Apa yang dimaksud dengan deshidratación dalam Spanyol?

Apa arti kata deshidratación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan deshidratación di Spanyol.

Kata deshidratación dalam Spanyol berarti dehidrasi, pengeringan, penguapan, Dehidrasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata deshidratación

dehidrasi

noun (Condición resultante de la pérdida excesiva de agua de un organismo vivo.)

Llevó a su hijo al hospital donde fue tratado de una grave deshidratación.

Anda mengambil anak Anda ke rumah sakit di mana ia dirawat untuk dehidrasi berat.

pengeringan

noun (Proceso de extracción total o parcial, de agua u otros líquidos a partir de un sólido.)

Pero diseco los desechos orgánicos en este macerador de deshidratación

Saya menaruh sisa makanan di dalam alat pengering dan penghilang air ini

penguapan

noun

Dehidrasi

Deshidratación, pérdida del sentido del tiempo, conducta antisocial.

Dehidrasi, hilangnya kesadaran waktu, perilaku antisosial.

Lihat contoh lainnya

Reacción aldólica catalizada por bases (mostrada usando −OCH3 como base) Deshidratación catalizada por bases (algunas veces escrita en un solo paso) Aunque sólo se requiere una cantidad catalítica de base en algunos casos, el procedimiento más usual es usar una cantidad estequiométrica de base fuerte tal como el LDA o NaHMDS.

Reaksi aldol dengan katalis basa (diperlihatkan menggunakan −OCH3 sebagai basa) Dehidrasi dengan katalis basa (kadang-kadang ditulis sebagai satu langkah tunggal) Walaupun basa yang diperlukan hanyalah sedikit (sebagai katalis), namun biasanya digunakan basa kuat seperti LDA atau NaHMDS dengan kadar yang setara secara stoikimetri.

Por lo general son mucho más pequeños y pesan menos que los infantes de término medio y sufren de un grado severo de diarrea y deshidratación.

Biasanya bayi-bayi tersebut lebih kecil dan lebih ringan dari pada bayi rata-rata dan menderita diare yang parah serta kehilangan banyak cairan tubuh.

Para reducir la deshidratación conviene tomar muchas bebidas sin alcohol.

Dan untuk mengurangi dehidrasi, Anda dapat banyak minum minuman yang tak beralkohol.

Según un manual para médicos publicado por la OMS, los doctores evaluarán el estado del pequeño y tomarán medidas contra las infecciones y la deshidratación.

Menurut sebuah buku pedoman bagi para dokter yang diterbitkan oleh Organisasi Kesehatan Dunia, para dokter akan mengevaluasi kondisi anak itu dan mengobati setiap infeksi atau dehidrasi.

Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca.

Sering muntah dapat mengakibatkan dehidrasi, pembusukan gigi, dan kerusakan kerongkongan, bahkan gagal jantung.

Sí, deshidratación.

Ya, itu adalah dehidrasi.

Estos niños son especialmente propensos a la deshidratación, por lo que deben tomar casi un litro de líquido al día, además del que consuman con los alimentos.

Kanak-kanak berusia satu hingga empat tahun khususnya mudah terserang dehidrasi dan hendaknya minum satu liter cairan per hari di samping yang diperoleh melalui makanan.

Si una persona bebiera solo agua marina, al poco tiempo moriría de sed o deshidratación al tratar de eliminar el cuerpo el exceso de sal.

Jika seseorang hanya minum air laut, ia akan segera mati karena kehausan dan dehidrasi sewaktu tubuh berupaya mengeluarkan garam yang berlebih.

Como consecuencia, los pequeños sufren de diarrea y deshidratación, así como de trastornos respiratorios y gastrointestinales.

Akibatnya, bayi-bayi menderita diare dan dehidrasi, serta penyakit pernapasan, lambung dan usus.

Es la deshidratación.

Ini karena dehidrasi.

Solo se desmayaron dos chicos por deshidratación.

