Apa yang dimaksud dengan disparaging dalam Inggris?

Apa arti kata disparaging di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disparaging di Inggris.

Kata disparaging dalam Inggris berarti angkuh, bongkak, sombong, menghina, mulut kotor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disparaging

angkuh

bongkak

sombong

menghina

mulut kotor

Lihat contoh lainnya

They may feel intimidated by neighbors who make disparaging remarks.

Mereka mungkin ditakut-takuti oleh tetangga-tetangga yg memberikan komentar-komentar yg meremehkan.

Sentiments of dehumanization have been fueled by the anti-Japanese propaganda of the Allied governments in World War II; this propaganda was often of a racially disparaging character.

Sentimen dehumanisasi telah didorong melalui propaganda anti-Jepang dari pemerintah Sekutu dalam Perang Dunia II; propaganda ini sering bersifat penghinaan secara ras.

Disrespecting our body in any manner—flaunting it, disparaging it, participating in immoral behavior, or neglecting it—constitutes rejecting the gift.

Tidak menghormati tubuh kita dalam cara apa pun—memamerkannya, meremehkannya, berperan serta dalam perilaku amoral, atau mengabaikannya—berarti menolak karunia itu.

For example, the label for the levellers political movement in 17th-century England was applied to them by their antagonists, as a term of disparagement.

Sebagai contoh, label untuk gerakan Cicak, gerakan politik Leveller pada abad ke-17 di Inggris diaplikasikan kepada inti dalam oleh lawan gerakan sebagai sebuah istilah yang berasal dari sebuah penghinaan.

And no one should disparage or make light of their conscientious position.

Dan jangan seorang pun hendaknya mengabaikan atau meremehkan pendirian mereka yang berdasarkan hati nurani.

Morty, I'm not disparaging the differently abled.

Morty, aku tidak meremehkan yang berbeda abled.

The tone of this chronicle so strongly glorifies Cyrus while presenting Nabonidus in a disparaging way that it is thought to have been the work of a Persian scribe, and in fact, it has been referred to as “Persian propaganda.”

Isi tawarikh ini nadanya sangat memuliakan Kores dan sangat merendahkan Nabonidus sehingga ada anggapan bahwa penulisnya adalah orang Persia, dan bahwa itu sebenarnya adalah ”propaganda Persia”.

It may be that a mother unwittingly aggravates the situation by disparaging her husband or by being overly possessive of her son.

Kemungkinan besar seorang ibu secara tidak sengaja memperburuk situasinya dengan menganggap remeh suaminya atau dengan terlalu menyayangi putranya.

Incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization.

Menghasut kebencian terhadap, mendukung diskriminasi atas, atau meremehkan individu atau kelompok berdasarkan ras atau suku, agama, disabilitas, usia, kebangsaan, status veteran, orientasi seksual, jenis kelamin, identitas gender, atau karakteristik lain yang terkait dengan diskriminasi atau marginalisasi sistematis.

Content that incites hatred against, promotes discrimination of, or disparages an individual or group on the basis of their race or ethnic origin, religion, disability, age, nationality, veteran status, sexual orientation, gender, gender identity, or other characteristic that is associated with systemic discrimination or marginalization

Konten yang menghasut kebencian terhadap, mendukung diskriminasi atas, atau meremehkan individu atau kelompok berdasarkan ras atau suku, agama, disabilitas, usia, kebangsaan, status veteran, orientasi seksual, jenis kelamin, identitas gender, atau karakteristik lain yang terkait dengan diskriminasi atau marginalisasi sistematis

None of this is to disparage the hard work of sincere scientists, including cosmologists.

Ini semua tidak dimaksudkan untuk meremehkan kerja keras dari para ilmuwan yang tulus, termasuk para kosmolog.

The members have been prosecuted on vague charges, including disparaging and insulting judicial authorities, inciting public opinion, insulting religious leaders, participating in setting up an unlicensed organization, and violating the cybercrime law.

