan ketidaksukaannya dan mendorongnya memulai rutinitas yang membuatnya terkenal." |
(1 Peter 2:21-24) Hence, it is a mistake to conclude that adversity must be an expression of God’s displeasure. (1 Petrus 2:21-24) Oleh karena itu, kita keliru jika menyimpulkan bahwa kesengsaraan adalah tanda ketidaksenangan Allah. |
He expressed his displeasure with the Portuguese and Spain and described the final situation in Europe. Ia mengungkapkan ketidaksukaannya terhadap orang Portugis maupun Spanyol serta menceritakan situasi terakhir di Eropa. |
For example, instead of admitting that careless surgeons and unhygienic conditions were responsible for the damage done, many believe that bewitchment or the displeasure of dead ancestors is the cause of these tragedies. Misalnya, bukannya mengakui bahwa operasi yang serampangan dan kondisi yang tidak higienislah yang bertanggung jawab atas dampak yang mencelakakan, banyak yang percaya bahwa guna-guna atau ketidaksenangan leluhur yang sudah meninggal adalah penyebab tragedi ini. |
Just as the villagers begin observing the forty days of Lent, Vianne opens a chocolate shop, much to Reynaud's displeasure. Ketika penduduk desa mulai merayakan empat puluh hari Prapaskah, Vianne membuka toko cokelat yang membuat Reynaud tidak senang. |
How did Jehovah express his displeasure in the days of Isaiah and of Malachi? Bagaimana Yehuwa menyatakan ketidaksenangan-Nya pada zaman Yesaya dan Maleakhi? |
Or in some other way, they may even suggest displeasure with a younger one. Atau, dengan beberapa cara lain, mereka malah memberi kesan tidak senang terhadap orang yang lebih muda. |
Hence, none of us should ever feel that the trials we may be facing must be an expression of God’s displeasure with us. Karena itu, di kala menghadapi cobaan, jangan pernah kita merasa bahwa itu merupakan tanda ketidaksenangan Allah. |
Yet, God’s words of displeasure are mainly directed to the people who have fabricated these false gods. Akan tetapi, ketidaksenangan Allah terutama ditujukan kepada orang-orang yang mereka-reka allah-allah palsu ini. |
To Presley's displeasure, he soon found himself being referred to as "Elvis the Pelvis", which he called "one of the most childish expressions I ever heard, comin' from an adult." Meskipun Presley dicerca, ia kemudian menyadari bahwa dirinya sendiri disebut sebagai "Elvis the Pelvis", yang ia sebut "salah satu ekspresi paling kekanak-kanakan yang pernah ku dengar, yang datang dari orang dewasa." |
The audience didn’t care for it and showed its displeasure by rioting and practically torching the concert hall. Penonton tidak menyukainya dan menunjukkan kemuakan mereka dengan mengamuk dan nyaris membakar gedung konser itu. |
If an acquaintance finds our conduct distasteful or improper, his displeasure is not so likely to move us to change. Jika seorang kenalan mendapati tingkah laku kita kurang disukai atau tidak patut, ketidaksenangannya tidak begitu mendorong kita untuk berubah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti displeasure di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari displeasure
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.