Hanya dua orang pingsan karena dehidrasi.

Ya ingerida, su ADN ordena a sus células... que arrojen electrolitos a la sangre... causando deshidratación.

Setelah dicerna DNA-nya akan menginstruksikan sitoplasma sel-sel Kamu menumpahkan elektrolit ke dalam aliran darah Kamu menyebabkan dehidrasi.

Deshidratación.

Dehidrasi.

Junto con la deshidratación diarreica, la desnutrición constituye la principal causa de muerte en todo el mundo.”

”Ditambah dengan dehidrasi karena diare, malnutrisi adalah penyebab utama kematian di dunia.”

A continuación se forma el aldol mismo, y puede sufrir deshidratación para producir el compuesto carbonílico insaturado.

Aldol itu sendiri akan terbentuk dan dapat mengalami dehidrasi, menghasilkan senyawa karbonil takjenuh.

La piel, el mayor órgano del cuerpo, es la primera barrera defensiva contra los microbios, la deshidratación y la hipotermia.

Kulit adalah organ tubuh terluas dan barisan pertahanan terdepan dalam melawan organisme pembawa penyakit, dehidrasi, dan hipotermia.

¿Deshidratación?

Dehidrasi?

Hoy se acepta como teoría más plausible que la preservación obedece a la concurrencia de “tres improbabilidades”: 1) la rápida momificación (deshidratación) natural por la acción del frío, del sol y del foehn —un viento cálido y seco—; 2) el súbito recubrimiento del cuerpo con nieve, que lo libró de los depredadores, y 3) la depresión que lo resguardó de los glaciares en movimiento.

Teori yang baru-baru ini dianggap paling masuk akal adalah bahwa itu terjadi karena kombinasi dari ”tiga peristiwa yang mustahil”: (1) proses menjadi mumi secara cepat dan alami (dehidrasi), akibat dari pengaruh hawa dingin, matahari, dan foehn (angin hangat yang kering); (2) tertutupnya mayat tersebut dengan segera oleh salju yang menyembunyikannya terhadap hewan pemangsa; dan (3) perlindungan yang diberikan oleh lubang atau ceruk terhadap gletser yang mengalir.

Aunque la fiebre produce incomodidad y deshidratación, no es necesariamente perjudicial.

Meskipun dapat menyebabkan kegelisahan dan dehidrasi, demam tidak selalu buruk.

En una operación de vigilancia la deshidratación es tu amiga.

Dehidrasi adalah teman Anda pada pengintaian.

Fue asesinado literalmente por deshidratación extrema.

Dia tewas akibat dehidrasi.

Los vuelos largos también plantean riesgos para la salud, como la deshidratación.

Perjalanan udara selama berjam-jam mengakibatkan gangguan kesehatan tersendiri, seperti dehidrasi.

Si el pliegue tarda más de dos segundos en desvanecerse, es señal de deshidratación severa.

Jika kulit itu tidak kembali kepada keadaan semula dalam waktu dua detik, si anak kemungkinan mengalami dehidrasi berat.

Hasta que la vacuna pueda producirse a un costo bajo, la deshidratación debido a la diarrea debe tratarse compensando la pérdida de líquidos, método que se ha utilizado eficazmente por veinte años.

Sebelum vaksin tersebut dapat diproduksi dengan harga murah, dehidrasi akibat diare harus diobati dengan menggantikan cairan yang hilang, metode yang telah digunakan secara efektif selama 20 tahun.

Los episodios repentinos de confusión pueden deberse a desnutrición, deshidratación, anemia, lesiones en la cabeza, problemas de tiroides, falta de vitaminas, efectos secundarios de algún medicamento o incluso a un cambio en el entorno.

Kelinglungan mendadak yang tidak lazim bisa terjadi akibat malnutrisi, dehidrasi, anemia, cedera di kepala, problem tiroid, kekurangan vitamin, efek samping pengobatan, atau bahkan kebingungan akibat perubahan lingkungan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti deshidratación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.