Para anggota organisasi ini telah dituntut berdasarkan pasal-pasal ambigu, seperti menghina dan melecehkan pejabat kehakiman, menyulut opini publik, menghina para pemimpin agama, ambil bagian dalam pendirian organisasi yang tak berizin, dan melanggar undang-undang kejahatan siber.

However, Paul was not discouraged by the disparaging remarks of his listeners.

Tetapi, Paulus tidak kecil hati oleh komentar mencela dari para pendengarnya.

(Job 2:4, 5) Thereafter stricken with a painful, consuming disease and subjected to dissuasion from his own wife as well as to disparaging criticism and slurs from companions who misrepresented God’s standards and purposes (Job 2:6-13; 22:1, 5-11), Job’s response was that he would not deny having been a man of integrity.

(Ayb 2:4, 5) Setelah itu ia ditimpa penyakit yang menyakitkan dan melemahkan, istrinya sendiri berupaya memalingkannya, dan juga teman-temannya yang menyalahgambarkan standar-standar serta maksud-tujuan Allah melontarkan kritik dan hinaan (Ayb 2:6-13; 22:1, 5-11), tetapi Ayub menanggapinya dengan menolak untuk menyangkal haluan integritasnya.

(1 Timothy 5:1, 2) While young Timothy had a measure of authority over elderly Christians, he was told not to disparage an older man.

(1 Timotius 5: 1, 2) Meskipun Timotius yang masih muda memiliki wewenang sampai taraf tertentu atas orang-orang Kristen yang lanjut usia, ia diberi tahu untuk tidak meremehkan pria yang lebih tua.

Disparaging labels such as “cult” or “sect” have now become a part of everyday usage.

Julukan yang merendahkan seperti ”kultus” atau ”sekte” kini telah menjadi kosakata sehari-hari.

Disparaging remarks about a young girl’s weight could launch her on the road to anorexia.

Gara-gara komentar yang merendahkan tentang berat badannya, seorang gadis dapat memutuskan untuk menjalani diet ketat, yang dapat menggiringnya kepada anoreksia.

While the word in its singular Latin form "Lupa" could literally mean a female wolf, it also was the epithet or disparaging slur for the lowest class of Roman prostitutes.

Sementara kata dalam bentuk tunggal Latin "Lupa" secara harfiah dapat berarti serigala betina, itu juga merupakan julukan atau peyoratif merendahkan untuk kelas terendah pelacur Romawi.

Whichever age-group we belong to, we will encounter people who make disparaging remarks about our beliefs.

Tidak soal dalam kelompok umur mana kita termasuk, kita akan menghadapi orang-orang yang melontarkan pernyataan yang meremehkan tentang kepercayaan kita.

To call a dragonfly a helicopter—a common nickname in Spain—is really a disparaging analogy.

Menjuluki capung sebagai helikopter —nama kecil yang umum di Spanyol —benar-benar analogi yang merendahkan.

Metaxism disparaged liberalism, and held individual interests to be subordinate to those of the nation, seeking to mobilize the Greek people as a disciplined mass in service to the creation of a "new Greece."

Prinsip-prinsip Metaxisme menekankan kepentingan individu berada di bawah kepentingan negara dan berusaha untuk memobilisasi orang-orang Yunani sebagai massa yang disiplin dalam pelayanan untuk penciptaan "Yunani baru."

Do not disparage that man.

Jangan meremehkan bapak itu.

Earlier this year, there was a post on my Facebook news feed that disparaged Christianity.

Di awal tahun ini, ada postingan di newsfeed Facebook saya yang meremehkan kekristenan.

Apparently, some Corinthian Christians were making disparaging remarks about his appearance and speaking ability.

Tampaknya, beberapa orang Kristen di Korintus membuat pernyataan yang merendahkan penampilan dan kesanggupan berbicaranya.

This humble approach will prevent us from disparaging the customs of others.

Pendekatan yang rendah hati ini akan membuat kita tidak menganggap rendah kebiasaan orang lain.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disparaging di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari disparaging

Apa yang dimaksud dengan cunt dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan deprecation dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disobedient dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disobey dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disorder dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disorderly dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disorganized dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan disorient dalam Inggris?